Анализ английских глагольных фразеологических единиц с ядерным компонентом - глаголом движения в воде в когнитивном аспекте

Аннотация

Цель исследования - определить основные механизмы порождения актуального значения английских глагольных фразеологических единиц (ФЕ) с компонентом - глаголом движения в воде, в основе которых лежат образы силового противо-, взаимодействия двух сущностей. Научная новизна исследования заключается в разработке специального алгоритма, позволяющего более детально изучить семантику ФЕ, репрезентирующих силовые процессы. Кроме этого, в работе предпринята одна из первых попыток применения теории динамики сил для анализа ФЕ, что также определяет её новизну. Результатом исследования стали: моделирование основных когнитивных механизмов, участвующих в формировании актуального значения рассматриваемых единиц; оценка эффективности категории динамики силы для последующего анализа фразеологического материала.

Источники

1. Иванова Е. В. Лексикология и фразеология современного английского языка. СПб. - М.: Филологический факультет СПбГУ; Академия, 2001. 352 с.
2. Маслова В. А. Введение в когнитивную лингвистику. М.: Флинта, 2007. 294 с.
3. Минский М. Структура для представления знаний // Психология машинного зрения / пер. с англ.; под ред. П. Л. Уинстона. М.: Мир, 1978. С. 249-338.
4. Скребцова Т. Г. Когнитивная лингвистика: классические теории, новые подходы. М.: ЯСК, 2018. 390.
5. Cambridge Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://dictionary.cambridge.org/ru/ (дата обращения: 05.12.2020).
6. Collins English Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.collinsdictionary.com (дата обращения: 05.12.2020).
7. Dobrovol’skij D. Тhe notion of “inner form” and idiom semantics // Etudes et travaux d’Eur’ORBEM: Proverbes et stéréotypes: forme, formes et contexts. 2016. Vol. 1. № 1. Р. 21-35.
8. Evans V., Green M. Cognitive Linguistics: An Introduction. Edinburgh: University Press, Ltd., 2006. 830 p.
9. Geeraerts D., Cuycens H. Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 2007. 1334 p.
10. Kövecses Z., Szabó P. Idioms: A View from Cognitive Semantics // Applied Linguistics. 1996. Vol. 17. № 3. Р. 326-355.
11. Merriam-Webster Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.merriam-webster.com (дата обращения: 05.12.2020).
12. Oxford Leaner’s Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com (дата обращения: 05.12.2020).
13. Talmy L. Toward a cognitive semantics. Cambridge, Mass.: MIT Press, 2000. 482 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 12 января 2021.
• Опубликована: 26 февраля 2021.

Ключевые слова

• фразеологическая единица
• метафора
• метафтонимия
• конвенциональные знания
• фрейм
• динамика силы
• phraseological unit
• metaphor
• metaphtonymy
• conventional knowledge
• frame
• force dynamics

Copyright

© 2021 Автор(ы)
© 2021 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)