EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 15 сентября 2021
  • Открытый доступ

«Зеленый человек»: трансформация образа в литературе англоязычных стран

Полный
текст RU

Аннотация

Цель исследования - выявить парадигму фиксаций трансформированных фольклорных образов Зеленого человека в текстах литературы англоязычных стран. В статье проясняются мифологические и фольклорные прообразы большинства вариантов репрезентации образа Зеленого человека в поэме «Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь», комедии У. Шекспира «Виндзорские насмешницы», романе У. Х. Эйнсворта «Виндзорский замок» и новелле В. Ирвинга «Сонная лощина», а также выявляются модели их функционирования в каждом тексте. Научная новизна исследования заключается том, что вопрос репрезентации и трансформации образа Зеленого человека (Кернунна) оставался на маргинесе литературоведческих исследований. В результате доказано, что встречающиеся в англоязычной литературе образы - от Зеленого Рыцаря до Всадника без головы - восходят к традиционным цикличным формам бога Луга.

Источники

  1. Волконская М. А. Первая строфа поэмы «Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь»: язык и темы [Электронный ресурс] // Атлантика. Записки по исторической поэтике: сб. к 75-летию О. А. Смирницкой / под ред. Т. А. Михайловой. М.: Издательство Московского университета, 2013. Вып. XI. С. 75-85. URL: https://publications.hse.ru/chapters/101083630 (дата обращения: 27.06.2021).
  2. Вышенская Ю. П. Аспекты соприкосновения языкового и неязыкового в процессе формирования художественного стиля (на материале поэмы “Sir Gawain and the Green Knight”) [Электронный ресурс] // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 7 (61). Ч. 2. URL: https://www.gramota.net/materials/2/2016/7-2/22.html (дата обращения: 27.06.2021).
  3. Кельтские мифы и легенды / сост. О. Крючкова. М.: Э, 2017. 96 с.
  4. Тресиддер Дж. Словарь символов [Электронный ресурс]. URL: https://www.booksite.ru/localtxt/tre/sid/der/tresidder_d/slovar_sim/index.htm (дата обращения: 27.06.2021).
  5. Фрезер Дж. Золотая ветвь [Электронный ресурс]. URL: http://opentextnn.ru/man/frezer-dzhejms-zolotaja-vetv/ (дата обращения: 27.06.2021).
  6. Шарапкова А. А. Языковые особенности репрезентации власти в романе Т. Мэлори «Смерть Артура»: гендерный аспект [Электронный ресурс]. URL: https://istina.msu.ru/publications/article/8845081/(дата обращения: 01.07.2021).
  7. Alexander Sh. Lugh, Master of Skills [Электронный ресурс]. URL: https://thecelticjourney.wordpress.com/2013/06/16/lugh-master-of-skills/(дата обращения: 01.07.2021).
  8. Green M. Celtic Art: Reading the Messages. L.: Weidenfeld & Nicolson, 1996. 176 p.
  9. Haggerty B. The Dullahan - Ireland’s Headless Horseman [Электронный ресурс]. URL: http://www.irishcultureandcustoms.com/ACalend/Dullahan.html (дата обращения: 01.07.2021).
  10. Hutton R. The Wild Hunt in the Modern British Imagination // Folklore. 2019. Vol. 130. Iss. 2. Р. 175-191.
  11. Irving W. The Legend of Sleepy Hollow [Электронный ресурс]. URL: https://www.gutenberg.org/files/41/41-h/41-h.htm (дата обращения: 03.07.2021).
  12. Lugus [Электронный ресурс] // Encyclopedia Britannica. URL: https://www.britannica.com/topic/Lugus (дата обращения: 01.07.2021).
  13. MacCana P. Celtic Mythology [Электронный ресурс]. URL: https://archive.org/details/celticmythology00macc (дата обращения: 29.06.2021).
  14. Paris W. “Heroic Struggle”: A Medieval and Modern Dilemma // Journal of Religion and Health. 1988. Vol. 27. № 2. Р. 143-153.
  15. Reagan R. Who Is the Horned God? [Электронный ресурс]. URL: https://blackthornandstone.com/2020/04/23/who-is-the-horned-god-a-journey-from-ancient-deer-goddess-cult-to-pop-culture/(дата обращения: 27.06.2021).
  16. Simos M. The Spiral Dance by Starhawk [Электронный ресурс]. URL: https://static1.squarespace.com/static/562a01bae4b05e6cc1f31568/t/573b484459827e6e7a571ca6/1463502939829/starhawk_-_spiral_dance.pdf (дата обращения: 01.07.2021).
  17. Simpson J. Seeking the Lore of the Land // Folklore. 2008. Vol. 119. Iss. 2. Р. 131-141.
  18. Sir Gawain and the Green Knight [Электронный ресурс]. URL: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/Gawain/1:1?rgn=div1;view=fulltext (дата обращения: 29.06.2021).
  19. Traynor J. How tales of the headless horseman came from Celtic mythology [Электронный ресурс]. URL: https://www.irishtimes.com/life-and-style/abroad/how-tales-of-the-headless-horseman-came-from-celtic-mythology-1.4060086 (дата обращения: 03.07.2021).

Информация об авторах

Чемезова Екатерина Рудольфовна

к. филол. н.

Гуманитарно-педагогическая академия (филиал) Крымского федерального университета им. В. И. Вернадского, г. Ялта

Информация о статье

История публикации

  • Поступила в редакцию: 17 июля 2021.
  • Опубликована: 15 сентября 2021.

Ключевые слова

  • Кернунн
  • Зеленый человек
  • артурианские легенды
  • В. Ирвинг
  • У. Шекспир
  • Cernunnos
  • Green Man
  • Arthurian legends
  • W. Irving
  • W. Shakespeare

Copyright

© 2021 Автор(ы)
© 2021 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)