ФОРМИРОВАНИЕ НЕРЕАЛЬНОГО ЯВЛЕНИЯ В СТРУКТУРЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ С ПОМОЩЬЮ КОМПОНЕНТА-ЗООНИМА

Аннотация

В статье впервые анализируются способы вербализации нереального явления, выражающего значение фразеологизма, в ФЕ с компонентом-зоонимом. Получены выводы о том, что образование нереального явления происходит при обязательном участии зоонима. В большинстве случаев нереальное явление создается с помощью сочетания зоонима и реалий мира человека. Гораздо реже нереальный образ формируется в рамках только лишь животного мира с помощью компонента-зоонима.

Источники

1. Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий / отв. ред. В. Н. Телия. М.: АСТ-Пресс Книга, 2006. 784 с.
2. Ворон [Электронный ресурс] // Энциклопедия мифологии. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_myphology/2052/ ВОРОН (дата обращения: 04.11.2017).
3. Замалетдинов Р. Р. Конструирование картины мира и паремиологический фонд языка [Электронный ресурс] // Вестник Татарского государственного гуманитарно-педагогического университета. Серия «Филология и культура». 2010. № 1 (19). URL: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/handle/net/20172/p_54-58.pdf?sequence=-1&isAllowed=y (дата обращения: 13.11.2017).
4. Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских поговорок. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2007. 785 с.
5. Северская О. Чушь собачья [Электронный ресурс] // Русский язык. 2010. № 12. URL: http://rus.1september.ru/ view_article.php?ID=201001212 (дата обращения: 10.11.2017).
6. Тихонов А. Н. Учебный фразеологический словарь русского языка: ок. 2000 единиц. М.: АСТ; Астрель, 2007. 520 с.
7. Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка: ок. 13 000 фразеологических единиц [Электронный ресурс]. М.: Астрель; АСТ, 2008. URL: https://phraseology.academic.ru/ (дата обращения: 04.11.2017).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 февраля 2018.

Ключевые слова

• фразеологизм
• фразеологический оборот
• зооним
• компонент
• фразеологическое значение
• нереальное явление
• структура фразеологизма
• соматизм
• сочетание компонентов
• phraseologism
• phraseological unit
• zoonym
• component
• phraseological meaning
• unreal phenomenon
• phraseologism structure
• somatism
• combination of components

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)