Поэтика романа Семы Кайгусуз «Место на твоем лице» (2009)

Аннотация

Цель исследования - рассмотреть поэтику известного романа современной турецкой писательницы С. Кайгусуз «Место на твоем лице» (2009). В статье анализируется повествовательная структура романа, система образов, выявляется зависимость центрального образа, чье внутреннее «я» постоянно двоится, от библейско-коранической и алевитской традиций. Научная новизна исследования заключается в том, что романное творчество С. Кайгусуз впервые становится объектом аналитического исследования в отечественном туркологическом литературоведении. В результате доказано, что поэтика С. Кайгусуз представляет собой новое явление в турецкой беллетристике ХХI в., что остросоциальная проблематика, уходящая в подтекст произведения, замещается глубинными психологическими проблемами, что при создании образов акцент делается на нестабильный внутренний мир героев.

Источники

1. Гайнутдинова А. Р. Истории пророков в Коране. М.: Исламская книга, 2009. 280 с.
2. Гайнутдинова А. Р. Образы пророков в Коране. М.: Муравей, 2002. 160 с.
3. Жигульская Д. В. Алевиты в Турции. М.: ПРОБЕЛ-2000, 2016. 116 с.
4. Ибрагим Т., Ефремова Н. Мусульманская священная история. От Адама до Иисуса. Рассказы Корана о посланниках Божиих. М.: Ладомир, 1996. 392 с.
5. Aktaş B. Bildiğim bir ağrıyı yazdım [Электронный ресурс] // Radikal kitap. 02.10.2009. URL: www.dipnotkitap.net/ ROMAN/yuzunde_Bir_Yer.htm (дата обращения: 17.05.2020).
6. Alpan C., Gümüş S. Sema Kaygusuz ile yeni romanı Yüzünde Bir Yer üzerine söyleşisinden bir bölüm [Электронный ресурс] // Notos Edebiyat. 2009. Ekim-Kasım. URL: www.dipnotkitap.net/ROMAN/yuzunde_Bir_Yer.htm (дата обращения: 17.05.2020).
7. “Asırlık bir uzaklık vardı aramızda” Yüzünde Bir Yer - Sema Kaygusuz [Электронный ресурс]. URL: https://www.cafrande. org/asirlik-bir-uzaklik-vardi-aramizda-yuzunde-bir-yer-sema-kaygusuz (дата обращения: 17.05.2020).
8. Aslankara M. Sadık. Romancılığımızda bir öykücü: Sema Kaygusuz [Электронный ресурс] // Cumhuriyet KİTAP. 2009. URL: www.dipnotkitap.net/ROMAN/yuzunde_Bir_Yer.htm (дата обращения: 17.05.2020).
9. Barışta P. Sema Kaygusuz’un yeni romanı: “Yüzünde Bir Yer” edebi Guernica [Электронный ресурс] // KIYI. 27.09.2009. URL: www.dipnotkitap.net/ROMAN/yuzunde_Bir_Yer.htm (дата обращения: 17.05.2020).
10. Ertuğrul D. Dersim, Hızır ve yok olan mahcubiyet [Электронный ресурс] // Star gazetesi. 2009. 26 Ekim. URL: www.dipnotkitap. net/ROMAN/yuzunde_Bir_Yer.htm (дата обращения: 17.05.2020).
11. https://www.insanokur.org/karaduygun-sema-kaygusuz/ (дата обращения: 29.05.2020).
12. Kaygusuz S. Karaduygun. İstanbul: Doğan Kitap, 2012. 113 s.
13. Kaygusuz S. Yüzünde Bir Yer. İstanbul: Doğan Kitap, 2012. 171 s.
14. Örer A. Sema Kaygusuz: “Burası kırık aynalar ülkesi” [Электронный ресурс] // Taraf. 18.10.2009. URL: www.dipnotkitap.net/ ROMAN/yuzunde_Bir_Yer.htm (дата обращения: 17.05.2020).
15. Şarman D. Sema Kaygusuz ve Yüzünde Bir Yer için düzeltilmiş notlar [Электронный ресурс]. URL: www.dipnotkitap.net/ ROMAN/yuzunde_Bir_Yer.htm (дата обращения: 17.05.2020).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 1 июня 2020.
• Опубликована: 15 июля 2020.

Ключевые слова

• турецкая беллетристика
• Сема Кайгусуз
• роман «Место на твоем лице»
• турецкие алевиты
• система образов
• библейско-коранический дискурс
• Turkish fiction
• Sema Kaygusuz
• novel “Yüzünde Bir Yer” (“A Place on Your Face”)
• Turkish Alevis
• system of images
• Biblical-Koranic discourse

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)