Валентность и семантика предиката как фактор детерминации референциального потенциала наименования лица (на материале английского и татарского языков)

Аннотация

Цель исследования - выявить основные синтаксические особенности английского и татарского каузативных высказываний, детерминированные валентностью и семантикой предиката, с последующим проведением их сопоставительного анализа. В статье рассматриваются особенности актантной организации высказываний с семантикой каузации, содержащих наименования лица в роли субъекта. Особое внимание уделяется сходствам и различиям английских и татарских синтаксических конструкций заявленной семантики. Научная новизна работы определяется незначительной степенью изученности высказываний с наименованием лица в своем составе, обладающих каузативной семантикой. В результате установлено, что валентность и семантика глагола определяют возможность альтернации наименований лица и события в роли субъекта и, следовательно, детерминируют реализацию референциального или интерпретационного статусов наименований лица.

Источники

1. Апресян Ю. Д. О расщеплении валентностей // Апресян Ю. Д. Избранные труды: в 2-х т. М.: Школа «Языки русской культуры», 1995. Т. 1. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. С. 119-156.
2. Арутюнова Н. Д. Положение имен лица в русском синтаксисе // Известия АН СССР. Литература и язык. 1975. Т. 34. № 4. С. 341-350.
3. Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл: логико-семантические проблемы. Изд-е 4-е, стер. М.: Едиториал URSS, 2005. 384 c.
4. Бондарко А. В. Теория грамматических категорий. Л.: Слово, 1976. 255 с.
5. Лутфуллина Г. Ф. Квантификация актантов при предикатах, каузирующих обладание (на материале французского и татарского языков) // Инновационная наука. 2015. Т. 3. № 5. С. 87-89.
6. Мустайоки А. Теория функционального синтаксиса: от семантических структур к языковым средствам. М.: Языки славянской культуры, 2006. 512 с.
7. Письменный корпус татарского языка [Электронный ресурс]. URL: https://www.corpus.tatar/ (дата обращения: 17.12.2020).
8. Фомичева Е. В. Средства выражения побудительности в английском языке в свете семантики и прагматики // Современные проблемы науки и образования. 2009. № 4. С. 156-162.
9. Шустер А. Г. Категория следствия и средства ее реализации на разных ярусах синтаксиса в современном русском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Армавир, 2005. 29 с.
10. British National Corpus [Электронный ресурс]. URL: https://www.english-corpora.org/bnc/ (дата обращения: 17.12.2020).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 10 января 2021.
• Опубликована: 26 февраля 2021.

Ключевые слова

• высказывание каузации
• актантная рамка
• наименование лица
• референциальный потенциал
• семантика предиката
• utterance of causation
• actant frame
• name of person
• referential potential
• semantics of predicate

Copyright

© 2021 Автор(ы)
© 2021 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)