Вариативность языковых способов выражения директивных речевых актов (на материале французского языка)
Аннотация
В данной статье предлагается рассмотреть вариативность языковых способов выражения директивных речевых актов на материале современного французского детективного романа «Квартира в Париже» популярного писателя Гийома Мюссо. Объектом исследования выбран дискурс полицейских в силу насыщенности диалогами, несущими яркую эмоциональную окраску. Цель написания работы заключается в выявлении директивных речевых актов, их классификации по видам в различных коммуникативных ситуациях. В результате проведенной работы выявлено 22 директивных речевых акта в романе Г. Мюссо, которые ярко иллюстрируют вариативность языковых способов их выражения.
Источники
- Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Эдиториал УРСС, 2009. 416 с.
- Балли Ш. Французская стилистика. М.: Книжный дом «Либроком», 2009. 308 с.
- Беляева Е. И. Грамматика и прагматика побуждения: английский язык: монография. Воронеж: Изд-во Воронежского государственного университета, 1992. 168 с.
- Береговская Э. М. Одной фразой. Тула: Автограф, 1997. 192 с.
- Богемова О. В. Структура речевой ситуации и выбор директивного высказывания (на материале французского языка): автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2002. 18 с.
- Емельянова О. В. Сложные директивные речевые акты в разноструктурных языках: автореф. дисс. … к. филол. н. Чебоксары: Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова, 2004. 28 с.
- Кубрякова Е. С. Текст и его понимание // Русский текст. 1994. № 2. Спец. выпуск. С. 18-27.
- Петрова Е. Б. Каталогизация побудительных речевых актов в лингвистической прагматике // Вестник Воронежского государственного университета. 2008. № 3. С. 124-133.
- Шовгенина Е. А. Директивные речевые акты в аспекте прагматической обусловленности выбора языковых средств означивания времени (на материале английского языка) // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2011. № 1 (13). С. 154-159.
- Musso G. Un appartement à Paris. Barcelone: Liberduplex, 2018. 542 p.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 3 февраля 2020.
- Опубликована: 30 апреля 2020.
Ключевые слова
- директивный речевой акт
- вариативность
- языковые способы выражения директивных речевых актов
- экспрессивность
- коммуникативная ситуация
- институциональность дискурса
- directive speech acts
- variability
- linguistic means to express directive speech acts
- expressivity
- communicative situation
- institutionality of discourse
Copyright
© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»