Комментарии детей на франкоязычные медиатексты политической тематики со структурой “Martini Glass” (Бокал мартини)

Аннотация

Цель исследования – выявить компоненты новостного текста политической тематики со структурой “Martini Glass” (Бокал мартини), которые побуждают детскую читательскую аудиторию оставлять комментарии к ним. Научная новизна работы заключается в том, что впервые проведено исследование архитектоники политических текстов – “Martini Glass” (Бокал мартини) и выявлено ее влияние на написание комментариев детской читательской аудиторией в возрасте 8-12 лет. В результате исследования установлено, что информация из структурных компонентов “Lead” (Вводка), “Background” (Фон) и иногда “Nut graf” (Ключевой абзац) побуждает молодых читателей выражать мнение по новостным текстам политической тематики со структурой “Martini Glass” (Бокал мартини). Кроме этого, выявлено, что детская читательская аудитория чаще дает комментарии, которые косвенно относятся к содержанию новостного текста, выражая отношение к политическим деятелям, упомянутым в тексте-стимуле. Данный факт свидетельствует о том, что такой способ подачи информации побуждает детскую читательскую аудиторию задуматься только над новостным событием и его участниками, а не над тем, что послужило его причиной, которая раскрывается в структурном компоненте “Storytelling” (Повествование).

Источники

1. Алтухова Т. В. Коммуникация в социальной компьютерной сети «ВКонтакте»: жанроведческий аспект: дисс. … к. филол. н. Кемерово, 2012.
2. Анненкова А. В., Таныгина Е. А., Попадинец Р. В. Лингвостилистические особенности современной интернет-коммуникации (на материале сетевых комментариев к статье на общественно-политическую тематику) // Российский лингвистический бюллетень. 2022. № 3. https://doi.org/10.18454/RULB.2022.31.17
3. Асмус Н. Г. Аксиологический потенциал интернет-комментария как отражение социальных ценностей // Российские исследования. 2021. Т. 2. № 2.
4. Вдовиченко Е. А., Каменева В. А. Новостной франкоязычный тест политической тематики со структурой «Martini Glass» (Бокал мартини) для детей и детей-подростков // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2024. № 4.
5. Добросклонская Т. Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ. М.: Флинта; Наука, 2008.
6. Степанова Л. Н. Типология комментария в условиях перехода в Сеть (на основе лексикографического анализа) // Ученые записки Таврического национального университета имени В. И. Вернадского. Серия: Филология. Социальные коммуникации. 2013. Т. 26. № 1.
7. Щипицина Л. Ю. Жанровый статус сетевого комментария // Вестник Башкирского университета. 2015. Т. 20. № 2.
8. Arfiyanti R., Syihabuddin M., Damaianti V. S., Anshori D. Construction of the language and the structure of news text in blog // International Conference on Language Phenomena in Multimodal Communication (KLUA 2018). 2018. Vol. 228. https://doi.org/10.2991/klua-18.2018.25
9. Bruce I. Evolving genres in online domains: The hybrid genre of the participatory news article // Genres on the Web: Text, Speech and Language Technology / ed. by A. Mehler, S. Sharoff, M. Santini. Frankfurt am Main – Leeds – Stockholm: Springer, 2010. Vol. 42. https://doi.org/10.1007/978-90-481-9178-9_15
10. Dai Z., Taneja H., Huang R. Fine-grained structure-based news genre categorization // Proceedings of the Workshop Events and Stories in the News. Santa Fe, 2018.
11. Pottker H. News and its communicative quality: The inverted pyramid – when and why did it appear? // Journalism Studies. 2003. Vol. 4. Iss. 4. https://doi.org/10.1080/1461670032000136596
12. Shishkova D. D. Lexical and syntactic peculiarities of an English newspaper article // Russian Linguistic Bulletin. 2015. № 3. https://doi.org/10.18454/RULB.3.02

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 19 ноября 2024.
• Опубликована: 25 декабря 2024.

Ключевые слова

• новостной текст политической тематики
• структура текста “Martini Glass” (Бокал мартини)
• компоненты новостного текста
• детский комментарий
• детская читательская аудитория
• political news text
• text structure “Martini Glass”
• components of the news text
• children’s commentary
• children’s readership

Copyright

© 2024 Автор(ы)
© 2024 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)