Contents March 1, 2017 Open access 2017. Issue 3-2 All issues Top Study of Literature INFORMATION PORTAL “7X7” AS AN EXAMPLE OF PROMISING INDEPENDENT INTERREGIONAL NETWORK PROJECT A. A. Beshkarev GOOD WISHES-IORELS IN THE KALMYK’S ORAL TRADITION IN THE 1960-1970S I. M. Boldyreva B. B. Goryaeva INDIVIDUAL TOPOLOGICAL MODELS OF A. KESHOKOV A. R. Borova L. N. TOLSTOY AND HIS SPIRITUAL SEARCH IN THE EVALUATION OF THE RUSSIAN RELIGIOUS-PHILOSOPHICAL CRITICISM (I. A. ILYIN, S. N. BULGAKOV) S. S. Vasendin THE IMAGE OF THE FIRST HOMELAND-SCOTLAND: TEMPORAL ASPECT L. R. Velilaeva FRENCH RECEPTION OF THE POEM BY N. V. GOGOL “DEAD SOULS” IN THE PERIOD OF FRENCH-RUSSIAN ALLIANCE: THE BEGINNING OF THE XX CENTURY A. M. Zavgorodnii SEARCH FOR IDENTITY IN THE WORKS OF THE SLOVAK WRITER P. VILIKOVSKII (BY THE MATERIAL OF THE STORY “ALL I KNOW ABOUT CENTRAL EUROPEANISM”) V. S. Knyaz'kova “LIKE SHAKESPEARE’S PLAYS”: THE ORIGINS OF MALAYSIAN DRAMATURGY E. S. Kukushkina TOPICAL ISSUES OF ETHICAL NATURE IN THE CREATIVE WORK OF R. BAGOMEDOV (BY THE MATERIAL OF THE NOVEL “PEERS”) M. Z. Magomedova REALISTIC DIRECTION IN PROSE OF THE WRITER OF THE EARLY XX CENTURY K. BIKKULOV L. F. Nurieva F. S. Saifulina THE ROLE OF FOLKLORE IN PERSONALITY FORMATION (BY THE MATERIAL OF THE CHECHEN CHILDREN’S FOLKLORE) V. S. Rasumov HISTORICAL STORYLINES IN THE NOVELS BY ISKENDER PALA M. M. Repenkova LANDSCAPE LYRICS BY NORTH CAUCASIAN POETS R. Y. Fidarova I. A. Kaitova ARTISTIC IMAGE STRUCTURE IN OSSETIANS’ NART EPOS R. Y. Fidarova I. A. Kaitova Linguistics IMAGE STRUCTURE IN THE POEM BY N. GUMILYOV “THE WORD” AND ITS TRANSFORMATIONS IN THE TRANSLATION E. D. Andreeva COMPARATIVE ANALYSIS OF THE RUSSIAN AND ENGLISH LEXICAL INTER-LINGUAL LACUNAS A. O. Akhmad S. R. Baluyan LEXICAL CORRESPONDENCES IN THE GERMAN AND NAKH LANGUAGES NAMING HUMAN ACTIVITY S. V. Baidarova LINGUISTIC REPRESENTATION OF POTENTIALLY CONFLICT SITUATIONS (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LINGUO-CULTURAL SCENARIOS OF SERVICE SECTOR) O. V. Belyakova G. N. Aleksandrova CATEGORY “UNDERSTATEMENT” AS A WAY OF IMPLICIT SENSE EXPRESSION O. A. Bondar' SEMANTICS AND PRAGMATICS OF INDIRECT SPEECH ACTS OF INTERROGATIVE CONSTRUCTIONS (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH SCRIPTS) T. G. Voloshina G. V. Mironova POLYSEMY AND HOMONYMY IN THE ENGLISH MEDICAL TERMINOLOGY D. M. Vol'fberg THE ROLE OF METAPHOR IN FORMATION OF THE RUSSIAN AND FRENCH MILITARY-TECHNICAL TERMS L. A. Gavrilov ANGLO-AMERICANISMS IN RUSSIAN RAP-LYRICS R. S. Garaeva G. R. Ganieva A. G. Misbakhova WAYS