Мотив «посмертной муки» в «Строфах» Иосифа Бродского
Аннотация
Статья посвящена анализу т. н. «длинного» стихотворения Иосифа Бродского «Строфы» (1968), прежде не подвергавшегося детальному филологическому анализу, ряд образов и мотивов которого вызывают разночтения. Исследование предпринято с целью осмыслить поэтико-семантические слагаемые жанра «прощального послания», эксплицированные в тексте в ориентации на традиции западноевропейской поэзии, преимущественно Джона Донна и Данте Алигьери. Отмечено, что «Строфы» были созданы в период драматического разрыва Бродского с Мариной Басмановой, хотя в отличие от других текстов инициалы «М. Б.» ему не предпосланы. Тем не менее, как показано в работе, нивелированная латентная адресность не отменяет структуры диалогического построения стиха-прощания, (не)прямого обращения к невидимому собеседнику. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем прослежено, как центральный тезис о драматизме расставания возлюбленных поэтапно реинтерпретируется Бродским, начинает обретать черты разлуки-смерти, половины пути к смерти, обрастая коннотациями возвышенно торжественного и мистического характера. В результате доказано, что в представлении лирического героя Бродского трагизм прощания с возлюбленной заключается не в вечной разлуке бывших любовников (традиционный аспект научно-критических интерпретаций), но в самом факте бытийного существования разлуки.
Источники
- Баранова Т. Н., Богданова О. В. «Большие стихотворения» Иосифа Бродского: особенности идиожанра // Актуальные проблемы филологии и журналистики: сб. научных трудов / отв. ред. И. Н. Рябов. Саранск: Изд. Мордовского ун-та, 2023.
- Богданова О. В. Отзвуки байронической судьбы («Новые стансы к Августе» И. Бродского) // Иосиф Бродский как эпоха / сост. О. В. Богданова, И. В. Романова; предисл. И. В. Романова. СПб.: РХГА им. Ф. М. Достоевского, 2023.
- Богданова О. В., Власова Е. А. Поэтические миры Иосифа Бродского. СПб., 2022.
- Гельфонд М. Внерациональное в лирике Бродского: «Строфы» // Грехневские чтения: мат. конференции. Н. Новгород, 2006. Вып. 3.
- Гордин Я. Рыцарь и смерть, или Жизнь как замысел. О судьбе Иосифа Бродского. М.: Время, 2010.
- И. А. Бродский: pro et contra: антология: в 2-х т. / сост. и гл. ред. О. В. Богданова. СПб.: РХГА им. Ф. М. Достоевского, 2023. Т. 1-2.
- Колобаева Л. А. Цикл «Новые стансы к Августе» И. Бродского. Ценностные начала // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2013. № 3.
- Кружков Г. М. Сходство зазубрин: «Строфы» Бродского и «Строки» Шелли // Кружков Г. М. Луна и дискобол. О поэзии и поэтическом переводе. М., 2012.
- Куллэ В. Поэтическая эволюция Иосифа Бродского в России (1957-1972): дисс. … к. филол. н. М., 1996.
- Лосев Л. Иосиф Бродский. Опыт литературной биографии. М., 2008.
- Нестеров А. «Алхимическое богословие» Джона Донна // Донн Дж. По ком звонит колокол. М., 2012.
- Осьмухина О. Ю., Белоглазова Е. А. Специфика преломления дантовской традиции в повести-притче Ю. Вознесенской «Мои посмертные приключения» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 11-1 (77).
- Плеханова И. И. Метафизическая мистерия Иосифа Бродского: поэт и время. Изд-е 2-е, перераб. и доп. Томск: ИД СК-С, 2012.
- Полухина В. Иосиф Бродский. Жизнь, труды, эпоха. СПб.: Изд. Журнала «Звезда», 2008.
- Субот Е. Valediction как жанровая модификация адресной лирики Джона Донна // Juventus in litteratura: мат. 76-й научной конф. БГУ / редкол.: А. М. Бутырчик. Мн., 2019.
- Osmukhina O. Y., Tanaseichuk A. B., Gudkova S. P., Trostina M. A. The Duality Phenomenon in 1920-1930’s Small Prose of Vladimir Nabokov: Peculiarities of the Embodiment // Journal of History Culture and Art Research. 2019. Vol. 8 (1). https://doi.org/10.7596/taksad.v8i1.1895
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 2 апреля 2024.
- Опубликована: 31 мая 2024.
Ключевые слова
- И. Бродский
- длинное стихотворение «Строфы»
- поэтическая традиция
- жанровое своеобразие
- концепт «расставание-смерть»
- J. Brodsky
- long poem “Stanzas”
- poetic tradition
- genre originality
- concept of “separation-death”
Copyright
© 2024 Автор(ы)
© 2024 ООО Издательство «Грамота»