EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 1 января 2018
  • Открытый доступ

МИРОВОЗЗРЕНЧЕСКИЕ ПОНЯТИЯ ИНДОИРАНСКОГО МИРА XSAR И FARN В ЯССКОЙ (ОСЕТИНСКОЙ) ОНОМАСТИКЕ: К ВОПРОСУ ОБ ЭТИМОЛОГИИ ИМЕНИ ШВАРН

Полный
текст RU

Аннотация

В статье на основе важных мировоззренческих понятий индоиранского мира xsar и farn, распространенных в ясской (осетинской) ономастике, предлагается этимологическое рассмотрение имени Шварн, принадлежащего отцу Великой княгини Владимирской - Марии, супруги Всеволода Большое Гнездо. Обоснована представленная тема дискутируемым на протяжении длительного времени вопросом этнического происхождения Шварна, а соответственно, и самой Марии. Работа представляет собой междисциплинарное исследование на стыке таких областей научного знания, как фольклористика, этнолингвистика, история, источниковедение. Результаты этимологического анализа позволили обосновать принадлежность имени Шварн к скифо-сармато-аланскому ономасиологическому фонду.

Источники

  1. Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка: в 4-х т. Л.: Наука, 1989. Т. IV. 326 с.
  2. Абаев В. И. Историко-этимологический словарь осетинского языка: в 4-х т. М. - Л.: Изд. Академии наук СССР, 1958. Т. I. 656 с.
  3. Белокуров С. А. Сношения России с Кавказом. М.: Университетская типография, 1889. Вып. 1. 715 с.
  4. Века А. В. История России. Мн.: Харвест, 2005. 426 с.
  5. Виноградов В. Б., Голованова С. А. Страница русско-кавказских отношений XII века // Вопросы истории. 1982. № 7. С. 214-232.
  6. Дзлиева Д. К вопросу о семантике благопожелания Фарн фæцæуы в осетинской свадьбе // Лавровский сборник: материалы XXXIII Среднеазиатско-Кавказских чтений. Этнология, история, археология, культурология. СПб., 2008-2009. С. 265-269.
  7. Еремян С. Т. Юрий Боголюбский по армянским и грузинским источникам // Научные труды Ереванского государственного университета. Ереван, 1946. Т. XXIII. С. 389-421.
  8. Карамзин Н. М. История государства российского: в 12-ти т. Репринтное воспроизведение издания 1842-1844 гг. М.: Книга, 1989. Т. III. Кн. I. 174 с.
  9. Кишкин Л. С. Мария Всеволожая - ясыня или чехиня? // Исследования по истории славянских и балканских народов. Эпоха средневековья. Киевская Русь и ее славянские соседи / отв. ред. В. Д. Королюк. М.: Наука, 1972. С. 253-269.
  10. Кусаева З. К. Арфæтæ (благопожелания) в системе эпического повествования осетинской «Нартиады» // Нартоведение в ХХI веке: современные парадигмы и интерпретации: материалы научной конференции. Владикавказ: ИПО СОИГСИ, 2013. С. 52-65.
  11. Кусаева З. К. Функциональные особенности благопожеланий в осетинском и калмыцком фольклоре // Фольклор монгольских народов: историческая действительность: материалы международного конгресса 2-5 октября 2013. Элиста: Джангар, 2013. С. 612-623.
  12. Кусаева З. К., Сатцаев Э. Б., Таказов Ф. М. Джалган и джалганцы: Синтез персидского и аланского компонентов (по материалам фольклорно-этнографической и лингвистической экспедиции 14-18 июня 2016 г.) // Известия Северо-Осетинского Института гуманитарных и социальных исследований. Владикавказ, 2016. Вып. 21 (60). С. 96-104.
  13. Лимонов Ю. А. Владимиро-Суздальская Русь. Л.: Наука, 1987. 217 с.
  14. Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Кем была «Мария Всеволожая»? Отчество и происхождение трех русских княгинь XII в. // Выбор имени у русских князей в X-XV вв. Династическая история сквозь призму антропонимики. М.: Индрик, 2006. С. 368-381.
  15. Нарты кадджытæ. Ирон адæмон эпос (Сказания о нартах. Осетинский народный эпос): в 7-ми т. Дзæуджыхьæу: Иристон, 2002. Т. 1. 590 с.
  16. Нарты кадджытæ. Ирон адæмон эпос (Сказания о нартах. Осетинский народный эпос): в 7-ми т. Дзæуджыхьæу: Иристон, 2010. Т. 5. 768 с.
  17. Нечволодов А. Сказание о Русской земле: в 4-х ч. Изд-е 4-е. СПб.: Гос. Тип., 1913. Репр. М.: ЭКСМО, 2007. Ч. II. 420 с.
