МЕТАФОРА «УМНЫЙ ДОМ»: УСЛОВИЯ ФОРМИРОВАНИЯ, ХАРАКТЕРИСТИКИ СОДЕРЖАНИЯ И СПОСОБЫ ВЕРБАЛИЗАЦИИ (НА ОСНОВЕ КОНТЕНТ-АНАЛИЗА РЕСУРСОВ НАЦИОНАЛЬНОГО КОРПУСА РУССКОГО ЯЗЫКА)

Аннотация

В статье рассматривается концептуальная метафора УМНЫЙ ДОМ, анализируются ее характеристики и условия формирования, а также способы языковой репрезентации в русском языке. Комплексное исследование метафоры УМНЫЙ ДОМ осуществляется на материале Национального корпуса русского языка методом контент-анализа, что позволяет получить примеры вербализации метафоры, выводящие на анализ ее концептуальных характеристик в русской концептосфере. Выявлены источники образования метафоры, показаны особенности и тенденции русского языка в формировании нового концепта, обладающего высокой социальной значимостью для российской действительности.

Источники

1. Болдырев Н. Н. Метафорическая интерпретация отношений человека с окружающим миром // Когнитивные исследования языка. 2014. Вып. XVIII. C. 42-48.
2. Валеева Д. Р. Репрезентация концепта «ДОМ» в русской языковой картине мира: автореф. дисс. … к. филол. н. Казань, 2010. 20 с.
3. Лакофф Д., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры: сборник статей. М.: Прогресс, 1990. С. 387-415.
4. Манаев О. Т. Контент-анализ как метод исследования [Электронный ресурс]. URL: https://psyfactor.org/lib/content-analysis3.htm (дата обращения: 12.09.2018).
5. Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru/ (дата обращения: 12.09.2018).
6. Попова З. Д., Стернин И. А. Проблема моделирования концептов в лингвокогнитивных исследованиях [Электронный ресурс] // Мир человека и мир языка: коллективная монография. Кемерово: Комплекс «Графика», 2003. C. 50-61. URL: http://obs.uni-altai.ru/unibook/koncept2.pdf (дата обращения: 12.09.2018).
7. Попова З. Д., Стернин И. А. Семантико-когнитивный анализ языка: монография. Воронеж: Истоки, 2007. 250 с.
8. Степанов Ю. С. Константы: словарь русской культуры. М.: Академический Проект, 2001. 990 с.
9. http://aquagroup.ru/news/sozdanie-sistemy-umnyy-dom-dlya-lyudey-s-osobymi-potrebnostyami.html (дата обращения: 12.09.2018).
10. http://www.gvozdem.ru/umnyy-dom-zhivotnye.htm (дата обращения: 12.09.2018).
11. https://homemasters.ru/articles/umnyi-dom/umnyi-dom-i-vashi-deti/ (дата обращения: 12.09.2018).
12. https://tutveseluha.ru/blog/43305858691/V-Rossii-postroili-pervyiy-umnyiy-dom.-On-tut-zhe-Uyehal-zagrani (дата обращения: 12.09.2018).
13. Komis V., Depover Ch., Karsenti Th. L’usage des outils informatiques en analyse des données qualitatives [Электронный ресурс]. URL: http://www.adjectif.net/spip/spip.php?article216 (дата обращения: 12.09.2018).

Финансирование

Статья написана в рамках гранта РФФИ 17-46-680391р_а «Разработка методов управления региональной контекстной видео рекламой и оценка ее эффективности на основе контент анализа».

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 14 сентября 2018.
• Опубликована: 1 ноября 2018.

Ключевые слова

• концептуальная метафора
• репрезентация
• метафоризация
• концепт
• концептуальная характеристика
• контент-анализ
• conceptual metaphor
• representation
• metaphorization
• concept
• conceptual characteristic
• content analysis

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)