ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПЛАЧА И ЕГО ГЕНДЕРНО МАРКИРОВАННЫЕ СПОСОБЫ ОПИСАНИЯ В НЕМЕЦКИХ И РУССКИХ ТРИВИАЛЬНЫХ ТЕКСТАХ

Аннотация

В статье рассматриваются гендерно маркированные способы дескрипции эмоциональной реакции плача, который представляется одним из аспектов семиотики социальной коммуникации. Анализируются гендерные особенности плача не только как реакции на негативные, но и на позитивные эмоции. Описывается гендерный стереотип плача в немецкой и русской лингвокультурах. Доказывается нарушение гендерного коммуникативного стереотипа поведения и эмоциональных реакций в тривиальных текстах.

Источники

1. Вересов Д. Скитания ворона. СПб. - М.: Олма-Пресс; Звездный мир, 2003. 320 с.
2. Донцова Д. Черт из табакерки. М.: Эксмо-Пресс, 2002. 280 с.
3. Дышев А. Дочь волка. М.: Эксмо-Пресс, 2003. 309 с.
4. Ильин Е. П. Эмоции и чувства. СПб.: Питер, 2001. 749 с.
5. Ионова С. В. Эмотивность текста как лингвистическая проблема: дисс. … к. филол. н. Волгоград, 1998. 197 с.
6. Молчанов А. Откройте, рубоп! М.: АСТ, 2003. 412 с.
7. Платова В. В тихом омуте. М.: Эксмо-Пресс, 1999. 508 с.
8. Шаховский В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка: монография. Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1987. 192 с.
9. Buscha A. Mein Mann, der Liebhaber und der Tote im Garten. Köln: Emonsverlag, 2004. 450 S.
10. Felten M. Die Macht des Elfenfeuers. München - Zürich: Antje Kunstmann, 2003. 620 S.
11. Hammesfahr P. Merkels Tochter. Hamburg: Abenteuer Medien Verlag, 2004. 560 S.
12. Mansdorf A. Heftromane. Berlin: Horlemann Verlag, 2000-2001. 650 S.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 марта 2017.

Ключевые слова

• гендерный коммуникативный стереотип
• эмоции
• гендерное описание плача
• невербальное коммуникативное поведение
• гендерная дескрипция невербальных реакций в тривиальных текстах
• gender communicative stereotype
• emotions
• gender description of crying
• non-verbal communicative behaviour
• gender description of non-verbal reactions in trivial texts

Copyright

© 2017 Автор(ы)
© 2017 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)