EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 1 мая 2017
  • Открытый доступ

МОРБИАЛЬНАЯ МЕТАФОРА ПОЛИТИЧЕСКОГО КРИЗИСА НА УКРАИНЕ В МАССМЕДИЙНЫХ ДИСКУРСАХ РОССИИ И США

Полный
текст RU

Аннотация

В статье анализируются примеры морбиальной метафоры, посвященные кризисным событиям на Украине 2014-2016 гг. Морбиальная метафора рассматривается как основа когнитивного познания человеком окружающего мира. Помимо этого приводится структурный анализ фреймов, в рамках которых Украина предстает как пациент, который находится на лечении и которому оказывают помощь. Фреймо-слотовая структура морбиальной метафоры отражает современные кризисные явления на Украине, представленные в медийном пространстве США и России.

Источники

  1. Будаев Э. В. Метафорический образ России в современном мире. Екатеринбург: УрГПУ, 2009. 160 с.
  2. Калиновский Ю. МВФ предложил России спасти Украину [Электронный ресурс]. URL: http://expert.ru/2014/ 12/29/mvf-predlagaet-rossii-kreditovat-ukrainu/ (дата обращения: 12.03.2017).
  3. Климентьева Л., Базанова Е., Прокопенко А., Оверченко М. МВФ выделит Украине третий транш финансовой помощи [Электронный ресурс]. URL: http://www.vedomosti.ru/economics/articles/2016/09/15/657034-mvf-tretii-transh (дата обращения: 19.01.2017).
  4. Латынина Ю. Код доступа [Электронный ресурс]. URL: http://echo.msk.ru/programs/code/1330890-echo/. (дата обращения: 12.13.2017).
  5. Мирзаян Г. Порошенко придется умерить европейские амбиции [Электронный ресурс]. URL: http://expert.ru/ 2015/04/27/sammit-es-ukraina/ (дата обращения: 12.03.2017).
  6. Мухин А. Экваториальная Гвинея надежней Украины [Электронный ресурс]. URL: http://www.rusglob.ru/?p=7991 (дата обращения: 12.03.2017).
  7. Непогодин В. Украина головного мозга [Электронный ресурс]. URL: http://svpressa.ru/society/article/83497/ (дата обращения: 12.03.2017).
  8. Секретарев И. От редакции: на пути высоких чувств [Электронный ресурс]. URL: http://www.vedomosti.ru/ newspaper/articles/2013/12/09/na-puti-vysokih-chuvstv (дата обращения: 19.01.2017).
  9. Серегина И. А. Морбиальная метафора периода украинского кризиса // Убеждение и доказательство в современном политическом дискурсе. Екатеринбург: УрГПУ, 2014. С. 111-120.
  10. Сидельникова М. Н. Морбиальная метафора как средство развенчивания либеральной идеологии в современном политическом дискурсе российских СМИ // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 6 (60): в 3-х ч. Ч. 2. С. 152-155.
  11. Слободчук С. Русское не брать! [Электронный ресурс]. URL: https://svpressa.ru/economy/article/87204/ (дата обращения: 12.03.2017).
  12. Смирнова Н. Г. Языковая картина событий на Украине и их отражение в медийном дискурсе: морбиальная метафора // Политическая коммуникация: перспективы развития научного направления. Екатеринбург: УрГПУ, 2014. С. 239-241.
  13. Телия В. Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988. С. 173-204.
  14. Ульман С. Семантические универсалии // Новое в лингвистике. М., 1970. № 5. С. 250-299.
  15. Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации. Екатеринбург: УрГПУ, 2003. 248 с.
  16. Юдина О. Л. Морбиальная метафора в российском и британском управленческом дискурсе // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена. СПб.: Российский государственный педагогический университет, 2009. № 119. С. 254-258.
  17. Garton T. Is Europe Disintegrating? [Электронный ресурс]. URL: http://www.nybooks.com/articles/2017/01/19/is-europe-disintegrating/ (дата обращения: 19.01.2017).
  18. IMF team: Ukraine shows signs of recovery, progress depends on reforms [Электронный ресурс]. URL: http://www.voanews. com/a/ukraine-imf-team-signs-recovery-progress-depends-on-reforms/3603143.html (дата обращения: 12.03.2017).
  19. Jacobson K. How a fictional president is helping Ukrainians Rethink their absurd politics [Электронный ресурс]. URL: http://foreignpolicy.com/2016/12/13/how-a-fictional-president-is-helping-ukrainians-rethink-their-absurd-politics (дата обращения: 19.01.2017).
  20. Matsiyevsky Y. Breaking Out of an Institutional Trap: Ukraine’s Survival and the Role of the West [Электронный ресурс]. URL: http://www.ponarseurasia.org/ru/node/8139 (дата обращения: 12.03.2017).
  21. Stern D., Vogel K. Ukrainian efforts to sabotage Trump backfire [Электронный ресурс]. URL: http://www.politico. eu/article/ukrainian-efforts-to-sabotage-trump-backfire/ (дата обращения: 19.01.2017).
  22. Ukraine - economic update: The patient awakes [Электронный ресурс] // The Economist. 2015. October 1st. URL: http://www.economist.com/blogs/freeexchange/2015/10/ukraine-economic-update (дата обращения: 12.03.2017).
  23. Wood T. Ukraine's sick economy needs peace [Электронный ресурс]. URL: https://themoscowtimes.com/articles/ukraines-sick-economy-needs-peace-37054 (дата обращения: 12.03.2017).

Информация об авторах

Салатова Людмила Маратовна

Военный учебно-научный центр Военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия» (филиал) в г. Челябинске

Сурменева Юлия Васильевна

Военный учебно-научный центр Военно-воздушных сил «Военно-воздушная академия» (филиал) в г. Челябинске

Информация о статье

История публикации

  • Опубликована: 1 мая 2017.

Ключевые слова

  • метафора
  • морбиальная метафора
  • кризисная метафора
  • сфера-источник
  • медийный дискурс
  • фрейм
  • слот
  • metaphor
  • morbial metaphor
  • crisis metaphor
  • source sphere
  • media discourse
  • frame
  • slot

Copyright

© 2017 Автор(ы)
© 2017 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)