TO TRANSLATE ENGLISH COMPARATIVE PHRASEOLOGICAL UNITS INTO RUSSIAN (BY THE MATERIAL OF THE NOVELS BY W. S. MAUGHAM “THEATRE”, “THE MOON AND SIXPENCE”, “THE PAINTED VEIL”) M. M. Demidova THE CHARACTERISTIC OF COMMUNICATION TRANSMISSION MODEL V. N. Dolzhenkov ON THE PROBLEM OF USING LITERARY TALE IMAGES AND STORYLINES IN ADVERTISING M. V. Elkina COMPLEX TERM AS A SPECIAL UNIT OF SCIENTIFIC-TECHNICAL TEXT AND TRANSLATION UNIT N. A. Zboikova T. A. Rakhimova Y. Y. Sil'man CONCEPT “HERO” IN THE STRUCTURE OF VERBAL COMPONENT OF V. TSOI’S SYNTHETIC LINGUISTIC PERSONALITY D. I. Ivanov E. I. Shadzhanova THE ADYGHE (CIRCASSIAN) ETYMOLOGICAL STUDIES N. R. Ivanokov B. C. Bizhoev LINGUISTIC MODELING OF A REGRET PHENOMENON A. S. Ignat'eva V. V. Kalinina Z. G. Songolova ISRAELI SOLDIER’S IMAGE IN THE ARTISTIC DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH TEENAGER LITERATURE DEVOTED TO ISRAEL-PALESTINE CONFLICT) S. D. Kamalova RING FRACTAL MODEL OF TEXTUAL SPACE OF STYLISTIC CONVERGENCE G. F. Kovalenko THE ROLE OF REMARK AND PAUSE IN SUBTEXT CREATION (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH AND AMERICAN LITERARY TEXTS) M. P. Koz'ma ADVERBS OF INCOMPLETENESS OF AN ACTION / FEATURE AS EVALUATIVE UNITS OF THE ENGLISH LANGUAGE V. N. Kolodyazhnaya E. I. Trubaeva THE ELEMENTS OF MORPHOLOGICAL SYSTEM OF THE CONTACT LANGUAGE FINGLISH S. E. Kushnareva VARIABILITY OF ACCENTUAL NORMS IN THE CONTEMPORARY RUSSIAN LANGUAGE A. I. Leonov SPECIFICITY OF FIGURATIVE MOTIVATION IN THE CHINESE AND RUSSIAN PHRASEOLOGY O. A. Mikhailova Y. Cheng SIGNBOARD TEXT AS GENRE OF ADVERTISING DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF VLADIVOSTOK LANGUAGE) N. V. Mikhailyukova BULGARIAN CONDITIONAL-CAUSATIVE CONJUNCTION “ЩОМ” AND ITS RUSSIAN EQUIVALENTS A. G. Mosinets ON RESEARCH OF PROSODIC INTERFERENCE IN PROCESS OF THE ENGLISH LANGUAGE MASTERING IN THE CONDITIONS OF CLASSROOM MULTILINGUALISM A. A. Namdakova ON STUDYING PHRASEOLOGICAL UNITS WITH SOMATIC COMPONENT IN LINGUISTIC, CULTUROLOGICAL AND TRANSLATION ASPECTS E. Y. Pishkova I. F. Statova FEATURES OF HYPOTACTIC CONNECTION IN POLYPREDICATIVE SENTENCE WITH PARATAXIS AND HYPOTAXIS K. I. Rakova VERBS OF SOUND IN THE TATAR LANGUAGE: WORD-FORMATIVE AND SEMANTIC ASPECTS R. R. Salakhova L. M. Giniyatullina FLICKERING AND CONTEXTUAL STYLISTIC COLOURING OF POLYSEMANTIC WORDS IN THE TEXT (BY THE MATERIAL OF AMERICAN BLUES TEXTS) N. G. Sakharova CONSTRUCTION “SOFT POWER” IN MODERN DISCURSIVE PRACTICE (BY THE MATERIAL OF ANALYSIS OF THE ENGLISH MASS MEDIA OF THE USA AND THE PRC) O. A. Seliverstova