ВЫЯВЛЕНИЕ УНИВЕРСАЛЬНЫХ СТРУКТУР РАСПРЕДЕЛЕНИЯ АЛЛИТЕРИРОВАННЫХ ЭЛЕМЕНТОВ В ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОМ ПОЭТИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ

Аннотация

В статье рассматриваются структурные особенности функционирования аллитерации в древнеанглийских поэтических текстах. Целью работы является выявление универсальных структур размещения аллитерирующих элементов в рамках долгой поэтической строки с учетом особенностей размещения ритмического ударения. Полученная в результате исследования схема распределения аллитерирующих согласных звуков по стопам и полустрокам в корреляции с оппозицией ударных/безударных слогов может быть применима синхронически и к другим поэтическим текстам данного исторического периода.

Источники

1. Фомушкина О. В. Аллитерация как композиционный прием в поэтической лексике (на материале английского и русского языков): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2013. 24 c.
2. Brodeur A. G. The Art of Beowulf. Berkeley: University of California Press, 1959. 283 р.
3. Cable Th. The English Alliterative Tradition. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1991. 191 р.
4. Classen A. On Vowel Alliteration in the Old Germanic Languages. Manchester University Press, 1913. 91 р.
5. Fulk R. A History of Old English Meter. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1992. 496 р.
6. Hanson K., Kiparsky P. A parametric theory of poetic meter // Language. 1996. Vol. 72. № 2. Р. 287-335.
7. http://faculty.virginia.edu/OldEnglish/aspr/a3.4.html (дата обращения: 15.09.2018).
8. http://www.heorot.dk/beowulf-rede-text.html (дата обращения: 07.09.2018).
9. https://www.johnderbyshire.com/Readings/maldon.html (дата обращения: 12.09.2018).
10. Hutchenson B. R. Stress of quantitative adjectives and some common adverbs in Old English poetry // Leeds Studies in English. 1993. № 24. Р. 27-56.
11. Lehmann W. P. The Development of Germanic Verse Form. N. Y.: Gordian Press, 1971. 217 р.
12. Minkova D. Alliteration and Sound Change in Early English. N. Y.: Cambridge University Press, 2003. 400 р.
13. Minkova D. Verse structure as evidence for prosodic reconstruction in Old English // Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science. Series 4. 1996. Iss. 135. Р. 13-38.
14. Moffat D. Anglo-Saxon Scribes and Old English Verse // Speculum. 1992. Vol. 67. № 4. P. 805-827.
15. Mukařovsky J. Standard language and poetic language / ed. and transl. by P. Garvin. N. Y.: Holt, Rinehart and Witson, 1970.
16. Oakden J. P. Alliterative Poetry in Middle English. The Dialectal and Metrical Survey. Manchester: Archon Books, 1930. 267 р.
17. Pearsall D. Old English and Middle English Poetry. L.: Routledge and Kegan Paul, 1977. 366 р.
18. Russom G. Dating Criteria for Old English Poems // Studies in the History of the English Language: A Millennial Perspective / ed. by D. Minkova and R. Stockwell. Berlin: Mouton de Gruyter, 2002. Р. 245-267.
19. Saintsbury G. A History of English Prosody from the Twelfth Century to the Present Day: in 3 vols. Second ed. N. Y.: Macmillan, 1906. Vol. I. 458 р.
20. Schumacher K. Studien über den Stabreim mittelenglischen Allitertionsdichtung // Bonner Studien zur englischen Philologie. Bonn: Peter Hanstein Verlagsbuchhandlung, 1914. Heft XI. S. 390-450.
21. Sievers E. Altgermanische Metrik. Halle: Niemeyer, 1893. 252 S.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 21 сентября 2018.
• Опубликована: 1 декабря 2018.

Ключевые слова

• структура
• аллитерация
• слог
• стопа
• поэтический текст
• structure
• alliteration
• syllable
• foot
• poetic text

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)