Семантика номинаций «каинство» и «окаянство» в стихотворении поэта XIX века В. Бенедиктова «Человечество»
Аннотация
Цель исследования – описать семантику номинаций «каинство» и «окаянство» в стихотворении В. Бенедиктова «Человечество». В статье приводятся результаты лингвистического анализа стихотворения «Человечество». Описаны семантические и ассоциативные компоненты, составляющие лексическое значение номинаций «каинство» и «окаянство» в упомянутом выше стихотворении. Научная новизна исследования заключается в том, что лингвистический анализ текста и ключевых слов стихотворения «Человечество», проведенный нами впервые в данной статье, способствует выявлению индивидуально-авторских смыслов, описанию механизмов их возникновения и восприятию художественного текста в его целостности. Впервые в стихотворении XIX века нами была обнаружена и описана номинация «каинство». Она является авторским неологизмом, образованным от библейского имени Каин по аналогии с оппозицией «человек – человечество», предназначение которого поэт пытается осмыслить в своем произведении. В результате исследования нами было выявлено, что лексемы «каинство» и «окаянство» имеют разные семантические компоненты, хотя и находятся в тексте в привативной оппозиции. Номинация «каинство» является гиперонимом и вбирает в себя весь семантический комплекс лексемы «окаянство». Все отрицательные семы в индивидуально-авторском окказионализме «каинство» гиперусилены.
Источники
- Баканова А. С. К вопросу о семном анализе // Филология и культура: материалы международного научного форума. Владивосток, 2006.
- Бетехтина Е. Н. Фразеологические библеизмы с ономастическим компонентом в современном русском языке (на фоне английского): автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 1995.
- Вершинина Т. В. Понятие «библеизмы»: лингвокультурологический аспект // Коррекционно-педагогическое образование: электронный журнал. 2021. № 3 (27).
- Гинзбург Л. Я. Пушкин и Бенедиктов // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии. М. – Л.: Изд-во АН СССР, 1936. Вып. 2.
- Королева С. Б., Кузьмина М. И. Художественный перевод как «своё» и «чужое»: диалог И. А. Бунина о Каине с Байроном и современниками // Перевод и культура: взаимодействие и взаимовлияние: сб. тезисов IV общероссийской науч. онлайн-конференции с международным участием. Н. Новгород, 2020.
- Корсунская И. Отверженец Бенедиктов (к 200-летию со дня рождения). 2007. https://proza.ru/2015/11/18/1577
- Ма Т. Ю., Пинчукова Н. В. Структурные и семантические трансформации библейских прецедентных имен Cain и Abel в лингвокультуре США и Великобритании // Теоретическая и прикладная лингвистика. 2023. Т. 9. № 2.
- Опарина Е. О. 2019.03.025. Ильин Д. Н. Развитие лексической семантики: процессы позитивации / негативации значения слова в русском языке. Ростов н. Д.; Таганрог: Изд-во Южн. федер. ун-та, 2018. – 150 с. // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6: Языкознание. 2019. № 3.
- Опарина Е. О., Ильин Д. Н. Развитие лексической семантики: процессы позитивации/негативации значения слова в русском языке: монография. Ростов н/Д.: Южный федеральный университет, 2018.
- Плотникова Л. И., Тарутина А. А. Отантропонимические дериваты, образованные от прецедентных имен, в поэтических текстах современных авторов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 17. Вып. 9.
- Троцюк С. Н. Художественный текст как объект лингвистического анализа // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия «Гуманитарные науки». 2021. № 7.
- Юдина А. Д. Окказионализмы, мотивированные именами собственными // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2020. № 195. https://doi.org/10.33910/1992-6464-2020-195-126-134
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 3 декабря 2024.
- Опубликована: 6 февраля 2025.
Ключевые слова
- семантика номинаций «каинство» и «окаянство»
- стихотворение «Человечество» В. Бенедиктова
- лексическое значение слова
- семантические компоненты
- semantics of the nominations "сainism" and "sinfulness"
- poem "Humanity" by V. Benediktov
- lexical meaning of the word
- semantic components
Copyright
© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»