RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • March 1, 2017
  • Open access

LEXICAL CORRESPONDENCES IN THE GERMAN AND NAKH LANGUAGES NAMING HUMAN ACTIVITY

Full
text RU

Abstract

The article deals with the lexical correspondences in the German and Nakh languages ​​associated with human activity. These are the words: to comb, to do, to grab, to highlight, to throw, to touch, to take, to bind, to grind, to cover, to dig and so on. The comparative analysis of the German and Nakh lexemes having an external similarity of the root morphemes, conducted with the use of explanatory and etymological dictionaries, shows semantic closeness and possibility of etymological connection.

References

  1. Байдарова С. В. Германско-нахские глагольные лексические параллели, связанные с движением и изменением состояния // Фундаментальные исследования. 2014. № 9. Ч. 2. С. 451-456.
  2. Байдарова С. В. Некоторые параллели в германских и нахских языках (на материале глагольной лексики) // Фундаментальные исследования. 2014. № 6. Ч. 2. С. 394-399.
  3. Вагапов А. Д. Славяно-нахские лексические параллели. Грозный: Медиани, 1994. 192 с.
  4. Вагапов А. Д. Этимологический словарь чеченского языка. Тбилиси: Медиани, 2011. 733 с.
  5. Дубичинский В. В. Теоретическое и лексикографическое описание лексических параллелей: дисс. … д. филол. н. Краснодар, 1995. 311 с.
  6. Климов Г. А., Алексеев M. Е. Типология кавказских языков. М.: Либроком, 2010. 304 с.
  7. Старостин С. А. Труды по языкознанию. М.: Языки славянских культур, 2007. 924 с.
  8. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка [Электронный ресурс]. М.: ИДДК, 2004.
  9. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: БРЭ, 2000. 688 с.
  10. http://www.etimonline.com (дата обращения: 30.11.2016).
  11. Klein E. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. N. Y.: Elsevier Publishing Company, 1966. 1776 p.
  12. Longman. Dictionary of Contemporary English / ed. by D. Summers. 4th ed. Harlow, 2003. 1950 p.

Author information

Sovdat Vakhidovna Baidarova

Chechen State University, Grozny

About this article

Publication history

  • Published: March 1, 2017.

Keywords

  • лексические параллели
  • семантические соответствия
  • эквиваленты
  • германские языки
  • нахские языки
  • lexical parallels
  • semantic correspondences
  • equivalents
  • the German languages
  • the Nakh languages

Copyright

© 2017 The Author(s)
© 2017 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)