СЕМАНТИЧЕСКАЯ ДОМИНАНТА «АГРЕССИЯ» В АМЕРИКАНСКИХ СМИ (НА МАТЕРИАЛЕ ПОЛИТИЧЕСКИХ ПУБЛИКАЦИЙ О РОССИИ)
Аннотация
В статье на основе семантико-стилистического анализа текстов СМИ выявляется и исследуется семантическая доминанта «агрессия». В результате проведенного анализа определены наиболее типичные речевые средства реализации семантической доминанты «агрессия» в американских политических публикациях о России. К таким средствам относятся базовые номинации, слова и словосочетания, принадлежащие лексико-семантическому полю «война», косвенные номинации, сравнения, метафоры игры, а также речевые примеры исторической оценки и навешивания ярлыков.
Источники
- Добросклонская Т. Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ: современная английская медиаречь. М.: Флинта: Наука, 2008. 264 с.
- Зайнетдинова К. М. Семантико-стилистическая структура художественного текста (на материале произведений А. П. Чехова) // Филологические этюды: сб. науч. ст. молодых ученых. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1998. Вып. 2. С. 207-210.
- Полищук Г. Г. Семантико-стилистический анализ образа персонажа в системной структуре художественного текста // Теоретические и прикладные аспекты речевого общения: Вестник Российской риторической ассоциации / Краснояр. гос. ун-т; под ред. А. П. Сковородникова. Красноярск, 1999. Вып. 1 (8). С. 79-85.
- Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов / отв. ред. Н. Ю. Шведова; РАН, Институт русского языка им. В. В. Виноградова. М.: Издательский центр «Азбуковник», 2007. 1175 с.
- Aggression [Электронный ресурс] // Macmillan Dictionary Online. URL: http://www.macmillandictionary.com/dictionary/ british/aggression (дата обращения: 05.11.2017).
- David B. Rivkin Jr. and Lee A. Casey. Russia’s actions in Ukraine clearly violate the rules of war [Электронный ресурс] // Washington Post. 2014. May 6. URL: https://www.washingtonpost.com/opinions/russias-actions-in-ukraine-clearly-violate-the-geneva-conventions/2014/05/06/74c8fcde-d22f-11e3-937f-d3026234b51c_story.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Dionne E. J. Can Putin’s power grab in Crimea bring us together? [Электронный ресурс] // Washington Post. 2014. March 19. URL: https://www.washingtonpost.com/opinions/ej-dionne-can-putins-power-grab-in-crimea-bring-us-together/2014/03/19/929 7970c-afa2-11e3-95e8-39bef8e9a48b_story.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Freeland Ch. Russia Has Already Lost the War [Электронный ресурс] // The New York Times. 2014. March 7. URL: https://www.nytimes.com/2014/03/09/opinion/sunday/how-russia-has-already-lost-the-war.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Friedman T. L. Playing hockey with Putin [Электронный ресурс] // The New York Times. 2014. April 8. URL: https://www.nytimes.com/2014/04/09/opinion/friedman-playing-hockey-with-putin.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Friedman T. L. Putin Blinked [Электронный ресурс] // The New York Times. 2014. May 27. URL: https://www.nytimes. com/2014/05/28/opinion/friedman-putin-blinked.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Gessen M. Putin’s combative course [Электронный ресурс] // Washington Post. 2014. November 18. URL: https://www.washingtonpost.com/opinions/masha-gessen-putins-combative-course/2014/11/18/56278cb8-6e7a-11e4-8808-afaa1e3a33ef_story.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Ignatius D. Putin is winging it on Ukraine [Электронный ресурс] // Washington Post. 2014. May 8. URL: https://www.washingtonpost.com/opinions/david-ignatius-putin-is-winging-it-on-ukraine/2014/05/08/d14dac64-d6f0-11e3-95d3-3bcd77cd4e11_story.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Lyman R. Not All Will Follow This Star in the East [Электронный ресурс] // The New York Times. 2014. July 4. URL: https://www.nytimes.com/2014/07/05/world/europe/the-rev-tomas-halik-castigates-putin-for-russias-seizure-of-crimea.html (дата обращения: 05.11.2017).
- MacFaquhar N., Shanker T. Russian Neighbors Urge U.N. to Stand against Kremlin Aggression [Электронный ресурс] // The New York Times. 2008. September 24. URL: http://www.nytimes.com/2008/09/25/world/europe/25nations.html (дата обращения: 05.11.2017).
- McFaul M. Confronting Putin’s Russia [Электронный ресурс] // The New York Times. 2014. March 23. URL: https://www.nytimes. com/2014/03/24/opinion/confronting-putins-russia.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Menendez R. Russia’s aggressive behavior can’t go unchecked [Электронный ресурс] // Washington Post. 2014. March 11. URL: https://www.washingtonpost.com/opinions/robert-menendez-russias-aggressive-behavior-cant-go-unchecked/2014/03/11/ b83f56a4-a956-11e3-8d62-419db477a0e6_story.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Nocera J. Putin Plays Hardball [Электронный ресурс] // The New York Times. 2014. November 17. URL: https://www.nytimes. com/2014/11/18/opinion/joe-nocera-putin-plays-hardball.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Putin’s War of Words [Электронный ресурс] // The New York Times. 2014. December 4. URL: https://www.nytimes.com/ 2014/12/05/world/europe/vladimir-putin-war-of-words.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Rosenberg M. Joint Chiefs Nominee Warns of Threat of Russian Aggression [Электронный ресурс] // The New York Times. 2015. July 9. URL: https://www.nytimes.com/2015/07/10/us/general-joseph-dunford-joint-chiefs-confirmation-hearing.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Rucker P. Hillary Clinton says Putin’s actions are like what Hitler did back in the 30s [Электронный ресурс] // Washington Post. 2014. March 5. URL: https://www.washingtonpost.com/news/post-politics/wp/2014/03/05/hillary-clinton-says-putins-action-are-like-what-hitler-did-back-in-the-30s/ (дата обращения: 05.11.2017).
- Sebestyen V. The New Cold War That Isn’t [Электронный ресурс] // The New York Times. 2014. March 21. URL: https://www.nytimes.com/2014/03/22/opinion/the-new-cold-war-that-isnt.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Slaughter A.-M. The war of words over Ukraine plays into Putin’s hands [Электронный ресурс] // Washington Post. 2014. March 25. URL: https://www.washingtonpost.com/opinions/the-war-of-words-over-ukraine-plays-into-putins-hands (дата обращения: 05.11.2017).
- Steward J. B. Why Russia Can’t Afford Another Cold War [Электронный ресурс] // The New York Times. 2014. March 7. URL: https://www.nytimes.com/2014/03/08/business/why-russia-cant-afford-another-cold-war.html (дата обращения: 05.11.2017).
- Ukraine’s president could use Western help against Russian provocations [Электронный ресурс] // Washington Post. 2014. June 17. URL: https://www.washingtonpost.com/opinions/ukraines-president-could-use-western-help-against-russian-provocations/2014/06/17/89ad2c9e-f668-11e3-a3a5-42be35962a52_story.html (дата обращения: 05.11.2017).
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 1 декабря 2017.
Ключевые слова
- семантическая доминанта
- политический дискурс
- СМИ
- лексико-семантическое поле
- образ России
- речевые средства
- semantic dominant
- political discourse
- media
- lexico-semantic field
- image of Russia
- speech means
Copyright
© 2017 Автор(ы)
© 2017 ООО Издательство «Грамота»