ЛЕКСИЧЕСКИЕ СООТВЕТСТВИЯ В ГЕРМАНСКИХ И НАХСКИХ ЯЗЫКАХ, ОБОЗНАЧАЮЩИХ ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Аннотация

В статье рассматриваются лексические соответствия в германских и нахских языках, связанные с человеческой деятельностью. Это слова: расчесывать, делать, схватить, выделить, бросать, касаться, взять, связывать, измельчать, покрывать, копать и другие. Сопоставительный анализ германских и нахских лексем, имеющих внешние сходства корневых морфем, проведенный с использованием толковых и этимологических словарей, демонстрирует семантическую близость и вероятность этимологической связи.

Источники

1. Байдарова С. В. Германско-нахские глагольные лексические параллели, связанные с движением и изменением состояния // Фундаментальные исследования. 2014. № 9. Ч. 2. С. 451-456.
2. Байдарова С. В. Некоторые параллели в германских и нахских языках (на материале глагольной лексики) // Фундаментальные исследования. 2014. № 6. Ч. 2. С. 394-399.
3. Вагапов А. Д. Славяно-нахские лексические параллели. Грозный: Медиани, 1994. 192 с.
4. Вагапов А. Д. Этимологический словарь чеченского языка. Тбилиси: Медиани, 2011. 733 с.
5. Дубичинский В. В. Теоретическое и лексикографическое описание лексических параллелей: дисс. … д. филол. н. Краснодар, 1995. 311 с.
6. Климов Г. А., Алексеев M. Е. Типология кавказских языков. М.: Либроком, 2010. 304 с.
7. Старостин С. А. Труды по языкознанию. М.: Языки славянских культур, 2007. 924 с.
8. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка [Электронный ресурс]. М.: ИДДК, 2004.
9. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: БРЭ, 2000. 688 с.
10. http://www.etimonline.com (дата обращения: 30.11.2016).
11. Klein E. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. N. Y.: Elsevier Publishing Company, 1966. 1776 p.
12. Longman. Dictionary of Contemporary English / ed. by D. Summers. 4th ed. Harlow, 2003. 1950 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 марта 2017.

Ключевые слова

• лексические параллели
• семантические соответствия
• эквиваленты
• германские языки
• нахские языки
• lexical parallels
• semantic correspondences
• equivalents
• the German languages
• the Nakh languages

Copyright

© 2017 Автор(ы)
© 2017 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)