EXTRALINGUISTIC CONDITIONALITY OF PUBLICISM GENRES N. S. Sibirko LINGUISTIC ENVIRONMENT AND LINGUISTIC LOYALTY (BY THE EXAMPLE OF ALMETYEVSK CITY, REPUBLIC OF TATARSTAN) L. R. Slavina R. I. Sharifullina MODERN STATE OF TRADE AND HANDICRAFT VOCABULARY IN THE RUSSIAN DIALECTS OF LOWER SEREZHA REGION M. M. Syvorotkin MAN IN LANGUAGE OF THE SIBERIAN TATARS’ PROVERBS A. M. Timofeeva G. T. Bakieva ON NATIONAL-CULTURAL SPECIFICITY OF THE ENGLISH LANGUAGE POLITICAL DISCOURSE (BY THE EXAMPLE OF THE ENGLISH POLITICAL DISCOURSE) N. V. Tishchenko ANTHROPONYM TRANSLATION IN THE MODERN AMERICAN LEGAL THRILLER (BY THE EXAMPLE OF THE NOVEL BY J. GRISHAM “THE CLIENT”) Y. A. Tregubova TEMPORAL CONTOUR OF SPONTANEOUS MONOLOGIC UTTERANCE IN COMPARISON WITH READING (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE) Y. A. Filyasova A. V. Shubin SPECIFIC FEATURES OF SCIENTIFIC-TECHNICAL TRANSLATION (BY THE EXAMPLE OF PATENT TRANSLATIONS) N. V. Shershukova PART OF SPEECH CLASSIFICATION OF SYNONYMS OF TABASARAN IN COMPARISON WITH RUSSIAN AND ENGLISH D. Y. Yusufova Pedagogical Sciences DEVELOPMENT OF DIALOGIC SPEECH OF FOREIGN STUDENTS IN EDUCATIONAL SPEECH SITUATIONS WITH THE USE OF ARTISTIC-GRAPHIC VISUALIZATION O. O. Boldina T. V. Kornilova S. A. Pogorel'skaya USING INTELLECTUAL TECHNOLOGIES OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING IN THE OPEN INFORMATIONAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT T. M. Gulaya S. A. Romanova A NEW APPROACH TO EXPLAINING ENGLISH TENSES (A CASE STUDY OF FUTURE SIMPLE) A. S. Druzhinin ON TRAINING BACHELORS AND MASTERS OF DIRECTION “ADVERTISING AND PUBLIC RELATIONS” IN MOSCOW AVIATION INSTITUTE (MAI) K. N. Kushvakha A. V. Taranenko INTERCULTURAL POTENTIAL OF TEXTS FOR CHILDREN'S READING J. Li FOREIGN LANGUAGE EDUCATIONAL SPACE AS IMPORTANT CONDITION OF MODERN STUDENTS’ PERSONALITY DEVELOPMENT N. M. Lizunova L. Y. Obukhova LITERARY TEXT CONTAINING THE ELEMENTS OF FOLK LANGUAGE AS A MEANS TO FORM COMMUNICATIVE, LINGUO-CROSS-CULTURAL AND LINGUO-CULTUROLOGICAL COMPETENCE OF THE FOREIGNERS - FUTURE LINGUISTS STUDYING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE E. L. Loshakova E. A. Zozulya E. V. Gvozdeva SOME PROBLEMS OF TEACHING GENERAL SOCIOLOGY IN MODERN CONDITIONS S. Y. Mitrofanova IMPLEMENTATION OF DIALOGISM PRINCIPLE IN FUTURE TEACHERS’ PEDAGOGICAL TRAINING N. G. Mokshina CONTRASTIVE COUNTRY STUDIES IN HIGHER EDUCATION SYSTEM Y. E. Myuller
INFORMATION PORTAL “7X7” AS AN EXAMPLE OF PROMISING INDEPENDENT INTERREGIONAL NETWORK PROJECT A. A. Beshkarev
