Дефиниция глагольного термина как языковая форма выражения действий, процессов, состояний, отношений (на материале подъязыка медицины)

Аннотация

Предложен метод формирования дефиниций терминов-глаголов подъязыка медицины, не фиксируемых, как правило, в специальных лексикографических изданиях различного типа. Сформированы дефиниции глагольных терминов с учетом требований, предъявляемых к подобным определениям. Описаны содержательные и вербальные модели реконструированных дефиниций, фиксирующие гиперо-гипонимические и цело-частные отношения между специальными понятиями. Получена база лексем и определяющих их значения формулировок, предназначенная для работы над семантической классификацией глагольной лексики в русскоязычных терминосистемах медицины.

Источники

1. Андренко Л. М. Терминологическое значение общеупотребительных слов: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1980. 27 с.
2. Большой энциклопедический словарь медицинских терминов / под ред. Э. Г. Улумбекова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2012. 2263 с.
3. Василевская Л. Н., Грищенко В. И., Кобзаева Н. В., Юровская В. П. Гинекология. М.: Медицина, 1985. 432 с.
4. Галенко И. Г. Словообразовательные гнёзда в лингвистической терминологии русского языка // Актуальные проблемы русского словообразования: сборник научных статей. Ташкент: Укитувчи, 1982. С. 62-67.
5. Гринёв-Гриневич С. В. Введение в терминографию: как просто и легко составить словарь. Изд-е 3-е, доп. М.: URSS, 2009. 224 c.
6. Казарина С. Г. Типологические характеристики терминологий зимних видов спорта: монография. Краснодар: Экоинвест, 2013. 204 с.
7. Квитко И. С., Лейчик В. М., Кабанцев Г. Г. Терминоведческие проблемы редактирования. Львов: Вища шк., 1986. 150 с.
8. Маколкин В. И., Овчаренко С. И. Внутренние болезни. М.: Медицина, 1987. 447 с.
9. Словарь современного русского языка: в 4-х т. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Русский язык, 1981. Т. 1. 698 с.
10. Стручков А. И., Серов В. В. Патологическая анатомия. Изд-е 2-е, перераб. и доп. М.: Медицина, 1985. 666 с.
11. Судебная медицина / под ред. В. М. Смольянинова. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Медицина, 1982. 463 с.
12. Суперанская А. В., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая терминология: вопросы теории / отв. ред. Т. Д. Канделаки. Изд-е 6-е. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2012. 248 с.
13. Табанакова В. Д. Идеографическое описание научной терминологии в специальных словарях: дисс. … д. филол. н. Тюмень, 2001. 288 с.
14. Татаринов В. А. Общее терминоведение: энциклопедический словарь / Российское терминологическое общество «РоссТерм». М.: Московский Лицей, 2006. 528 с.
15. Энциклопедический словарь медицинских терминов: в 3-х т. М.: Советская энциклопедия, 1982. Т. 1. 464 с.
16. Энциклопедический словарь медицинских терминов: в 3-х т. М.: Советская энциклопедия, 1983. Т. 2. 448 с.
17. Энциклопедический словарь медицинских терминов: в 3-х т. М.: Советская энциклопедия, 1984. Т. 3. 512 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 12 ноября 2019.
• Опубликована: 31 января 2020.

Ключевые слова

• терминология медицины
• специальные единицы
• термин-глагол
• дефиниция глагольного термина
• содержательная модель дефиниции
• вербальная модель дефиниции
• родовидовые отношения
• партитивные отношения
• medical terminology
• special units
• verb term
• verbal term definition
• definition conceptual model
• definition verbal model
• generic relations
• partitive relations

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)