Игровая, эстетическая и перформативная функции современной книги и их отражение в специальной лексике (на материале английского и русского языков)

Аннотация

Цель исследования - определить круг лексем-наименований книгоиздательской продукции, которые отражают игровую, эстетическую и перформативную функции книги. К научной новизне работы следует отнести внимание к несистематизированному пласту специальной лексики в английском и русском языках, предложенную классификацию единиц по семантическим группам. Впервые вводятся такие функции книги, как игровая и перформативная. Полученные результаты показали, что исследуемая лексика достаточно широко представлена в обоих языках, среди лексем есть уникальные наименования, заимствованные наименования, а также синонимические наименования. Исследуемые функции книги отражены в лексике, относящейся к семантическим группам «Качество», «Действие» и «Функция».

Источники

1. Англо-русский словарь по полиграфии [Электронный ресурс]. URL: https://en-ru-printing.slovaronline.com/ (дата обращения: 05.01.2021).
2. Баренбаум И. Е. История книги. М.: Книга, 1971. 463 с.
3. Дыдров А. А. Будущее книги в утопии и дистопии: от популяризации до предания огню // Чтение. XXI век: коллективная монография / науч. ред.-сост. В. Я. Аскарова. Челябинск: Челяб. гос. акад. культуры и искусств, 2014. С. 79-95.
4. История книгоиздания. Что такое книга? [Электронный ресурс]. URL: https://www.press-book.ru/library/articles/004-knogoizdanie-istoria.html (дата обращения: 26.01.2021).
5. Квашина Е. С. «Новые» детские книги в пространстве библиотеки и школы: новые формы организации читательской деятельности. М.: Библиомир, 2017. 158 с.
6. Книговедение. Функции современной книги [Электронный ресурс]. URL: https://www.press-book.ru/library/articles/008-funkcii-knigi.html (дата обращения: 26.01.2021).
7. Краткий толковый словарь по полиграфии [Электронный ресурс]. URL: https://rus-poligraph.slovaronline.com/ (дата обращения: 05.01.2021).
8. Лабиринт (книжный интернет-магазин) [Электронный ресурс]. URL: https://www.labirint.ru/ (дата обращения: 25.01.2021).
9. Мильчин А. Э. Издательский словарь-справочник. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: ОЛМА-Пресс, 2003. 558 с.
10. Немировский Е. Л. К вопросу об определении книги как знаковой системы // История книги. Теоретические и методологические основы: сб. статей. М.: Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина (Отд. редких книг), 1977. С. 34-43.
11. Низяева Г. Ф. Издательские термины и понятия: словарь с комментариями. Владивосток: ДВО РАН, 2008. 40 с.
12. Новые термины и определения в библиотечной работе [Электронный ресурс]. URL: http://svlib.ru/assets/images/2020/pdf/словарик_терминов.pdf (дата обращения: 25.01.2021).
13. Осетров В. В. Судьба книги в XXI веке: «Умерла, так умерла»? // Чтение в XXI веке: традиции и тенденции: материалы Всерос. науч.-практ. конф. / сост. и общ. ред. О. В. Моревой. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2014. С. 121-126.
14. Равинский Д. К. Судьбы книги, судьбы чтения: о чем спорят зарубежные специалисты // Чтение в XXI веке: традиции и тенденции: материалы Всерос. науч.-практ. конф. / сост. и общ. ред. О. В. Моревой. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2014. С. 131-138.
15. Словарь форм массовой работы [Электронный ресурс]. URL: http://www.publiclibrary.ru/readers/specialist/slovar-form.htm (дата обращения: 25.01.2021).
16. Чтение. XXI век: коллективная монография / науч. ред.-сост. В. Я. Аскарова. Челябинск: Челяб. гос. акад. культуры и искусств, 2014. 310 с.
17. Чтение в XXI веке: традиции и тенденции: материалы Всерос. науч.-практ. конф. / сост. и общ. ред. О. В. Моревой. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2014. 202 с.
18. Швецова-Водка Г. Н. Общая теория документа и книги: учеб. пособие. М. - К.: Рыбари; Знания, 2009. 487 с.
19. Щербинина Ю. В. Время библиоскопов. Современность в зеркале книжной культуры. М.: Форум Неолит, 2017. 416 с.
20. Щербинина Ю. В. Новейшие коммуникативные тенденции российского книгоиздания // Риторика в контексте образования и культуры: мат-лы Междунар. конф. Рязань: РГУ им. С. А. Есенина, 2015. С. 333-336.
21. Collin P. H. Dictionary of Publishing and Printing. 3rd ed. L.: A&C Black, 2006. 290 p.
22. London Public Library [Электронный ресурс]. URL: http://www.londonpubliclibrary.ca/ (дата обращения: 25.01.2021).
23. New York Public Library [Электронный ресурс]. URL: https://www.nypl.org/events/calendar/online (дата обращения: 25.01.2021).
24. O’Sullivan J. Towards a Digital Poetics. Electronic Literature & Literary Games. Cork, Ireland: Palgrave Macmillan, 2019. 146 p.
25. Waterstone [Электронный ресурс]. URL: https://www.waterstones.com/ (дата обращения: 25.01.2021).
26. Yellowlees Douglas J. The End of Books - or Books without End? Reading Interactive Narratives. Michigan: The University of Michigan Press, 2003. 205 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 1 февраля 2021.
• Опубликована: 9 апреля 2021.

Ключевые слова

• специальная лексика
• книгоиздательские форматы
• семантика
• семантическая группа
• special vocabulary
• publishing formats
• semantics
• semantic group

Copyright

© 2021 Автор(ы)
© 2021 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)