Герцог Олбани в сопоставлении двух версий «Короля Лира» У. Шекспира
Аннотация
Цель исследования - провести подробное сравнение кварто и фолио «Короля Лира» У. Шекспира и выделить различия двух изданий, связанные с образом герцога Олбани, второстепенного персонажа, который олицетворяет порядок в хаотической вселенной «Лира» и выступает своего рода нормативным моральным ориентиром. Научная новизна исследования заключается в том, что подробного сопоставления текстов кварто и фолио в связи с образом герцога Олбани не проводилось. В результате доказано, что, хотя Олбани занимает более значительное место в версии кварто, где его роль увеличена на 30 строк, вариант фолио не просто урезает роль, но предлагает иное понимание места Олбани в структуре трагедии, с чем связано также и принципиальное различие финала пьесы в разных изданиях.
Источники
- Горбунов А. Н. «Конец времен и прекращенье дней» («Король Лир» Уильяма Шекспира) // Шекспир У. Король Лир. М.: Наука, 2013.
- Шекспир У. Король Лир. М.: Наука, 2013.
- Уэллс С. Проблема авторских редакций и Шекспир // Шекспировские чтения / под ред. А. В. Бартошевича. М., 1993.
- Coghill N. Shakespeare’s Professional Skills. Cambridge, 1964.
- Honigmann E. A. J. The Stability of Shakespeare’s Text. L., 1965.
- Mortenson P. The Role of Albany // Shakespeare Quarterly. 1965. Vol. 16. No. 2.
- Shakespeare W. King Lear: A Parallel Text Edition. L., 2010.
- The Division of the Kingdoms: Shakespeare’s Two Versions of King Lear / ed. by G. Taylor, M. Warren. Oxford, 1983.
- The Pictorial Edition of the Works of Shakespeare: in 8 vols. / ed. by C. Knight. N.Y., 1839-1843. Vol. 6.
- Urkowitz S. Shakespeare’s Revision of King Lear. Princeton, 1980.
- Weis R. Introduction // Shakespeare W. King Lear: A Parallel Text Edition. L., 2010.
Финансирование
Публикация подготовлена в рамках проекта «Генезис литературного текста в период позднего Средневековья и раннего Нового времени. Взаимодействие жанров и стилей» при поддержке Фонда развития ПСТГУ.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 8 декабря 2021.
- Опубликована: 28 февраля 2022.
Ключевые слова
- У. Шекспир
- драма «Король Лир»
- английская драматургия
- драматургия Ренессанса
- W. Shakespeare
- drama “King Lear”
- English dramaturgy
- Renaissance dramaturgy
Copyright
© 2022 Автор(ы)
© 2022 ООО Издательство «Грамота»