ВЫДЕЛЕНИЕ ПАРЕМИЙ С ЛЕКСЕМОЙ «КАМЕНЬ» В ТЕКСТАХ НАЦИОНАЛЬНОГО КОРПУСА РУССКОГО ЯЗЫКА

Аннотация

Статья посвящена контекстуальному анализу и описанию паремий с лексемой «камень», выделенных в основном корпусе национального корпуса русского языка на базе различных письменных текстов XIX - начала XXI века, характеризующих паремиологический фонд русского языка, отражающих процесс трансформации традиционных форм паремий, а также раскрывающих тезаурус носителей языка. В статье приводятся и рассматриваются примеры функционирования актуальных паремий с лексемой «камень» в контекстах корпуса.

Источники

1. Алефиренко Н. Ф. Фразеология в свете современных лингвистических парадигм: монография. М.: Элпис, 2008. 271 с.
2. Большой фразеологический словарь русского языка: значение, употребление, культурологический комментарий / отв. ред. В. Н. Телия. М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2006. 784 с.
3. Вальтер Х., Мокиенко В. П. Антипословицы русского народа. СПб.: Нева, 2005. 576 с.
4. Даль В. И. Пословицы русского народа. М.: Рус. яз. - Медиа, 2004. 814 с.
5. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Современная версия. М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. 736 с.
6. Жуков В. П. Словарь русских пословиц и поговорок: около 1200 пословиц и поговорок. Изд-е 4-е, испр. и доп. М.: Рус. яз., 1991. 534 с.
7. Зимин В. И. Словарь-тезаурус русских пословиц, поговорок и метких выражений. М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2008. 736 с.
8. Зимин В. И., Спирин А. С. Пословицы и поговорки русского народа. Большой объяснительный словарь. Изд-е 4-е, стер. Ростов-на-Дону: Феникс, 2008. 590 с.
9. Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских поговорок. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2007. 784 с.
10. Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru (дата обращения: 10.10.2017).
11. Рыбникова М. А. Русские пословицы и поговорки. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1961. 232 с.
12. Снегирев И. М. Словарь русских пословиц и поговорок. Русские в своих пословицах. Н. Новгород: Братья славяне, 1996. 624 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 февраля 2018.

Ключевые слова

• паремия
• лексема «камень»
• словарь
• национальный корпус русского языка
• основной корпус
• текст
• контекст
• паремиологический фонд русского языка
• тезаурус
• paroemia
• lexeme “stone”
• dictionary
• Russian National Corpus
• basic corpus
• text
• context
• Russian paroemiological fund
• thesaurus

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)