ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЕРБАЛИЗАЦИИ ПОНЯТИЯ «СЕМЬЯ» В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Л. Н. ТОЛСТОГО «ВОЙНА И МИР» И Д. ГОЛСУОРСИ «СОБСТВЕННИК»

Аннотация

Представленная работа посвящается изучению средств вербализации социокультурного понятия «семья» в романах «Война и мир» Л. Н. Толстого и «Собственник» Джона Голсуорси. В статье тщательное внимание уделяется стилистическим средствам, способствующим реализации мелиоративной или пейоративной эмотивной оценочности лексических средств, обозначающих понятие «семья». В выводах предпринимается попытка выделить те характеристики данного понятия в анализируемых произведениях, которые могут быть связаны с культурными традициями и отношением британского и русского народов к нему.

Источники

1. Всеобщая декларация прав человека [Электронный ресурс]. URL: http://www.un.org/en/udhrbook/pdf/udhr_ booklet_en_web.pdf (дата обращения: 07.07.2018).
2. Евдокимова Е. А. Семья как этико-философская реальность: на материале русской литературы XIX века: дисс. … к. филос. н. СПб., 2002. 172 c.
3. Толстой Л. Н. Война и мир: в 2-х кн. М.: АСТ, 2015. Кн. 1. Т. 1-2. 960 с.
4. Харчев А. Г. Брак и семья в СССР. М.: Мысль, 1979. 367 с.
5. Шарманджиев Д. А. Определения понятия «семья» в социально-философских исследованиях // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2016. № 12 (74). Ч. 3. C. 209-211.
6. Шильникова И. С. Ценностное отношение к семье лингвокультурного типажа the man of property на материале произведений Джона Голсуорси // Символ науки. 2016. № 1. Ч. 3. С. 117-120.
7. Amineva V. R. Phenomenon of border in interliterary dialogues // Journal of Language and Literature. 2015. Vol. 6. № 2. Р. 246-249.
8. Ayupova R. A., Mukhamadiarova A. F. Concept “Love” in American and Tatar Female Poetry // Journal of Organizational Culture, Communications and Conflict. 2016. Vol. 20. Special Issue. P. 234-241.
9. Freeman H., Showel M. The Role of the Family in the Socialization Process // The Journal of Social Psychology. 2010. Vol. 37. № 1. P. 97-101.
10. Galsworthy J. The Man of Property. L.: Wordsworth Editions, Ltd., 2001. 364 p.
11. Kohn M. L. Social Class and Parent-Child Relationships: аn Interpretation // Academic Journal of Sociology. 1963. Vol. 68. № 8. P. 471-480.
12. Murdock G. P. Social structure. N. Y.: The MacMillan Company, 1949. 387 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 5 сентября 2018.
• Опубликована: 1 ноября 2018.

Ключевые слова

• социокультурное понятие
• вербализация
• стилистические средства
• мелиоративная эмотивность
• пейоративная эмотивность
• socio-cultural notion
• verbalization
• stylistic means
• ameliorative emotiveness
• pejorative emotiveness

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)