Специфика словообразования наименований болезней в скотс

Аннотация

В статье излагается вопрос о способах словообразования наименований болезней в скотс. Скотс занимает особое место в осуществлении коммуникации среди многообразия акцентов и диалектов Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Цель исследования - выявить характерные для диалекта скотс способы словообразования народных названий болезней как приёмы образования нетерминологизированной лексики медицинского дискурса. Научная новизна данного исследования заключается в том, что в результате детального анализа отдельной лексико-семантической группы диалекта скотс, наименований болезней, нами были определены специфические способы словообразования и выделен доминантный способ образования дериватов. Полученные результаты показали, что наиболее продуктивным способом словообразования названий болезней в скотс является словосложение. Среди наиболее распространенных шотландских наименований болезней - сложнопроизводные адъективно-номинативные лексемы и сложные существительные.

Источники

1. Антрушина Г. Б., Афанасьева О. В., Морозова Н. Н. Лексикология английского языка: учебник и практикум для академического бакалавриата. Люберцы: Юрайт, 2016. 287 с.
2. Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка. М.: Высшая школа, 1986. 295 с.
3. Бродович О. И. Диалектная вариативность английского языка: аспекты теории. Изд-е 2-е. М.: ЛИБРОКОМ, 2009. 194 с.
4. Брысина Е. В. Диалект через призму лингвокультурологии // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2012. № 2 (16). С. 51-55.
5. Выстропова О. С. Базисные индивидуально-авторские концепты в поэзии Роберта Бёрнса: дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2013. 276 с.
6. Выстропова О. С. Признаки номинации болезней в диалекте скотс // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. Вып. 1. С. 88-93.
7. Гинзбург Р. З., Хидекель С. С., Князева Г. Ю., Санкин А. А. Лексикология английского языка: учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Высш. школа, 1979. 269 с.
8. Ильинова Е. Ю. О соответствии художественной формы дискурсивной традиции лингвокультуры // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2005. № 4. С. 150-156.
9. Ильинова Е. Ю., Кочетова Л. А. Динамика репрезентации процессуальной составляющей спортивного события в диахроническом корпусе // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2017. Т. 16. № 2. С. 47-57.
10. Карасик В. И. Культурные доминанты в языке // Языковая личность: культурные концепты: сб. науч. тр. Волгоград - Архангельск: Перемена, 1996. С. 3-16.
11. Мюллер В. К. Новый англо-русский словарь. М.: Русский язык, 1999. 880 с.
12. Павленко А. Е. Региональный язык равнинной Шотландии (лингвистический и социолингвистический аспекты): дисс. … д. филол. н. СПб., 2004. 411 с.
13. Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. М.: Наука, 1978. 201 с.
14. Смирницкий А. И. Лекции по истории английского языка (средний и новый период). М.: Добросвет, 2000. 238 с.
15. Шаклеин В. М. Лингвокультурология: традиции и инновации: монография. М.: Флинта, 2012. 301 с.
16. Ярцева В. Н. Развитие национального литературного английского языка. М.: Наука, 1969. 284 с.
17. Basic Guide to Scotland [Электронный ресурс]. URL: http://www.cs.stir.ac.uk/~kjt/general/basic.html (дата обращения: 06.03.2020).
18. Bauer L. English word formation [Электронный ресурс]. URL: https://b-ok.cc/book/616952/349d07 (дата обращения: 12.12.2019).
19. Dictionary of the Scots Language [Электронный ресурс]. URL: http://www.dsl.ac.uk/ (дата обращения: 04.02.2020).
20. Erlich I. Instant Vocabulary. N. Y.: Simon and Schuster, Inc., 2005. 576 p.
21. Longman Dictionary of Contemporary English Online [Электронный ресурс]. URL: http://www.ldoceonline.com/ (дата обращения: 07.01.2020).
22. Pavlenko A., Pavlenko G., Stroganova O. Placenames of Scottish origins in Russia (a toponymic index and description) // XLinguae. 2017. Vol. 10. № 3. P. 150-162.
23. The Online Scots Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.scots-online.org/dictionary/ (дата обращения: 14.04.2020).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 15 апреля 2020.
• Опубликована: 26 июня 2020.

Ключевые слова

• устная речь
• болезни
• диалект
• скотс
• шотландский диалект
• народные наименования
• словообразование
• морфемы
• oral speech
• diseases
• dialect
• Scots
• Scots dialect
• vernacular names
• word-formation
• morphemes

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)