Фигура Матери в современной шведской литературе о мигрантах как фактор формирования культурной идентичности

Аннотация

Цель исследования - раскрыть особенности влияния фигуры Матери на формирование культурной идентичности в шведских романах «Можешь ли ты произнести “шибболет”?» (шв. “Kan du säga schibbolet?”) М. Бахтиари (шв. M. Bakhtiari) и «Дневники Свенхаммеда» (шв. “Svenhammeds journaler”) З. Бечевича (шв. Z. Bečević). В статье исследуются характерные признаки гибридной идентичности, а также определяется роль женщин в передаче культурного опыта. Научная новизна исследования заключается в подходе к современной шведской литературе с точки зрения постколониальной теории. Впервые в шведских произведениях выявлена особенность постколониального дискурса - акцентирование глубокой связи между Матерью и культурной принадлежностью. В результате определено, что характер общения с матерью и старшим поколением женщин оказывает влияние на формирование культурной идентичности протагонистов.

Источники

1. Бовуар С. де. Второй пол / пер. А. Сабашниковой. СПб.: Азбука, 2017. 1300 с.
2. Крюгер В. Идентичность - альтеричность - гибридность // Конструкты национальной идентичности в русской культуре XVIII-XIX веков: материалы конференции. М.: Изд-во РГГУ, 2010. С. 25-43.
3. Левин К. Разрешение социальных конфликтов. СПб.: Речь, 2000. 408 с.
4. Стефаненко Т. Г. Этнопсихология. М.: Аспект Пресс, 2004. 368 с.
5. Bakhtiari M. Kan du säga schibbolet? Stockholm: Ordfront, 2008. 423 p.
6. Bečević Z. Svenhammends journaler. Stockholm: Alfabeta Bokförlag, 2009. 186 p.
7. Bhabha K. H. Halfway House [Электронный ресурс] // Artforum. 1997. Vol. 35. № 9. URL: https://www.artforum.com/print/199705/hybridity-32808 (дата обращения: 03.04.2021).
8. Chatterjee P. The nation and its fragments: Colonial and postcolonial histories. Princeton: Princeton University Press, 1993. 296 p.
9. Nayar P. K. Postcolonialism: A guide for the perplexed. L.: Bloomsbury Continuum, 2010. 248 p.
10. Rushdie S. Imaginary homelands // Rushdie S. Imaginary homelands: Essays and criticism, 1981-1991. L.: Granta, 1991. P. 9-21.
11. Yuval-Davis N. Gender and nation. L.: Sage, 2002. 158 p.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 7 апреля 2021.
• Опубликована: 31 мая 2021.

Ключевые слова

• постколониализм
• культурная идентичность
• фигура Матери
• современная шведская литература
• литература мигрантов
• postcolonialism
• cultural identity
• Mother figure
• modern Swedish literature
• migrant literature

Copyright

© 2021 Автор(ы)
© 2021 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)