Выражение образного и необразного сравнений в высказываниях со сравнительно-уподобительными наречиями военной тематики: критерии разграничения

Аннотация

Цель исследования заключается в разработке процедур выявления принципов функционирования образных и необразных типов сравнения в русских высказываниях со сравнительно-уподобительными наречиями военной тематики. Научная новизна предпринятого исследования состоит в том, что впервые была проведена субкатегоризация высказываний сравнительно-уподобительных наречий военной тематики по нескольким параметрам. В статье выделены не только высказывания с образными и необразными типами сравнения, но и ряд подтипов в пределах каждого из них. Кроме того, для каждого типа сравнения определены свой спектр употребляемых сравнительно-уподобительных наречий военной тематики, условия эксплицитного или имплицитного представления основания сравнения и др. Полученные результаты показали, что субкатегоризация данных наречий зависит от статуса объекта сравнения (лица/не-лица), обобщенной или конкретной референции, семантической отдаленности объектов сравнения и др. Подобный анализ дает возможность определить место сравнительно-уподобительных наречий в системе русского сравнения.

Источники

1. Баранова Т. И. Типология индивидуальных образных сравнений с позиции их восприятия реципиентом в аспекте перевода // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 5.
2. Берков В. П. Компаративность. Семантика сравнения и типы ее выражения // Теория функциональной грамматики. Качественность. Количественность / отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.: Наука, 1996.
3. Бондарко А. В. Категоризация в системе грамматики. М.: Языки славянских культур, 2011.
4. Бондарко А. В. Качественность. Вступительные замечания // Теория функциональной грамматики. Качественность. Количественность / отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.: Наука, 1996.
5. Девятова Н. М. Наречия с приставкой ПО- в системе русского сравнения: системные отношения наречий и сравнительных оборотов // Текст. Контекст. Интертекст: материалы международной научной конференции «XIV Виноградовские чтения»: в 3 т. М.: МГПУ, 2016. Т. I.
6. Девятова Н. М. О словообразовательной модели наречий с приставкой по- и отношениях синонимических единиц // Русский язык в школе. 2024. Т. 85. № 6.
7. Девятова Н. М. О сравнительной семантике наречий с префиксом по- и их культурно значимых смыслах // Русский язык в школе. 2020. Т. 81. № 2.
8. Девятова Н. М. Об образном сравнении и его типологии // Болгарская русистика. 2010. № 3-4.
9. Девятова Н. М. Сравнение в динамической системе языка. М.: Либроком, 2017.
10. Дегальцева А. В. Наречия образа действия в разных сферах современного русского общения: структурно-семантическая типология и роль в организации смысла в предложении: автореф. дисс. … д. филол. н. Саратов, 2021.
11. Огольцев В. М. Устойчивые сравнения в системе русской фразеологии. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1978.
12. Огольцева Е. В. Образное производное слово как структурно-компаративный вариант устойчивого сравнения // Тульский научный вестник. Серия «История. Языкознание». 2023. Вып. 3 (15).
13. Огольцева Е. В. Образный потенциал сравнительно-уподобительных наречий // Ученые записки Крымского инженерно-педагогического университета. Филологические науки. 2008. № 13.
14. Панков Ф. И. Опыт функционально-коммуникативного анализа русского наречия: на материале категории адвербиальной темпоральности. М.: МАКС Пресс, 2008.
15. Панова Г. И. Современный русский язык. Морфология: словарь-справочник. Изд-е 2-е, испр. и доп. Абакан: Изд-во Хакас. гос. ун-та им. Н. Ф. Катанова, 2003.
16. Ружа О. А. Интерпретационный потенциал оценочных выражений по-детски и по-взрослому: выбор говорящего // Сибирский филологический журнал. 2024. № 1.
17. Русская грамматика: в 2 т. / под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Наука, 1980. Т. 1. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология.
18. Толмачева Г. С. Сравнительно-уподобительные наречия и сравнительные обороты: актуализация неявных признаков // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Филология. Журналистика». 2024. № 3.
19. Филипенко М. В. Семантика наречий и адвербиальных выражений. М.: Азбуковник, 2003.
20. Черемисина М. И. Сравнительные конструкции русского языка. Новосибирск: Наука, 1976.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 3 января 2025.
• Опубликована: 24 февраля 2025.

Ключевые слова

• сравнительно-уподобительные наречия военной тематики
• типы сравнения
• функционирование русских наречий
• образные и необразные сравнения
• специфика сравнительной структуры
• comparative-simulative adverbs of military themes
• types of comparison
• functioning of Russian adverbs
• figurative and non-figurative comparisons
• specifics of the comparative structure

Copyright

© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)