СТИЛИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА И ПРИЕМЫ СОЗДАНИЯ ОБРАЗА КИНОГЕРОЯ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ КИНОТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ИСТОРИЧЕСКОГО СЕРИАЛА “VICTORIA”)

Аннотация

В статье поднимается вопрос о способах отражения и передачи образа важной исторической фигуры - королевы Виктории - стилистическими средствами в популярном англоязычном сериале. Исследование показало, что такие средства и приемы в кинотексте сериала непосредственно участвуют в построении образа киногероини и передают сложность ее характера и ключевые качества личности. Наиболее частотными среди них являются: сарказм, сравнение, ирония и метафора, антитеза, градация, которые имеют своей целью выразить волевой характер королевы, своенравность, а также адекватный взгляд на мир и талант монарха.

Источники

1. Алефиренко Н. Ф. Поэтическая энергия слова: синергетика языка, сознания и культуры. М.: Academia, 2002. 391 с.
2. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов. Изд-е 12-е. М.: Флинта; Наука, 2014. 384 с.
3. Вареца А. А. Средства создания образа героини в портретном фильме Олега Дормана «Подстрочник» // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2017. № 4. Ч. 7. C. 14-15.
4. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 1981. 139 с.
5. Лотман Ю. М. Семиотика кино и проблемы киноэстетики. Таллинн: Ээсти раамат, 1973. 140 с.
6. Плахотнюк И. В. Конструирование образа успешной женщины в биографическом кинодискурсе. Краснодар, 2015. 46 c.
7. Соколова Е. К. Литературный художественный образ и кинообраз: проблема соотношения и взаимовлияния: автореф. дисс.. к. филол. н. М., 2013. 18 с.
8. Шевченко В. Д. Анализ языковых составляющих британского кинодискурса // Вестник Самарского государственного университета. 2005. № 4. C. 135-141.
9. Эйхенбаум Б. М. Проблемы киностилистики // Поэтика кино: перечитывая «Поэтику кино» / под общ. ред. Р. Д. Копыловой. Изд-е 2-е. СПб.: РИИИ, 2001. С. 13-38.
10. Victoria (UK TV series). Season 1-2, 2016-2017 [Электронный ресурс]. URL: https://showjet.ru/serials/3373-viktoriya?season=1 (дата обращения: 08.11.2019).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 17 июня 2019.
• Опубликована: 29 ноября 2019.

Ключевые слова

• стилистические средства
• кинотекст
• киногерой
• образ
• исторический сериал
• королева Виктория
• stylistic means
• film script
• movie personage
• image
• historical TV serial
• Queen Victoria

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)