• Original research article
  • November 1, 2018
  • Open access

LINGUISTIC MEANS OF THE NOTION “FAMILY” VERBALIZATION IN THE WORKS “WAR AND PEACE” BY L. N. TOLSTOY AND “THE MAN OF PROPERTY” BY J. GALSWORTHY

Abstract

The article is devoted to studying the verbalization means of the socio-cultural notion “family” in the novels “War and Peace” by L. N. Tolstoy and “The Man of Property” by John Galsworthy. In the work, special attention is paid to the stylistic means that contribute to the implementation of the ameliorative or pejorative emotive evaluation of the lexical means denoting the notion “family”. In the conclusion the authors attempt to highlight the characteristics of this notion in the analysed works that may be associated with cultural traditions and the attitude of the British and Russian peoples to it.

References

  1. Всеобщая декларация прав человека [Электронный ресурс]. URL: http://www.un.org/en/udhrbook/pdf/udhr_ booklet_en_web.pdf (дата обращения: 07.07.2018).
  2. Евдокимова Е. А. Семья как этико-философская реальность: на материале русской литературы XIX века: дисс. … к. филос. н. СПб., 2002. 172 c.
  3. Толстой Л. Н. Война и мир: в 2-х кн. М.: АСТ, 2015. Кн. 1. Т. 1-2. 960 с.
  4. Харчев А. Г. Брак и семья в СССР. М.: Мысль, 1979. 367 с.
  5. Шарманджиев Д. А. Определения понятия «семья» в социально-философских исследованиях // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2016. № 12 (74). Ч. 3. C. 209-211.
  6. Шильникова И. С. Ценностное отношение к семье лингвокультурного типажа the man of property на материале произведений Джона Голсуорси // Символ науки. 2016. № 1. Ч. 3. С. 117-120.
  7. Amineva V. R. Phenomenon of border in interliterary dialogues // Journal of Language and Literature. 2015. Vol. 6. № 2. Р. 246-249.
  8. Ayupova R. A., Mukhamadiarova A. F. Concept “Love” in American and Tatar Female Poetry // Journal of Organizational Culture, Communications and Conflict. 2016. Vol. 20. Special Issue. P. 234-241.
  9. Freeman H., Showel M. The Role of the Family in the Socialization Process // The Journal of Social Psychology. 2010. Vol. 37. № 1. P. 97-101.
  10. Galsworthy J. The Man of Property. L.: Wordsworth Editions, Ltd., 2001. 364 p.
  11. Kohn M. L. Social Class and Parent-Child Relationships: аn Interpretation // Academic Journal of Sociology. 1963. Vol. 68. № 8. P. 471-480.
  12. Murdock G. P. Social structure. N. Y.: The MacMillan Company, 1949. 387 p.

Author information

Roza Allyametdinovna Ayupova

Kazan (Volga Region) Federal University

El’za Vil’danovna Garipova

Kazan (Volga Region) Federal University

About this article

Publication history

  • Received: September 5, 2018.
  • Published: November 1, 2018.

Keywords

  • социокультурное понятие
  • вербализация
  • стилистические средства
  • мелиоративная эмотивность
  • пейоративная эмотивность
  • socio-cultural notion
  • verbalization
  • stylistic means
  • ameliorative emotiveness
  • pejorative emotiveness

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)