“SMART HOUSE” METAPHOR: CONDITIONS OF FORMATION, CONTENT CHARACTERISTICS AND WAYS OF VERBALIZATION (ON THE BASIS OF CONTENT-ANALYSIS OF THE RUSSIAN NATIONAL CORPUS DATA)

Abstract

The article examines the conceptual metaphor SMART HOUSE, analyses its characteristics, conditions of formation and ways of linguistic representation in the Russian language. The comprehensive study of the SMART HOUSE metaphor is carried out by the material of the Russian National Corpus by the content analysis method, which allows the authors to get the examples of the metaphor verbalization leading to the analysis of its conceptual characteristics in the Russian conceptual sphere. The authors identify the sources of the metaphor formation, show the peculiarities and tendencies of the Russian language in the formation of a new concept that is of great social importance for the Russian reality.

References

1. Болдырев Н. Н. Метафорическая интерпретация отношений человека с окружающим миром // Когнитивные исследования языка. 2014. Вып. XVIII. C. 42-48.
2. Валеева Д. Р. Репрезентация концепта «ДОМ» в русской языковой картине мира: автореф. дисс. … к. филол. н. Казань, 2010. 20 с.
3. Лакофф Д., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры: сборник статей. М.: Прогресс, 1990. С. 387-415.
4. Манаев О. Т. Контент-анализ как метод исследования [Электронный ресурс]. URL: https://psyfactor.org/lib/content-analysis3.htm (дата обращения: 12.09.2018).
5. Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru/ (дата обращения: 12.09.2018).
6. Попова З. Д., Стернин И. А. Проблема моделирования концептов в лингвокогнитивных исследованиях [Электронный ресурс] // Мир человека и мир языка: коллективная монография. Кемерово: Комплекс «Графика», 2003. C. 50-61. URL: http://obs.uni-altai.ru/unibook/koncept2.pdf (дата обращения: 12.09.2018).
7. Попова З. Д., Стернин И. А. Семантико-когнитивный анализ языка: монография. Воронеж: Истоки, 2007. 250 с.
8. Степанов Ю. С. Константы: словарь русской культуры. М.: Академический Проект, 2001. 990 с.
9. http://aquagroup.ru/news/sozdanie-sistemy-umnyy-dom-dlya-lyudey-s-osobymi-potrebnostyami.html (дата обращения: 12.09.2018).
10. http://www.gvozdem.ru/umnyy-dom-zhivotnye.htm (дата обращения: 12.09.2018).
11. https://homemasters.ru/articles/umnyi-dom/umnyi-dom-i-vashi-deti/ (дата обращения: 12.09.2018).
12. https://tutveseluha.ru/blog/43305858691/V-Rossii-postroili-pervyiy-umnyiy-dom.-On-tut-zhe-Uyehal-zagrani (дата обращения: 12.09.2018).
13. Komis V., Depover Ch., Karsenti Th. L’usage des outils informatiques en analyse des données qualitatives [Электронный ресурс]. URL: http://www.adjectif.net/spip/spip.php?article216 (дата обращения: 12.09.2018).

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 14, 2018.
• Published: November 1, 2018.

Keywords

• концептуальная метафора
• репрезентация
• метафоризация
• концепт
• концептуальная характеристика
• контент-анализ
• conceptual metaphor
• representation
• metaphorization
• concept
• conceptual characteristic
• content analysis

Copyright

© 2018 The Author(s)
© 2018 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)