  18. Новгородская первая летопись 1950 - Новгородская первая летопись Старшего и Младшего изводов / под ред. А. Н. Насонова М. - Л.: Изд. АН СССР, 1950. 580 с.
  19. Пашуто В. Т. Внешняя политика Древней Руси. Генеал. табл. № 8. М.: Наука, 1968. 474 с.
  20. Полное собрание русских летописей (ПСРЛ): в 43-х т. Л.: Изд. АН СССР, 1926-1928. Т. I (а). Лаврентьевская летопись. 379 с.
  21. ПСРЛ: в 43-х т. Л.: Наука, 1989. Т. XXXVIII. Радзивиловская летопись. 178 с.
  22. ПСРЛ: в 43-х т. М.: Археографический центр, 1995. Т. XLI. Летописец Переславля Суздальского. 184 с.
  23. ПСРЛ: в 43-х т. М.: Знак, 2007. Т. XVIII. Симеоновская летопись. 328 с.
  24. ПСРЛ: в 43-х т. М.: Наука, 1965. Т. XXX. Владимирский летописец. 240 с.
  25. ПСРЛ: в 43-х т. Петроград: Государственная типография, 1921. Т. XXIV. Типографская летопись. 271 с.
  26. ПСРЛ: в 43-х т. СПб.: Типография Елеонскаго и Ко, 1889. Т. XVI. Летописный сборник, именуемый летописью Авраамки. 399 с.
  27. ПСРЛ: в 43-х т. СПб.: Типография Л. Демиса, 1863. Т. XV. Летописный сборник, именуемый Тверской летописью. 504 с.
  28. ПСРЛ: в 43-х т. СПб.: Типография М. А. Александрова, 1908. Т. II. Ипатьевская летопись. 638 с.
  29. ПСРЛ: в 43-х т. СПб.: Типография М. А. Александрова, 1908. Т. XXI. Ч. I. Степенная книга царского родословия. 342 с.
  30. ПСРЛ: в 43-х т. СПб.: Типография М. А. Алекскандрова, 1910. Т. XX. Ч. I. Львовская летопись. 418 с.
  31. ПСРЛ: в 43-х т. СПб.: Типография М. А. Алекскандрова, 1910. Т. XXIII. Ермолинская летопись. 239 с.
  32. ПСРЛ: в 43-х т. СПб.: Типография Э. Праца, 1846. Т. I (б). Лаврентьевская летопись. 271 с.
  33. Сатцаев Э. Б. Нартовский эпос и иранская поэма Шахнаме (сходные сюжетные мотивы). Владикавказ: Ир, 2008. 238 с.
  34. Татищев В. Н. История российская: в 12-ти кн. М.: Императорский Московский университет, 1769. Кн. I. Ч. II. 600 с.
  35. Фирдоуси. Шахнаме: в 2-х т. М.: Издательство АН СССР, 1957. Т. I. 675 с.
  36. Флоровский А. В. Чехи и восточные славяне. Очерки по истории чешско-русских отношений (X-XVIII вв.): в 2-х т. Прага: Orbis, 1935. Т. I. 528 с.
  37. Щепкина М. В. О происхождении Успенского сборника // Древнерусское искусство. Рукописная книга / ред. В. Н. Лазарев, О. И. Подобедова, С. О. Шмидт. М.: Наука, 1972. С. 60-80.
  38. Gerschevitch I. Sogdian Compounds. Trans. Philol. Soc. Basil - Blackwell - Oxford, 1945. 428 S.
  39. Kusaeva Z. K., Sattsaev E. B., Takazov F. M. Features language villagers dzhalgan derbent district of Dagestan [Электронный ресурс] // International journal of applied and fundamental research (Based on ethno-linguistic expedition of June 14-18, 2016). 2016. № 6. URL: www.science-sd.com/468-25130 (дата обращения: 09.11.2016).
  40. Lommel H. Die Yašt's des Awesta. Göttingen - Leipzig, 1927. 480 S.
  41. Machek V. Etymologický slovník jazyka českého. Praha: Československé akademie věd, 1968. 868 s.
  42. Mayrhofer M. Onomastica Persepolitana. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1973. 447 S.

Информация об авторах

Кусаева Залина Константиновна

Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований имени В. И. Абаева (филиал) Федерального государственного учреждения науки Федерального научного центра «Владикавказский научный центр Российской академии наук» (СОИГСИ ВНЦ РАН)

Информация о статье

История публикации

  • Опубликована: 1 января 2018.

Ключевые слова

  • Великая княгиня Мария Владимирская
  • Всеволод Большое Гнездо
  • Шварн
  • ясыня
  • фарн
  • ономастика
  • древнеиранский мир
  • осетинский язык
  • Grand Princess Maria of Vladimir
  • Vsevolod the Big Nest
  • Shvarn
  • Yasinia
  • Khvarenah
  • onomastics
  • Old Iranian world
  • Ossetian language

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)