МЕТАФОРЫ-СРАВНЕНИЯ С ЭКСПЛИКАТОРАМИ СЕМАНТИКИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ПРОЗЕ

Аннотация

Предметом аналитического описания в данной статье являются генетивные метафоры и метафоры-сравнения - синкретичные тропеические образования, лексико-семантическую основу которых составляют слова со значением представления, в частности воспоминания/воображения; особое внимание уделяется метафорам-сравнениям, построенным по моделям генетивных и собственно сравнительных конструкций; также рассматриваются метаморфозы - речевые феномены, переходные между метафорой и сравнением, - и предикативная ассимиляция в них; подчёркивается, что синкретичные тропы отражают когнитивную специфику представления.

Источники

1. Ананьев А. А. Годы без войны [Электронный ресурс]. URL: http://www.rulit.me/books/gody-bez-vojny-tom-pervyj-read-203183-1.html (дата обращения: 30.01.2018).
2. Арутюнова Н. Д. Языковая метафора (синтаксис и лексика) // Лингвистика и поэтика / отв. ред. В. П. Григорьев. М.: Наука, 1979. С. 147-173.
3. Астафьев В. П. Последний поклон [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/PROZA/ASTAFIEW/poklon.txt (дата обращения: 30.01.2018).
4. Белокурова С. П. Словарь литературоведческих терминов. СПб.: Паритет, 2006. 320 с.
5. Бондарев Ю. В. Выбор: роман. М.: Вече, 2013. 352 с.
6. Булгаков М. А. Записки юного врача [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/BULGAKOW/zapiskiw.txt (дата обращения: 23.01.2018).
7. Гак В. Г. Метафора: универсальное и специфическое // Метафора в языке и тексте / отв. ред. В. Н. Телия. М.: Наука, 1988. С. 11-26.
8. Голайденко Л. Н. Метафора как когнитивный, лингвистический и эстетический феномен в художественной прозаической речи (на примере лексики со значением представления) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 4 (82). Ч. 2. С. 332-336.
9. Голайденко Л. Н. Слова со значением представления как лексико-семантические и грамматические доминанты метафор в художественной прозе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 3 (81). Ч. 1. С. 84-87.
10. Достоевский Ф. М. Белые ночи [Электронный ресурс]. URL: http://ilibrary.ru/text/29/p.1/index.html (дата обращения: 30.01.2018).
11. Мамин-Сибиряк Д. Н. Охонины брови [Электронный ресурс]. URL: http://www.lib.ru/TALES/SIBIYAK/ohonya.txt (дата обращения: 30.01.2018).
12. Набоков В. В. Король, дама, валет [Электронный ресурс]. URL: http://www.litra.ru/fullwork/get/woid/0055322121 1549245134/ (дата обращения: 30.01.2018).
13. Набоков В. В. Машенька [Электронный ресурс]. URL: http://lib.ru/NABOKOW/mary.txt_with-big-pictures.html (дата обращения: 30.01.2018).
14. Ожегов С. И. Словарь русского языка: 70 000 слов / под ред. Н. Ю. Шведовой. Изд-е 23-е, испр. М.: Рус. яз., 1991. 917 с.
15. Пастернак Б. Л. Доктор Живаго [Электронный ресурс]. URL: http://www.litra.ru/fullwork/get/woid/00031901184 773070267/ (дата обращения: 30.01.2018).
16. Словарь символов и знаков / авт.-сост. Н. Н. Рогалевич. Мн.: Харвест, 2004. 512 с.
17. Солженицын А. И. В круге первом [Электронный ресурс]. URL: http://www.lib.ru/PROZA/SOLZHENICYN/ vkp1.txt_with-big-pictures.html (дата обращения: 30.01.2018).
18. Телия В. Н. Метафоризация и её роль в создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира / ред. Б. А. Серебренников. М.: Наука, 1988. С. 173-204.
19. Толстая Т. Н. Не кысь [Электронный ресурс]. URL: http://book-online.com.ua/read.php?book=5664&page=125 (дата обращения: 11.04.2018).
20. Толстой А. Н. Хождение по мукам [Электронный ресурс]. URL: https://www.litres.ru/aleksey-tolstoy/sestry/chitat-onlayn/page-5/ (дата обращения: 11.04.2018).
21. Улицкая Л. Е. Казус Кукоцкого [Электронный ресурс]. URL: http://knijky.ru/books/kazus-kukockogo (дата обращения: 23.01.2018).
22. Фатеева Н. А. Тропы как семантические преобразования // Стилистика и литературное редактирование / под ред. В. И. Максимова. М.: Гардарики, 2005. С. 415-432.
23. Фролов И. А. Наша маленькая скрипка [Электронный ресурс]. URL: http://samlib.ru/f/frolow_igorx_aleksandrowich/ 012.shtml (дата обращения: 30.01.2018).
24. Хисамова Г. Г., Яковлева Е. А. Художественный текст: аспекты характеристики, приёмы и методы исследования. Уфа: Издательство БашГУ, 1998. 102 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 28 марта 2018.
• Опубликована: 1 августа 2018.

Ключевые слова

• метафора
• метафора-сравнение
• метаморфоза как переходное тропеическое преобразование между метафорой и сравнением
• предикативная ассимиляция
• metaphor
• metaphor-simile
• metamorphosis as transitional trope transformation between metaphor and simile
• predicative assimilation

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)