Коптский метажанр «мемуары апостолов»: апокрифы Поставление архангела Михаила и Поставление архангела Гавриила

Аннотация

Цель исследования – определить жанровую принадлежность «мемуаров апостолов» в коптской литературе, а также выявить художественную особенность двух апокрифических текстов, принадлежащих к «мемуарам апостолов», – Поставление архангела Михаила и Поставление архангела Гавриила. В статье рассматривается самобытность коптских «мемуаров апостолов», а также характеризуются с литературной точки зрения два вышеупомянутых памятника. Научная новизна исследования состоит в том, что, во-первых, в коптской литературе выявлен оригинальный метажанр, неизвестный в других древних христианских традициях, во-вторых, на основе филологического анализа двух Поставлений выявлено, как тексты в определенных аспектах по-разному функционировали в рамках одного метажанра. В результате доказано, что, во-первых, «мемуары апостолов» отвечают критериям метажанра. Но надо учитывать, что литература на коптском языке – древняя, а не современная, поэтому присутствует своя специфика. Во-вторых, внутри этого литературного явления на основе анализа композиции и содержания двух текстов в честь архангелов определен скрытый конфликт разных мнений о высоком статусе Михаила, вызвавший написание более позднего Поставления Гавриила в ответ на Поставление Михаила.

Источники

1. Авгеева Е. А., Мещерская Е. Н., Рождественская М. В., Турилов А. А. Апокрифы // Православная энциклопедия: в 69-ти т. / под ред. Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2001. Т. 3.
2. Лейдерман Н. Л. Движение времени и законы жанра: жанровые закономерности развития советской прозы в 60-70-е годы. Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1982.
3. Романова С. В. Метажанр как литературоведческая проблема // Известия Смоленского государственного университета. 2019. № 2 (46).
4. Dobschütz E. von. Das Decretum Gelasianum de libris recipiendis et non recipiendis / in kritischem Text herausgegeben und untersucht. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1912.
5. Ehrman B., Pleše Z. The Apocryphal Gospels: Texts and Translations. Oxford: Oxford University Press, 2011.
6. Hagen J. The Diaries of the Apostles: “Manuscript Find” and “Manuscript Fiction” in Coptic Homilies and Other Literary Texts // Coptic Studies on the Threshold of a New Millennium: Proceedings of the Seventh International Congress of Coptic Studies (Leiden, August 27 – September 2, 2000): in 2 vols. Leuven, 2004. Vol. 1.
7. Jenott L. The Investiture of the Archangel Gabriel // New Testament Apocrypha: More Noncanonical Scriptures: in 3 vols. / ed. by T. Burke. Grand Rapids: Eerdmans, 2020. Vol. 2.
8. Lundhaug H. The Investiture of the Archangel Michael // New Testament Apocrypha: More Noncanonical Scriptures: in 3 vols. / ed. by T. Burke. Grand Rapids: Eerdmans, 2020. Vol. 2.
9. Müller D. G. Die Bücher der Einsetzung der Erzengel Michael und Gabriel. Leuven: Secrétariat du CorpusSCO, 1962.
10. New Testament Apocrypha: More Noncanonical Scriptures: in 3 vols. / ed. by T. Burke. Grand Rapids: Eerdmans, 2016. Vol. 1.
11. New Testament Apocrypha: More Noncanonical Scriptures: in 3 vols. / ed. by T. Burke. Grand Rapids: Eerdmans, 2020. Vol. 2.
12. New Testament Apocrypha: More Noncanonical Scriptures: in 3 vols. / ed. by T. Burke. Grand Rapids: Eerdmans, 2023. Vol. 3.
13. Orlandi T. Gli Apocrifi copti // Augustinianum. 1983. Vol. 23.
14. Piovanelli P. Thursday Night Fever: Dancing and Singing with Jesus in the Gospel of the Savior and the Dance of the Savior around the Cross // Early Christianity. 2012. Vol. 3.
15. Schmidt J. Studien zur Geschichte des griechischen Apokalypse-Textes: in 2 Teilen. Munich: Zink, 1955. 1. Teil. Der Apokalypse-Kommentar des Andreas von Kaisareia. Text. Einleitung.
16. Suciu A. The Berlin-Strasbourg Apocryphon: A Coptic Apostolic Memoir. Tübingen: Mohr Siebeck, 2017.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 21 июля 2023.
• Опубликована: 2 октября 2023.

Ключевые слова

• коптская традиция
• мемуары апостолов
• метажанр
• архангел Михаил
• архангел Гавриил
• Coptic tradition
• apostolic memoirs
• meta-genre
• Archangel Michael
• Archangel Gabriel

Copyright

© 2023 Автор(ы)
© 2023 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)