Современный политический дискурс в аспекте теории риторической аргументации: на материале текстов выступлений В. В. Путина и Э. Макрона

Аннотация

Статья посвящена сопоставительному исследованию риторических особенностей политического дискурса на материале русского и французского языков. Цель исследования заключается в выявлении и последующем сопоставлении структурных и языковых особенностей риторических высказываний из сферы политического дискурса. Научная новизна исследования состоит в проведении комплексного контрастивного изучения текстов выступлений политических лидеров на неблизкородственных языках с позиций теории риторической аргументации. Полученные результаты показали, что ораторы по-разному задействуют потенциал риторических фигур и привлекаемых для их вербализации языковых ресурсов.

Источники

1. Аристотель. Поэтика. Риторика. СПб.: Азбука; Азбука-Аттикус, 2018. 320 с.
2. Виноградов В. А. Дейксис // Лингвистический энциклопедический словарь / отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: Большая Российская энциклопедия, 2002.
3. Волков А. А. Курс русской риторики. М.: ФОРУМ; ИНФРА-М, 2017. 544 с.
4. Колесников А. С. Мишель Фуко и его «Археология знания» // Фуко М. Археология знания. СПб.: Гуманитарная академия, 2004. С. 5-30.
5. Найденова Н. С. Механизмы речевого воздействия в экономическом дискурсе: на примере текстов выступлений глав ФРС США // Вопросы психолингвистики. 2016. № 4 (30). С. 146-155.
6. Найденова Н. С., Сапрыкина О. А. Научный стиль речи: теория, практика, компетенции: учеб. пособие. М.: ИНФРА-М, 2020. 232 с.
7. Путин В. В. Обращение к гражданам России [Электронный ресурс]. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/63133 (дата обращения: 20.04.2020).
8. Рождественский Ю. В. Теория риторики: учеб. пособие / под ред. В. И. Аннушкина. М.: Флинта; Наука, 2015. 544 с.
9. Тарасов М. И. Фигуры мысли в текстах Патриарха Кирилла о Русском мире // Риторика патриарха / сост. А. В. Щипков; науч. ред. В. И. Анушкин. М.: Русистика, 2017. С. 93-176.
10. Фуко М. Дискурс и истина // Логос. 2008. № 2 (65). С. 159-262.
11. Хазагеров Г. Г. Риторический словарь. М.: Флинта; Наука, 2009. 432 с.
12. Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные средства русского языка и речевые ошибки и недочеты / под ред. А. П. Сковородникова. М.: Флинта; Наука, 2017. 480 с.
13. Macron E. Adresse aux Français, 16 mars 2020 [Электронный ресурс]. URL: https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/ 2020/03/16/adresse-aux-francais-covid19 (дата обращения: 20.04.2020).
14. Perelman Ch., Olbrechts-Tyteca L. Rhétorique et philosophie. P.: Presses Universitaires de France, 1952. 161 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 17 мая 2020.
• Опубликована: 15 июля 2020.

Ключевые слова

• риторика
• теория риторической аргументации
• политический дискурс
• французский язык
• русский язык
• rhetoric
• argumentation theory
• political discourse
• French language
• Russian language

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)