СЕМАНТИКА ВТОРЫХ КОМПОНЕНТОВ ОБОБЩЕННОГО ОТРИЦАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация
В статье проводится анализ семантики вторых компонентов обобщенного отрицания (thing, body и one) в английском языке. В результате проведенного исследования устанавливается, что широкозначное существительное thing способно недифференцированно обозначать понятие «вещь» - неодушевленный предмет и одушевленное лицо. Языковая единица body имеет более узкую сферу использования по сравнению со словом thing. Семантика лексемы one связана с категорией количества и вычленением индивида из окружающего мира. Не называя ничего конкретного, данные существительные предназначены для создания опоры, вокруг которой формируются те или иные признаки.
Источники
- Амосова H. H. Основы английской фразеологии. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1963. 208 с.
- Болдырев Н. Н. Репрезентация знаний в системе языка // Вопросы когнитивной лингвистики. 2007. № 4 (013). С. 17-27.
- Игошина Т. В. Морфотемный анализ категории квантитативности в разносистемных языках (на материале русского и английского языков): дисс.. к. филол. н. Ульяновск, 2004. 161 c.
- Кнорина Л. В. Металексика: попытка выделения // Лингвистика на исходе XX века: итоги и перспективы: тезисы международной конференции. М.: Филология, 1995. Т. 1. С. 228-230.
- Колобаев В. К. Слова широкой семантики и способы их конкретизации в английской научной литературе (на материале медицинских публикаций): дисс. … к. филол. н. Л., 1983. 186 с.
- Ленца А. Л. Эврисемия в гносеологическом освещении // Структурно-семантические и прикладные исследования: романо-германская филология: межвуз. сб. / под ред. Г. С. Чинчлей. Кишинев, 1990. С. 32-37.
- Недельченко О. И. Языковая единица “one” в системе функционально-семантических классов слов: дисс.. к. филол. н. Уфа, 2010. 197 с.
- Николаевская Р. Р. Проблема широкозначности и перевод // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2003. Вып. 480. С. 83-99.
- Селиверстова О. Н. Труды по семантике. М.: Языки славянской культуры, 2004. 960 с.
- Файрузова А. Р. Сопоставительный структурно-семантический анализ средств выражения отрицания в английском и русском языках: дисс.. к. филол. н. Уфа, 2015. 167 с.
- Федюк П. С. Специфика определения критериев широкозначности лексических единиц // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2009. № 101. С. 200-205.
- Cambridge International Dictionary of English. Cambridge University Press, 2001. 1796 p.
- Collins CoBuild English Dictionary for Advanced Learners. HarperCollins Publishers, 2006. 1768 p.
- Dickens C. Oliver Twist. Wordsworth Editions, Ltd., 2000. 398 p.
- Fitzgerald F. This Side of Paradise. N. Y.: Penguin Books, 1986. 254 p.
- Fowles J. The Collector. М., 2004. 288 p.
- Fowles J. The French Lieutenant’s Woman. N. Y.: Back Bay Books; Little, Brown and Company, 1998. 480 p.
- Fowles J. The Magus. М.: Dell Publishing, 2004. 668 p.
- Hemingway E. A Farewell to Arms. М.: Менеджер, 2006. 336 p.
- Hornby A. S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. 7th ed. Oxford University Press, 2005. 1780 p.
- Laka I. Negation in Syntax: On the Nature of Functional Categories and Projections: Ph.D. dissertation. Massachusetts Institute of Technology, 1990. 136 p.
- MacMillan English Dictionary. Oxford, 2007. 1748 p.
- Merriam-Webster’s Advanced Learner’s English Dictionary. Merriam-Webster, 2007. 2016 p.
- Rissanen M. The uses of “one” in old and early middle English // Memoires de la Societe Neophilologique de Helsinki. Helsinki, 1967.
- Rosch E. H. Natural Categories // Cognitive Psychology. 1973. Vol. 4. № 3. P. 326-350.
- Steinbeck J. Tortilla Flat. СПб.: Антология, 2005. 224 p.
- The Oxford Dictionary of English Etymology. Oxford, 1966. 1024 p.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 11 марта 2018.
- Опубликована: 1 июня 2018.
Ключевые слова
- отрицание
- негация
- отрицательное предложение
- обобщенное отрицание
- не-ассертивный член предложения
- широкозначное слово
- языковая единица
- семантика языковой единицы
- negation
- negative sentence
- generalized negation
- non-assertive member of sentence
- polysemantic word
- linguistic unit
- semantics of linguistic unit
Copyright
© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»