Выражение ближайшего будущего лексическими и грамматическими средствами татарского языка

Аннотация

Цель исследования – определение сочетаемости лексических средств выражения дистантности с грамматическими формами будущего времени в татарском языке. В статье рассматриваются критерии дифференциации временных форм будущего, определяются средства выражения ближней дистантности и их преференциальная сочетаемость с конкретными граммемами. Научная новизна работы определяется первичностью постановки вопроса о выражении ближней дистанстности на уровне морфологических и лексических средств в татарском языке. В результате было установлено, что в зоне ближайшего будущего преференциальной является сочетаемость лексических средств малой дистантности с формой неопределенного будущего времени, а большей дистантности – с формой определенного будущего. Репрезентация большего интервала времени имплицирует снижение модальности категоричности реализации действия в будущем, вследствие чего востребованной становится форма будущего определенного. При экспликации малого интервала уверенность в реализации действия является высокой, вследствие чего допускается использование будущего неопределенного. Локализаторы точного интервала свободно сочетаются с обеими формами будущего.

Источники

1. Бондарко А. В. Теория значения в системе функциональной грамматики: на материале русского языка / Рос. академия наук, Ин-т лингвистических исследований. М.: Языки славянской культуры, 2002.
2. Зельдович Г. М. Прагматика грамматики. М.: Языки славянских культур, 2012.
3. Миннуллин Б. К. Особенности функционирования формы настоящего времени на -а (-а формалы хәзерге заман) в текстах газеты «Кояш» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. Вып. 1. https://doi.org/10.30853/phil201006
4. Плунгян В. А. Введение в грамматическую семантику: грамматические значения и грамматические системы языков мира. М., 2011.
5. Рахматуллина Д. Э. Роль предлога в темпоральных предложно-именных группах с семантикой следования в английском языке // Вестник Вятского государственного университета. 2009. № 1.
6. Татарская грамматика: в 3 т. / АН Татарстана, РАН, Казанский научный центр, Институт языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова; под ред. М. З. Закиева. Казань: Татарское книжное издательство, 1993. Т. 2. Морфология.
7. Татевосов С. Г. Будет, будет и будет: о семантике времени в мишарском диалекте татарского языка // Урало-алтайские исследования. 2017. № 1 (24).
8. Швед Е. В. Будущее-прошедшее время на -джакъ эди крымскотатарского языка в сопоставлении с глагольными формами английского языка // Язык и текст. 2019. Т. 6. № 1. https://doi.org/10.17759/langt.2019060116
9. Эмирова А. М., Ганиева Э. С., Мазинов А. С. Категория времени в крымскотатарском языке: универсальное и этнокультурное // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 2. https://doi.org/10.30853/phil20230050
10. Makhmutova A. N., Lutfullina A. N. Dependence of pragmatically implied meaning on aspectual-temporal semantics (based on the English and Russian language material) // XLinguae. 2017. Vol. 10. Iss. 1.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 4 октября 2024.
• Опубликована: 12 ноября 2024.

Ключевые слова

• будущее время
• татарский язык
• лексические средства
• дистантность в будущем
• ближайшее будущее
• future tense
• Tatar language
• lexical means
• remoteness in the future
• near future

Copyright

© 2024 Автор(ы)
© 2024 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)