Общеотрицательные предложения с приглагольным типом отрицания в английском языке

Аннотация

Целью данной статьи является установление структурно-семантических моделей общеотрицательных предложений в английском языке. Научная новизна исследования заключается в том, что в нем предпринята попытка комплексного изучения системы приглагольного отрицания в английском языке, а также представлен анализ структуры общеотрицательных предложений, определена основа содержания входящих в их состав единиц. В результате проведенного исследования устанавливается, что общеотрицательные предложения способны обозначать собственно отрицание при глаголе, при котором форма и содержание совпадают, и смещенное отрицание - несоответствие плану выражения и плану содержания. Диапазон варьирования объема приглагольного отрицания является довольно широким: от отрицания собственно глагольного действия через различные стадии его смещения на заглагольный элемент.

Источники

1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
2. Бахарев А. И. Отрицание в логике и грамматике. Саратов: Издательство Саратовского университета, 1980. 69 с.
3. Богуславский И. М. Исследования по синтаксической семантике: сферы действия логических слов. М.: Наука, 1985. 173 с.
4. Голованова О. М. Отрицание в предложениях характеризации современного французского языка: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1997. 23 с.
5. Есперсен О. Философия грамматики. Изд-е 3-е. М.: КомКнига, 2006. 408 с.
6. Исаченко А. В. Грамматический строй русского языка в сопоставлении с словацким. Морфология. М.: Языки славянской культуры, 2003. 880 с.
7. Кобрина Н. А., Болдырев H. H., Худяков А. А. Теоретическая грамматика современного английского языка. М.: Высшая школа, 2007. 368 с.
8. Падучева Е. В. О семантике синтаксиса: материалы к трансформационной грамматике русского языка. Изд-е 2-е. М.: КомКнига, 2007. 296 с.
9. Падучева Е. В. Эффекты снятой утвердительности: глобальное отрицание // Русский язык в научном освещении. 2005. № 2 (10). С. 17-42.
10. Тестелец Я. Г. Введение в общий синтаксис. М.: РГГУ, 2001. 798 с.
11. Файрузова А. Р. Сопоставительный структурно-семантический анализ средств выражения отрицания в английском и русском языках: дисс. … к. филол. н. Уфа, 2015. 167 с.
12. Хаймович Б. С., Роговская Б. И. Теоретическая грамматика английского языка. М.: Высшая школа, 1987. 298 с.
13. Шатуновский И. Б. Семантика предложения и нереферентные слова. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. 404 с.
14. Fowles J. The French Lieutenant’s Woman [Электронный ресурс]. URL: https://bookfrom.net/john-fowles/39001-the_french_lieutenants_woman.html (дата обращения: 02.09.2020).
15. Fowles J. The Magus [Электронный ресурс]. URL: https://royallib.com/book/Fowles_John/The_Magus.html (дата обращения: 02.09.2020).
16. Hemingway E. A Farewell to Arms [Электронный ресурс]. URL: https://royallib.com/book/Hemingway_Ernest/A_farewell_ to_arms.html (дата обращения: 02.09.2020).
17. Jackendoff R. S. On some questionable arguments about quantifiers and negation // Language. 1971. Vol. 47. № 2. P. 282-297.
18. Lakoff G. On generative semantics // Semantics / ed. by D. D. Steinberg and L. A. Jakobovits. Cambridge: University Press, 1971. P. 232-296.
19. Poldauf I. Some points on negation in colloquial English // A Prague School Reader in Linguistics. Bloomington: Indiana University Press, 1964. P. 366-375.
20. Salinger J. The Catcher in the Rye [Электронный ресурс]. URL: https://royallib.com/book/Salinger_Jerome/THE_CATCHER_ IN_THE_RYE.html (дата обращения: 02.09.2020).
21. Steinbeck J. Tortilla Flat [Электронный ресурс]. URL: https://readli.net/tortilla-flat/ (дата обращения: 02.09.2020).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 31 августа 2020.
• Опубликована: 30 ноября 2020.

Ключевые слова

• общеотрицательное предложение
• приглагольный тип отрицания
• смещенное отрицание
• форма отрицания
• general negative sentence
• adverbial negation
• shifted negation
• type of negation

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)