ПОНЯТИЕ «ДВОЕМИРИЕ» КАК ПРИМЕР БИНАРНОЙ ОППОЗИЦИИ «СВОЙ - ЧУЖОЙ» НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ И БРИТАНСКИХ НАРОДНЫХ СКАЗОК

Аннотация

Статья раскрывает содержание понятия «двоемирие» как пример бинарной оппозиции «свой - чужой» на материале русских и британских народных сказок, в которых присутствует тема водного мира. Водный мир позиционируется в подобного рода произведениях народного творчества как другой, чужой. Применяется междисциплинарный подход к изучению вопроса. Анализируется отношение британцев и русских к проблеме «двоемирия», выявляются сходство и различия, на основании которых делаются выводы о картине мира и русском и британском национальных характерах.

Источники

1. Афанасьев А. Н. Морской царь и Василиса Премудрая // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: в 3-х т. М.: Наука, 1985. Т. 2. С. 137-169.
2. Гринцер П. А. Древнеиндийский эпос. Генезис и типология. М.: Академия, 2004. 211 с.
3. Дарвин М. Н., Магомедова Д. М., Тамарченко Н. Д., Тюпа В. И. Теория литературных жанров: учеб. пособие для студ. учреждений высш. проф. образования / под ред. Н. Д. Тамарченко. М.: Академия, 2011. 256 с.
4. Карпухина Т. П., Цюпко Е. В. Волшебные сказки России и Великобритании: опыт изучения общих мифологических корней // Язык как структура и социальная практика: сб. науч. тр. / под ред. Т. Н. Карпухиной. Хабаровск: Изд-во ТОГУ, 2018. Вып. 15. С. 74-80.
5. Кирло Х. Е. Словарь символов. М.: Центрполиграф, 2007. 525 с.
6. Костюхин Е. А. Лекции по русскому фольклору. М.: Дрофа, 2004. 336 с.
7. Народные сказки Британских островов: сборник / сост. и коммент. Дж. Риордана. М.: Радуга, 1987. 368 с.
8. Ожегов С. И. Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Сов. энциклопедия, 1973. 846 с.
9. Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. М.: Лабиринт, 2002. 336 с.
10. Хализев В. Е. Теория литературы: учеб. для студ. вузов. М.: Академия, 2009. 432 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 24 марта 2019.
• Опубликована: 19 августа 2019.

Ключевые слова

• «двоемирие»
• бинарная оппозиция «свой - чужой»
• другой мир
• водный мир
• русские народные сказки
• британские народные сказки
• “dual world”
• binary opposition “one’s own - somebody else’s”
• other world
• aquatic world
• Russian folk tales
• British folk tales

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)