АКТУАЛИЗАЦИЯ ТРОПОВ ПРИ ХАРАКТЕРИСТИКЕ ЧЕЛОВЕКА ВО ФРАНЦУЗСКОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ

Аннотация

Данная статья посвящена стилистическим средствам характеристики человека в политическом дискурсе современной Франции. В работе рассматривается актуальная проблема политического дискурса, широко распространённого в средствах массовой информации; представлен анализ средств языковой выразительности, служащих для передачи характеристики политика во французской прессе. В ходе проведённого исследования было установлено, что наиболее распространёнными тропами, используемыми для характеристики политиков в современном политическом дискурсе французского языка, являются метафора, метонимия, эпитет и ирония.

Источники

1. Базылев В. Н. Политический «театр» и «театральная» политика // Политический дискурс: материалы рабочего совещания-семинара. М.: Диалог, 2000. С. 11-21.
2. Бенвенист Э. Общая лингвистика. М.: Прогресс, 1974. 446 с.
3. Большой энциклопедический словарь. Языкознание / гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. 685 с.
4. Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. 312 с.
5. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004. 390 с.
6. Караулов Ю. Н., Петров В. В. От грамматики текста к когнитивной теории дискурса // Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. C. 5-11.
7. Ковалевская Е. В. Метафора и сравнение в публицистическом тексте (на материале английского языка): дисс. … к. филол. н. М., 2010. 172 с.
8. Пронина Е. С. Языковые средства формирования образа женщины-политика в англоязычной прессе: дисс. … к. филол. н. М., 2015. 203 с.
9. Синельникова И. И. Эмотивные фразеологизмы французского языка в полевом аспекте: монография. Белгород: НИУ «БелГУ», 2013. 186 с.
10. Чудинов А. П. Политическая лингвистика (общие проблемы, метафора): учеб. пособие. Екатеринбург: Уральский гуманитарный институт, 2003. 194 с.
11. Courrier international. 2016. № 1354. 13-19 octobre.
12. Le Figaro. 2018. 11 juin.
13. Le Figaro. 2018. 11 juillet.
14. Le Figaro. 2018. 27 juillet.
15. Le Figaro. 2018. 30 octobre.
16. Le Figaro. 2018. 8-9 décembre.
17. L’Obs. 2016. № 2710. 13-19 octobre.
18. Marianne. 2016. № 1026. 25 novembre - 1 décembre.
19. Marianne. 2017. № 1037. 10-16 février.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 25 марта 2019.
• Опубликована: 10 июня 2019.

Ключевые слова

• оценочность
• политический дискурс
• тропы
• характеристика человека
• экспрессивность
• evaluativeness
• political discourse
• tropes
• characteristic of human being
• expressiveness

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)