RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • September 15, 2021
  • Open access

“Green Man”: Image Transformation in the English-Speaking Countries Literature

Full
text RU

Abstract

The purpose of the study is to identify the paradigm of the Green Man’s transformed folklore images recorded in the texts belonging to the literature of the English-speaking countries. The article clarifies mythological and folklore prototypes of most representation variants of the Green Man’s image in the poem “Sir Gawain and the Green Knight”, W. Shakespeare’s comedy “The Merry Wives of Windsor”, W. H. Ainsworth’s novel “Windsor Castle” and W. Irving’s short story “The Legend of Sleepy Hollow” and also identifies models of their functioning in each text. Scientific novelty of the study lies in the fact that the issue of the Green Man’s (Cernunnos’s) image representation and transformation has remained on the margins of literary criticism. As a result, it is proved that the images found in the English-language literature, ranging from the Green Knight to the Headless Horseman, go back to traditional cyclical forms of god Lugh.

References

  1. Волконская М. А. Первая строфа поэмы «Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь»: язык и темы [Электронный ресурс] // Атлантика. Записки по исторической поэтике: сб. к 75-летию О. А. Смирницкой / под ред. Т. А. Михайловой. М.: Издательство Московского университета, 2013. Вып. XI. С. 75-85. URL: https://publications.hse.ru/chapters/101083630 (дата обращения: 27.06.2021).
  2. Вышенская Ю. П. Аспекты соприкосновения языкового и неязыкового в процессе формирования художественного стиля (на материале поэмы “Sir Gawain and the Green Knight”) [Электронный ресурс] // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 7 (61). Ч. 2. URL: https://www.gramota.net/materials/2/2016/7-2/22.html (дата обращения: 27.06.2021).
  3. Кельтские мифы и легенды / сост. О. Крючкова. М.: Э, 2017. 96 с.
  4. Тресиддер Дж. Словарь символов [Электронный ресурс]. URL: https://www.booksite.ru/localtxt/tre/sid/der/tresidder_d/slovar_sim/index.htm (дата обращения: 27.06.2021).
  5. Фрезер Дж. Золотая ветвь [Электронный ресурс]. URL: http://opentextnn.ru/man/frezer-dzhejms-zolotaja-vetv/ (дата обращения: 27.06.2021).
  6. Шарапкова А. А. Языковые особенности репрезентации власти в романе Т. Мэлори «Смерть Артура»: гендерный аспект [Электронный ресурс]. URL: https://istina.msu.ru/publications/article/8845081/(дата обращения: 01.07.2021).
  7. Alexander Sh. Lugh, Master of Skills [Электронный ресурс]. URL: https://thecelticjourney.wordpress.com/2013/06/16/lugh-master-of-skills/(дата обращения: 01.07.2021).
  8. Green M. Celtic Art: Reading the Messages. L.: Weidenfeld & Nicolson, 1996. 176 p.
  9. Haggerty B. The Dullahan - Ireland’s Headless Horseman [Электронный ресурс]. URL: http://www.irishcultureandcustoms.com/ACalend/Dullahan.html (дата обращения: 01.07.2021).
  10. Hutton R. The Wild Hunt in the Modern British Imagination // Folklore. 2019. Vol. 130. Iss. 2. Р. 175-191.
  11. Irving W. The Legend of Sleepy Hollow [Электронный ресурс]. URL: https://www.gutenberg.org/files/41/41-h/41-h.htm (дата обращения: 03.07.2021).
  12. Lugus [Электронный ресурс] // Encyclopedia Britannica. URL: https://www.britannica.com/topic/Lugus (дата обращения: 01.07.2021).
  13. MacCana P. Celtic Mythology [Электронный ресурс]. URL: https://archive.org/details/celticmythology00macc (дата обращения: 29.06.2021).
  14. Paris W. “Heroic Struggle”: A Medieval and Modern Dilemma // Journal of Religion and Health. 1988. Vol. 27. № 2. Р. 143-153.
  15. Reagan R. Who Is the Horned God? [Электронный ресурс]. URL: https://blackthornandstone.com/2020/04/23/who-is-the-horned-god-a-journey-from-ancient-deer-goddess-cult-to-pop-culture/(дата обращения: 27.06.2021).
  16. Simos M. The Spiral Dance by Starhawk [Электронный ресурс]. URL: https://static1.squarespace.com/static/562a01bae4b05e6cc1f31568/t/573b484459827e6e7a571ca6/1463502939829/starhawk_-_spiral_dance.pdf (дата обращения: 01.07.2021).
  17. Simpson J. Seeking the Lore of the Land // Folklore. 2008. Vol. 119. Iss. 2. Р. 131-141.
  18. Sir Gawain and the Green Knight [Электронный ресурс]. URL: https://quod.lib.umich.edu/c/cme/Gawain/1:1?rgn=div1;view=fulltext (дата обращения: 29.06.2021).
  19. Traynor J. How tales of the headless horseman came from Celtic mythology [Электронный ресурс]. URL: https://www.irishtimes.com/life-and-style/abroad/how-tales-of-the-headless-horseman-came-from-celtic-mythology-1.4060086 (дата обращения: 03.07.2021).

Author information

Ekaterina Rudolfovna Chemezova

PhD

Humanities and Education Science Academy (branch) of V. I. Vernadsky Crimean Federal University, Yalta

About this article

Publication history

  • Received: July 17, 2021.
  • Published: September 15, 2021.

Keywords

  • Кернунн
  • Зеленый человек
  • артурианские легенды
  • В. Ирвинг
  • У. Шекспир
  • Cernunnos
  • Green Man
  • Arthurian legends
  • W. Irving
  • W. Shakespeare

Copyright

© 2021 The Author(s)
© 2021 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)