• Научная статья
  • 1 сентября 2018
  • Открытый доступ

СВОЕОБРАЗИЕ РОМАНА АХМЕДА АЛЬ-АЙДИ «Я И Я»

Аннотация

В статье дается анализ романа «Я и Я» египетского писателя Ахмеда Аль-Айди. Делается вывод, что этот роман - хроника безумия молодого египтянина и вместе с тем крик поколения конца ХХ - начала XXI века, родившегося после поражения арабов в Шестидневной войне 1967 года с Израилем. Переплетение тягостной реальности и болезненных фантазий вызывает некоммуникабельность и отчужденность Аббаса Аль-Абда и ведет к безумным поступкам молодого человека. Проживая вместе с героем романа его безумие, расчленяя его депрессию на части, писатель добивается у читателя возникновения положительного психотерапевтического эффекта.

Источники

  1. Аль-Айди Ахмед. Я и Я (Быть Аббасом аль-Абдом) / пер. с арабского М. Эль-Басьюни. М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2013. 160 с.
  2. Ахмед Аль-Айди [Электронный ресурс]. URL: https://www.livelib.ru/author/442431-ahmed-alajdi (дата обращения: 29.05.2018).
  3. Выготский Л. С. Трагедия о Гамлете, принце Датском // Выготский Л. С. Психология искусства. М.: Педагогика, 1987. С. 156-186.
  4. Набоков В. В. Роберт Льюис Стивенсон «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (1885) // Набоков В. В. Лекции по зарубежной литературе. М.: Независимая газета, 1998. С. 241-272.
  5. Паланик Ч. Бойцовский клуб. М.: АСТ, 2002. 344 с.
  6. Шкловский В. Б. «Преступление и наказание». Поиски легального исхода из коллизии Раскольникова: роль Разумихина и Свидригайлова // Шкловский В. Б. Повести о прозе. М.: Художественная литература, 1966. С. 261-265.
  7. Davis Humphrey. Afterword // Ahmed Alaidy. Being Abbas al-Abd. Cairo: AUC Press, 2006. Р. 130-131.
  8. https://www.youtube.com/watch?v=eDV_cFPNJ4I (дата обращения: 29.05.2018).
  9. https://youtu.be/rEE6J0Na1UM (дата обращения: 29.05.2018).
  10. أحمد العايدي. أن تكون عباس العبد مصر. ميريت، ٢٠٠٣ـ ص. ١٢٦ (Аль-Айди Ахмед. Быть Аббасом аль-Абдом. Каир: Мэрит, 2003. 126 с.).

Информация об авторах

Вавичкина Татьяна Анатольевна

Российский университет дружбы народов

Власова Юлия Евгеньевна

Российский университет дружбы народов

Информация о статье

История публикации

  • Поступила в редакцию: 13 июня 2018.
  • Опубликована: 1 сентября 2018.

Ключевые слова

  • египетский писатель Ахмед Аль-Айди
  • современная арабская литература
  • роман «хроника одного безумия»
  • герой и его двойник
  • поколение аутичных людей
  • проблемы отчужденности и некоммуникабельности человека в обществе
  • Egyptian writer Ahmed Alaidy
  • modern Arabic literature
  • novel “chronicle of one madness”
  • hero and his double
  • generation of autistic people
  • problems of alienation and uncommunicativeness of person in society

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)