Ассоциативная репрезентация феномена grève (забастовка) во французском языковом сознании

Аннотация

Статья посвящена исследованию ассоциативных лингвистических составляющих понятия grève («забастовка») во французском языковом сознании. Ставится цель комплексного изучения этимологических, денотативных и семантико-ассоциативных черт понятия «забастовка». В результате автор приходит к выводу, что французский языковой образ данного явления частично отражает его центральные денотативные признаки, но ведущими выступают семы «социальная справедливость», «экономические издержки» и «конструктивный диалог». Новизна исследования состоит в лингвокогнитивном подходе к изучению социологического явления.

Источники

1. Алефиренко Н. Ф. Лингвокультурология: ценностно-смысловое пространство языка. М.: Флинта, 2016. 288 с.
2. Гак В. Г., Ганшина К. А. Новый французско-русский словарь. Изд-е 5-е, испр. М.: Рус. яз., 2000. 1195 с.
3. Козина И. М. Рабочее движение в России: анатомия забастовки [Электронный ресурс]. URL: https://jsps.hse.ru/ article/view/3576/3158 (дата обращения: 12.01.2020).
4. Кубрякова Е. С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры, 2004. 560 с.
5. Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Академия, 2001. 208 с.
6. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Изд-во МГУ, 2004. 352 с.
7. Déclaration des droits de l’homme et du citoyen de 1789 [Электронный ресурс]. URL: https://www.legifrance.gouv.fr/ Droit-francais/Constitution/Declaration-des-Droits-de-l-Homme-et-du-Citoyen-de-1789 (дата обращения: 12.01.2020).
8. Dehesdin C. D’où vient la culture de grève en France? [Электронный ресурс]. URL: http://www.slate.fr/story/29471/ francais-font-tout-le-temps-greve-manifestation (дата обращения: 12.01.2020).
9. https://www.expressio.fr/expressions/faire-greve (дата обращения: 15.01.2020).
10. Micro Robert. Dictionnaire du français primordial. P.: Le Robert, 1985. 1210 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 30 января 2020.
• Опубликована: 31 марта 2020.

Ключевые слова

• понятие «забастовка»
• языковая картина мира
• денотат
• ассоциативный эксперимент
• ядро поля
• периферия поля
• ‘grève (strike)’ notion
• linguistic worldview
• denotation
• associative experiment
• field core
• field periphery

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)