Репрезентация внешности мужчины номинацией «дядя» в современном русском языке

Аннотация

Цель исследования – выявить семантические и прагматические особенности репрезентации внешности мужчины номинацией «дядя» в современном русском языке. Научная новизна работы заключается в попытке представить особенности реализации лексико-семантического варианта (далее – ЛСВ) слова «дядя» ‘неродственник мужского пола, обладающий определенными внешними/физическими данными’ для создания полного лексикографического портрета слова «дядя» на основе системного интегрального подхода с привлечением языкового материала Национального корпуса русского языка. В результате установлено, что ЛСВ слова «дядя» ‘неродственник мужского пола, обладающий определенными внешними/физическими данными’ показывает невысокую частотность в современном русском языке, активнее всего он использовался в 30-е годы XX века. В составе рассматриваемого ЛСВ можно выделить три семы: ‘рост’, ‘телосложение’ и ‘сила’, ЛСВ в большинстве случаев реализуется с помощью их комбинаций, самой частотной является комбинация ‘рост’ + ‘телосложение’. Словарные данные не всегда подтверждаются языковым материалом: предлагаемое большинством словарей определение «сильный» показывает низкую частотность в языковом материале. Реализация изучаемого ЛСВ всегда происходит эксплицитно с помощью лексических («здоровенный», «рослый», «солидный» и др.), стилистических («жлоб», «дюжий» и др.), грамматических (морфологических («мужчинища») и синтаксических (парцелляция)) и пунктуационных (разделение определений, которые автор считает однородными) средств.

Источники

1. Апресян В. Ю., Апресян Ю. Д., Бабаева Е. Э., Богуславская О. Ю., Иомдин Б. Л., Крылова Т. В., Левонтина И. Б., Санников А. В., Урысон Е. В. Языковая картина мира и системная лексикография / отв. ред. Ю. Д. Апресян. М.: Языки славянских культур, 2006.
2. Аширова Г. А., Абдуллина Г. Р. Прозвища, образованные на базе ономастических единиц (на примере башкирского языка) // Университетский научный журнал. 2016. № 18.
3. Бекетова К. Е., Воробьева Т. А. Лексикографический портрет слова «мать» (на материале лингвистических словарей) // Universum: филология и искусствоведение. 2016. № 1-2 (25).
4. Богуславский В. М. Человек в зеркале русской культуры, литературы и языка. М.: Космополис, 1994.
5. Бычкова В. С. Вербализация внешности провинциалки в русской лингвокультуре // Теоретические и практические проблемы развития современной гуманитарной науки: мат. VIII междунар. науч.-практ. конф. (г. Уфа, 29 апреля 2022 г.) / отв. ред. Ф. Г. Фаткуллина, Г. Г. Хисамова. Уфа: Башкирский государственный университет, 2022.
6. Иванян Е. П., Иванова П. С. Ольфакторный архетипический образ женщины в русском дискурсе // Семантика. Функционирование. Текст: межвуз. сб. науч. тр. Киров: Радуга-ПРЕСС, 2020.
7. Исянгулова Г. А., Акилова М. Ф., Бердимуратова М. А. О прилагательных матур «красивый» и йәмһеҙ «некрасивый» в башкирском языке // Тенденции развития науки и образования. 2022. № 91-6.
8. Карамова А. А. Средства репрезентации концепта «народ» в текстах политического дискурса (на материале предвыборных программ президентских выборов 2018 г.) // Политическая лингвистика. 2021. № 5 (89).
9. Касымова О. П. Образ России и русских в национальном самосознании (по данным печати XXI века) // Вестник ВЭГУ. 2010. № 3 (47).
10. Косс Е. В. Лексикографический портрет слова «дядя» во вторичной номинации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 3.
11. Косс Е. В. Образ внешности человека: объём понятия и его место в картине мира // Языковая политика и вопросы гуманитарного образования: сб. науч. ст. по мат. V междунар. науч.-практ. конф. (г. Пенза, 25-27 марта 2021 г.) / под ред. Г. И. Канакиной, И. Г. Родионовой. Пенза: Пензенский государственный университет, 2021a.
12. Косс Е. В. Стереотипы и эталоны внешности в русской культурной и языковой картине мира (на материале волшебных сказок) // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизация преподавания иностранных языков: сб. мат. VII междунар. науч. конф. К 70-летию профессора Юрия Ивановича Горбунова (г. Тольятти, 13-14 мая 2021 г.). Тольятти: Тольяттинский государственный университет, 2021b.
13. Лопатин В. В. Словообразование имен существительных // Русская грамматика: в 2-х т. / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. М.: Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН, 2005. Т. 1.
14. Морозкина Е. А., Исхакова Э. В. Языковая редупликация антропонимов в художественном тексте Дж. Барнса «Артур и Джордж» // Языки в диалоге культур: проблемы многоязычия в полиэтническом пространстве: мат. V всерос. науч.-практ. конф. с междунар. уч. (г. Уфа, 5 мая 2022 г.). Уфа: Башкирский государственный университет, 2022.
15. Немич Н. Н. Лексикографическое портретирование синонимичных конституентов поля семантики невыразимого // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2022. Т. 26. № 2.
16. Паршина О. Д. К вопросу о лексикографическом описании дидактических терминов // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. 2011. № 7.
17. Паршина О. Д. Лексикографическое портретирование в лингвокультурологическом описании пространственной картины мира // Интеграционные технологии в преподавании филологических дисциплин: сб. ст. по мат. X всерос. науч.-практ. конф. (г. Нижний Новгород, 25-26 марта 2021 г.). Н. Новгород: Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина, 2021.
18. Плотникова В. А. Имя прилагательное // Русская грамматика: в 2-х т. / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. М.: Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН, 2005. Т. 1.
19. Правила русской орфографии и пунктуации: полный академический справочник / под ред. В. В. Лопатина. М.: Эксмо, 2008.
20. Стародумова Е. А. Синтаксис современного русского языка: учеб. пособие. М.: Флинта, 2023.
21. Фаткуллина Ф. Г., Дубровская К. А. Паремии о женщинах в системе родственных отношений в русском и узбекском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 7.
22. Черникова Н. В. Женщина: лексикографический портрет // Русская речь. 2015. № 3.
23. Parshina O. D., Gurova I. V., Gudkova S. A. Semantics ambiguity: Russian linguistic world-image for “province” lexical unit // European Proceedings of Social and Behavioural Sciences: Proceedings of the International Conference “Humanity in the Era of Uncertainty” (ICHEU 2021) (Samara, October 21-23, 2021). Samara, 2021. Vol. 119.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 17 августа 2023.
• Опубликована: 6 октября 2023.

Ключевые слова

• описание внешности
• термин родства «дядя»
• вторичная номинация
• лексико-семантический вариант
• лексикографическое портретирование
• appearance description
• kinship term дядя ‘uncle’
• secondary naming
• lexico-semantic variant
• lexicographic portraiture

Copyright

© 2023 Автор(ы)
© 2023 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)