ЭТНОЯЗЫКОВЫЕ СИМВОЛЫ КАБАРДИНО-ЧЕРКЕССКОЙ ИДИОМАТИКИ

Аннотация

Данная статья посвящена исследованию символики фразеологизмов кабардино-черкесского языка, выражающих негативные эмоции. Мир образов народа, его ментальность и лингвокартина мира представлены языковыми символами. Символ ассоциируется с предметом или явлением природы и выполняет функцию метафоричного воссоздания конкретных образов. Наиболее ярко символы представлены в идиоматике. Образы-символы выражают особенности психологии говорящего на данном языке народа. Особенно богата образная палитра идиоматики при передаче негативных эмоций: ярости, страха, печали.

Источники

1. Баранов А. Н., Добровольский Д. О. Аспекты теории фразеологии. М.: Знак, 2008. 656 с.
2. Бижоев Б. Ч. Фразеология // Кабардино-черкесский язык: в 2-х т. / гл. ред. М. А. Кумахов. Нальчик: Эль-Фа, 2006. Т. 2. С. 170-222.
3. Ворокова Н. У. Национальная культура в идиоматике. Нальчик: Полиграфсервис и Т, 2003. 140 с.
4. Емузов А. Г. Лексико-семантический и грамматический анализ фразеологии кабардино-черкесского языка. Нальчик: Эльбрус, 1986. 210 с.
5. Карданов Б. М. Кабардинско-русский фразеологический словарь. Нальчик: Эльбрус, 1968. 341 с.
6. Карданов Б. М. Фразеология кабардинского языка. Нальчик: Эльбрус, 1973. 245 с.
7. Радугин А. А. Культурология. М.: Библионика, 2005. 303 с.
8. Словарь кабардино-черкесского языка / гл. ред. П. М. Багов. М.: Дигора, 1999. 852 с.
9. Телия В. Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Языки русской культуры, 1996. 284 с.
10. Шпенглер О. Закат Европы. М.: Владос, 1993. 456 с.
11. Юнг К. Архетип и символ. М.: Владос, 1991. 223 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 2 октября 2018.
• Опубликована: 15 декабря 2018.

Ключевые слова

• языковой символ
• культурные символы
• тропеизация
• метафора
• идиоматика
• фразеологический оборот
• внутренняя форма
• базовая эмоция
• менталитет народа
• ассоциативный ряд
• негативные эмоции
• linguistic symbol
• cultural symbols
• tropeization
• metaphor
• idiomatics
• phraseological phrase
• internal form
• basic emotion
• national mentality
• associative series
• negative emotions

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)