L. N. TOLSTOY AND HIS SPIRITUAL SEARCH IN THE EVALUATION OF THE RUSSIAN RELIGIOUS-PHILOSOPHICAL CRITICISM (I. A. ILYIN, S. N. BULGAKOV) S. S. Vasendin
FRENCH RECEPTION OF THE POEM BY N. V. GOGOL “DEAD SOULS” IN THE PERIOD OF FRENCH-RUSSIAN ALLIANCE: THE BEGINNING OF THE XX CENTURY A. M. Zavgorodnii
SEARCH FOR IDENTITY IN THE WORKS OF THE SLOVAK WRITER P. VILIKOVSKII (BY THE MATERIAL OF THE STORY “ALL I KNOW ABOUT CENTRAL EUROPEANISM”) V. S. Knyaz'kova
TOPICAL ISSUES OF ETHICAL NATURE IN THE CREATIVE WORK OF R. BAGOMEDOV (BY THE MATERIAL OF THE NOVEL “PEERS”) M. Z. Magomedova
REALISTIC DIRECTION IN PROSE OF THE WRITER OF THE EARLY XX CENTURY K. BIKKULOV L. F. Nurieva F. S. Saifulina
THE ROLE OF FOLKLORE IN PERSONALITY FORMATION (BY THE MATERIAL OF THE CHECHEN CHILDREN’S FOLKLORE) V. S. Rasumov
IMAGE STRUCTURE IN THE POEM BY N. GUMILYOV “THE WORD” AND ITS TRANSFORMATIONS IN THE TRANSLATION E. D. Andreeva
COMPARATIVE ANALYSIS OF THE RUSSIAN AND ENGLISH LEXICAL INTER-LINGUAL LACUNAS A. O. Akhmad S. R. Baluyan
LINGUISTIC REPRESENTATION OF POTENTIALLY CONFLICT SITUATIONS (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LINGUO-CULTURAL SCENARIOS OF SERVICE SECTOR) O. V. Belyakova G. N. Aleksandrova
SEMANTICS AND PRAGMATICS OF INDIRECT SPEECH ACTS OF INTERROGATIVE CONSTRUCTIONS (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH SCRIPTS) T. G. Voloshina G. V. Mironova
WAYS TO TRANSLATE ENGLISH COMPARATIVE PHRASEOLOGICAL UNITS INTO RUSSIAN (BY THE MATERIAL OF THE NOVELS BY W. S. MAUGHAM “THEATRE”, “THE MOON AND SIXPENCE”, “THE PAINTED VEIL”) M. M. Demidova
COMPLEX TERM AS A SPECIAL UNIT OF SCIENTIFIC-TECHNICAL TEXT AND TRANSLATION UNIT N. A. Zboikova T. A. Rakhimova Y. Y. Sil'man
CONCEPT “HERO” IN THE STRUCTURE OF VERBAL COMPONENT OF V. TSOI’S SYNTHETIC LINGUISTIC PERSONALITY D. I. Ivanov E. I. Shadzhanova
ISRAELI SOLDIER’S IMAGE IN THE ARTISTIC DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH TEENAGER LITERATURE DEVOTED TO ISRAEL-PALESTINE CONFLICT) S. D. Kamalova
THE ROLE OF REMARK AND PAUSE IN SUBTEXT CREATION (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH AND AMERICAN LITERARY TEXTS) M. P. Koz'ma
ADVERBS OF INCOMPLETENESS OF AN ACTION / FEATURE AS EVALUATIVE UNITS OF THE ENGLISH LANGUAGE V. N. Kolodyazhnaya E. I. Trubaeva
SPECIFICITY OF FIGURATIVE MOTIVATION IN THE CHINESE AND RUSSIAN PHRASEOLOGY O. A. Mikhailova Y. Cheng
SIGNBOARD TEXT AS GENRE OF ADVERTISING DISCOURSE (BY THE MATERIAL OF VLADIVOSTOK LANGUAGE) N. V. Mikhailyukova
ON RESEARCH OF PROSODIC INTERFERENCE IN PROCESS OF THE ENGLISH LANGUAGE MASTERING IN THE CONDITIONS OF CLASSROOM MULTILINGUALISM A. A. Namdakova
