Связь манипулятивных тактик и внеличностных установок говорящего (на материале английского бытового диалога)

Аннотация

Настоящая статья посвящена изучению манипулятивных диалогов с точки зрения различных межличностных и внеличностных установок субъектов общения. Цель исследования: выявить связь внеличностных установок и манипулятивных тактик в английском бытовом диалоге. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые установлена связь способов манипулятивного воздействия (тактик) и внеличностных установок говорящего, предложен анализ и произведен количественный подсчёт тактик и установок. Полученные результаты показали, что искусное использование определенных ресурсов языка с целью скрытого влияния на поведенческую деятельность адресата при внеличностной установке говорящего в основном реализуется в тактиках искажения, подмены и сокрытия.

Источники

1. Богданов В. В. Речевое общение. Прагматические и семантические аспекты: учебное пособие. Л.: ЛГУ, 1990. 88 с.
2. Быкова О. Н. Языковое манипулирование // Теоретические и прикладные аспекты речевого общения. Вестник Российской риторической ассоциации / Краснояр. гос. ун-т; под ред. А. П. Сковородникова. Красноярск, 1999. Вып. 1 (8). С. 99-103.
3. Ганапольская Е. В. Воздействие диалогической речи на адресата // Речевое общение: искусство убеждать / сост. Н. В. Анисина и др. СПб.: Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та, 1999. С. 78-110.
4. Гурочкина А. Г. Манипулирование в лингвистике // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. Серия «Общественные и гуманитарные науки». 2003. Т. 3. № 5. С. 136-141.
5. Дементьев В. В. Основы теории непрямой коммуникации: автореф. дисс. … к. филол. н. Саратов, 2001. 38 с.
6. Денисюк Е. В. Феномен манипуляции: речедеятельностная интерпретация // Культурно-речевая ситуация в современной России: вопросы теории и образовательных технологий: тезисы докладов и сообщений Всероссийской науч.-метод. конф. (г. Екатеринбург, 19-21 марта 2000 г.) / под ред. И. Т. Вепревой. Екатеринбург: Изд-во УРГПУ, 2000. С. 66-68.
7. Доброва Т. Е. Особенности речевых актов англоязычной рекламы китайских интернет-магазинов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология, востоковедение, журналистика. 2014. Вып. 1. С. 131-135.
8. Иссерс О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. Изд-е 5-е. М.: ЛКИ, 2008. 288 с.
9. Иссерс О. С. Паша-«Мерседес», или Речевая стратегия дискредитации // Вестник Омского университета. 1997. Вып. 2. С. 51-54.
10. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.
11. Каширская К. С., Поспелова А. Г. Влияние межличностных установок на выбор манипулятивных тактик в английском диалоге [Электронный ресурс]. URL: https://moluch.ru/archive/145/40775/ (дата обращения: 11.04.2021).
12. Коноваленко Т. Г., Пятницкая А. С. Манипулирование как один из способов ведения деловой беседы [Электронный ресурс] // Научная весна - 2020. Гуманитарные науки: сборник научных трудов: научное электронное издание. Шахты: ИСОиП (филиал) ДГТУ в г. Шахты, 2020. С. 29-34. URL: https://www.sssu.ru/Portals/0/2020/doc/Сборник Научная Весна 2020_гум.науки.pdf (дата обращения: 28.04.2021).
13. Копнина Г. А. Речевое манипулирование: учебное пособие. М.: Наука; Флинта, 2007. 176 с.
14. Панкратов В. Н. Манипуляции в общении и их нейтрализация: практическое руководство. М.: Изд-во Института психотерапии, 2001. 208 с.
15. Формановская И. Н. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход. М.: Русский язык, 2002. 216 c.
16. Шустрова Е. Н. Лингвистическая интерпретация стратегии мистификации в англоязычном речевом общении: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2008. 21 с.
17. Bates Motel [Электронный ресурс]. URL: http://www.springfieldspringfield.co.uk/episode_scripts.php?tv-show=bates-motel (дата обращения: 05.03.2021).
18. Cruel Intentions [Электронный ресурс]. URL: http://www.dailyscript.com/scripts/cruel-intentions.html (дата обращения: 05.04.2021).
19. Dirty Rotten Scoundrels Script [Электронный ресурс]. URL: http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/d/dirty-rotten-scoundrels-script-transcript.html (дата обращения: 05.04.2021).
20. http://www.dailyscript.com/scripts/taking_lives.pdf (дата обращения: 28.04.2021).
21. https://thebakerboy.ucoz.com/load/scripts/the_mentalist_draft_pilot_part_2/2-1-0-65 (дата обращения: 28.04.2021).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 6 апреля 2021.
• Опубликована: 31 мая 2021.

Ключевые слова

• коммуникация
• манипулирование
• межличностные и внеличностные установки
• речевые тактики
• communication
• manipulation
• interpersonal and extrapersonal attitudes
• speech tactics

Copyright

© 2021 Автор(ы)
© 2021 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)