Микрополе “Alcohol” лексико-семантического поля “Food” в романе Робертсона Дэвиса “The Rebel Angels” («Мятежные ангелы»)
Аннотация
Цель исследования – определение структуры, состава и взаимодействия лексических единиц лексико-семантического поля “Food” («Еда») в романе Робертсона Дэвиса “The Rebel Angels” («Мятежные ангелы») на примере микрополя “Alcohol” («Алкогольные напитки»). Научная новизна обусловлена тем, что в языкознании впервые с помощью полевого подхода исследуется лексика с семантикой еды на материале произведения Р. Дэвиса “The Rebel Angels” («Мятежные ангелы»), что способствует детальной дифференциации специальной терминологии, связанной с темой «еда» в английском языке. В результате в тексте романа была выявлена лексика с семантикой еды, устранены ее повторы. Оставшиеся 482 лексемы сформировали лексико-семантическое поле “Food” («Еда»), состоящее из 2 крупных микрополей “Foods” («Пища») и “Drinks” («Напитки»). Микрополе “Foods” («Пища») делится на 2 больших микрополя “Dishes” («Блюда») и “Receiving guests” («Прием гостей»). Микрополе “Drinks” («Напитки») содержит 2 микрополя “Drinks proper” («Собственно напитки») и “At a drinking establishment” («В питейном заведении»). Микрополе “Alcohol”, входящее в микрополе “Drinks proper” («Собственно напитки»), было детально проанализировано, выявлены дифференциальные признаки внутри микрополя, представлена его структура.
Источники
- Абдусаламов М. М., Магомедов М. М. Технология выделения семантического центра лексико-семантического поля (на примере ЛСП «Одиночество» в разрезе имени прилагательного английского языка) // Мир науки, культуры, образования. 2022. № 4 (95).
- Велисевич А. В. Лексико-семантические особенности гастрометафоры в медиадискурсе // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития: мат. VII междунар. науч.-практ. конференции. Мн., 2023.
- Вострикова И. Ю. Национальная специфика семантической близости и противопоставленности единиц ЛСП «Трудовая деятельность» в русском и английском языках // Сопоставительные исследования – 2021: сб. науч. трудов. Воронеж, 2021.
- Гинзбург Р. С. Значение слова и методика компонентного анализа // Иностранный язык в школе. 1978. № 5.
- Гулыга Е. В., Шендельс Е. И. О компонентном анализе значимых единиц языка // Принципы и методы семантических исследований / под ред. В. Н. Ярцевой. М., 1976.
- Долгих Н. Г. О трех направлениях в разработке метода компонентного анализа применительно к лексическому материалу // Филологические науки. 1974. № 2.
- Калмыкова Д. А. Лексические единицы со значением «еда/напитки» в гоголевском дискурсе // Вестник Донецкого национального университета. Серия Д: Филология и психология. 2021. № 4.
- Каркавина О. В. Особенности передачи пищевых номинаций в переводе романа Джоанн Харрис «Пять четвертинок апельсина» // Мир науки, культуры, образования. 2022. № 1 (92).
- Картавая Ю. К. Определение лексико-семантического поля // Формирование профессиональной компетентности филолога в поликультурной образовательной среде: мат. II междунар. науч.-практ. конференции / под общ. ред. И. Б. Каменской. Симферополь, 2019.
- Кезина С. В. Семантическое поле как система // Филологические науки. 2004. № 4.
- Конецкая В. П. О системности лексики // Вопросы языкознания. 1984. № 1.
- Кузнецова А. И. Понятие семантической системы языка и методы ее исследования. М.: Наука, 1963.
- Левицкий В. В. Типы лексических микросистем и критерии их различения // Филологические науки. 1988. № 5.
- Нильсен Е. А., Барбулевич К. А. Структура лексико-семантического поля “Negative Emotions” // Иностранные языки в экономических вузах России: всероссийский научно-информационный альманах. СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2022. Вып. 21.
- Степанова М. Д. Вопросы компонентного анализа в лексике // Иностранный язык в школе. 1966. № 5.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 2 января 2024.
- Опубликована: 6 февраля 2024.
Ключевые слова
- построение лексико-семантического поля «Еда»
- выделение микрополей
- микрополе «Алкоголь»
- структурно-семантическая дифференциация лексических единиц
- принцип структурной сложности состава лексических единиц
- construction of the lexico-semantic field “Food”
- identification of micro-fields
- micro-field “Alcohol”
- structural and semantic differentiation of lexical units
- principle of structural complexity of the composition of lexical units
Copyright
© 2024 Автор(ы)
© 2024 ООО Издательство «Грамота»