ON STUDYING PHRASEOLOGICAL UNITS WITH SOMATIC COMPONENT IN LINGUISTIC, CULTUROLOGICAL AND TRANSLATION ASPECTS E. Y. Pishkova I. F. Statova
FEATURES OF HYPOTACTIC CONNECTION IN POLYPREDICATIVE SENTENCE WITH PARATAXIS AND HYPOTAXIS K. I. Rakova
VERBS OF SOUND IN THE TATAR LANGUAGE: WORD-FORMATIVE AND SEMANTIC ASPECTS R. R. Salakhova L. M. Giniyatullina
FLICKERING AND CONTEXTUAL STYLISTIC COLOURING OF POLYSEMANTIC WORDS IN THE TEXT (BY THE MATERIAL OF AMERICAN BLUES TEXTS) N. G. Sakharova
CONSTRUCTION “SOFT POWER” IN MODERN DISCURSIVE PRACTICE (BY THE MATERIAL OF ANALYSIS OF THE ENGLISH MASS MEDIA OF THE USA AND THE PRC) O. A. Seliverstova
LINGUISTIC ENVIRONMENT AND LINGUISTIC LOYALTY (BY THE EXAMPLE OF ALMETYEVSK CITY, REPUBLIC OF TATARSTAN) L. R. Slavina R. I. Sharifullina
MODERN STATE OF TRADE AND HANDICRAFT VOCABULARY IN THE RUSSIAN DIALECTS OF LOWER SEREZHA REGION M. M. Syvorotkin
ON NATIONAL-CULTURAL SPECIFICITY OF THE ENGLISH LANGUAGE POLITICAL DISCOURSE (BY THE EXAMPLE OF THE ENGLISH POLITICAL DISCOURSE) N. V. Tishchenko
ANTHROPONYM TRANSLATION IN THE MODERN AMERICAN LEGAL THRILLER (BY THE EXAMPLE OF THE NOVEL BY J. GRISHAM “THE CLIENT”) Y. A. Tregubova
TEMPORAL CONTOUR OF SPONTANEOUS MONOLOGIC UTTERANCE IN COMPARISON WITH READING (BY THE MATERIAL OF THE ENGLISH LANGUAGE) Y. A. Filyasova A. V. Shubin
SPECIFIC FEATURES OF SCIENTIFIC-TECHNICAL TRANSLATION (BY THE EXAMPLE OF PATENT TRANSLATIONS) N. V. Shershukova
PART OF SPEECH CLASSIFICATION OF SYNONYMS OF TABASARAN IN COMPARISON WITH RUSSIAN AND ENGLISH D. Y. Yusufova
DEVELOPMENT OF DIALOGIC SPEECH OF FOREIGN STUDENTS IN EDUCATIONAL SPEECH SITUATIONS WITH THE USE OF ARTISTIC-GRAPHIC VISUALIZATION O. O. Boldina T. V. Kornilova S. A. Pogorel'skaya
USING INTELLECTUAL TECHNOLOGIES OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING IN THE OPEN INFORMATIONAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT T. M. Gulaya S. A. Romanova
ON TRAINING BACHELORS AND MASTERS OF DIRECTION “ADVERTISING AND PUBLIC RELATIONS” IN MOSCOW AVIATION INSTITUTE (MAI) K. N. Kushvakha A. V. Taranenko
FOREIGN LANGUAGE EDUCATIONAL SPACE AS IMPORTANT CONDITION OF MODERN STUDENTS’ PERSONALITY DEVELOPMENT N. M. Lizunova L. Y. Obukhova
LITERARY TEXT CONTAINING THE ELEMENTS OF FOLK LANGUAGE AS A MEANS TO FORM COMMUNICATIVE, LINGUO-CROSS-CULTURAL AND LINGUO-CULTUROLOGICAL COMPETENCE OF THE FOREIGNERS - FUTURE LINGUISTS STUDYING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE E. L. Loshakova E. A. Zozulya E. V. Gvozdeva
