Роль эвристического потенциала в реализации технической образности в зарубежной научной фантастике

Аннотация

Цель исследования - определить особенности и направленность образной реализации эвристического потенциала на примере технической лексики в сценариях английских научно-фантастических фильмов. В статье проясняется роль эвристического потенциала для решения сценарных задач, выявляется механизм действия эвристического метафорического выбора в сценариях фильмов научной фантастики на английском языке, обосновывается правомерность характеристики технической сферы как первостепенного донора единиц в образном переосмыслении проблемных сценарных ситуаций. Научная новизна исследования заключена в том, что впервые изучена техническая образность на основе текста киносценария, что расширяет рамки понимания образа в ходе его амплификации (развертывания, достраивания) в целях поиска понимания между героями. В результате доказано, что эвристический потенциал привлекает техническую образность для решения насущных сценарных задач, приводя к моментам озарения и открытия новых решений на основе технических образных схем.

Источники

1. Беребина Н. С. Методологический фильтр в практике коммуникативного моделирования // Когнитивные исследования языка. 2016. Т. XXVI.
2. Бородулина Н. Ю., Макеева М. Н. Метафорический взрыв в репрезентации греческого кризиса (по материалам современных публикаций в СМИ) // Вопросы когнитивной лингвистики. 2016. № 2.
3. Быкова Т. Ю. Метафорический образ СССР в советском и американском медийных политических дискурсах 1930-50-х гг.: автореф. дисс. … к. филол. н. Екатеринбург, 2014.
4. Зализняк А. А., Левонтина И. Б., Шмелев А. Д. Константы и переменные русской языковой картины мира. М.: Языки славянских культур, 2012.
5. Ирисханова О. К. Концептуальная интеграция в событийных именах существительных (к проблеме языковой композиционности) // С любовью к языку: сборник научных трудов / посвящается Е. С. Кубряковой. М. - Воронеж: Изд-во Воронежского гос. ун-та, 2002.
6. Киселёва С. В. Сущность многозначного слова в английском языке. СПб.: Астерион, 2009.
7. Огнева Е. А. Художественный перевод: проблемы передачи компонентов переводческого кода. М.: Эдитус, 2012.
8. Солопова О. А. Когнитивно-дискурсивная ретроспекция: исследование моделей будущего в политическом дискурсе. Челябинск: Изд. центр ЮУрРГУ, 2013.
9. Ткачева А. Н. Вербальные приемы фасцинации во французских кинотекстах // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. Вып. 2.
10. Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации: монография. Екатеринбург: Изд-во УрГПУ, 2003.
11. Шаманова М. В. Гендерная, возрастная и территориальная специфика концептуализации общения русским языковым сознанием // Вопросы когнитивной лингвистики. 2009. № 4 (021).
12. De Landtsheer Ch. Function and the Language of Politics. A Linguistics Uses and Gratification Approach // Communication and Cognition. 1991. Vol. 24.
13. Gibson J. J. The Senses Considered as Perceptual Systems. Boston: Cornell University Press, 1996.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 1 января 2022.
• Опубликована: 28 февраля 2022.

Ключевые слова

• образ
• образность
• эвристический потенциал
• образная схема
• домен
• image
• imagery
• heuristic potential
• image scheme
• domain

Copyright

© 2022 Автор(ы)
© 2022 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)