Антропонимы как элемент архитектоники романа-саги «Лондон» Э. Резерфорда (“London” by E. Rutherfurd)
Аннотация
Цель исследования заключается в выявлении роли антропонимов в формировании архитектоники романа-саги «Лондон» Э. Резерфорда (“London” by E. Rutherfurd). Научная новизна работы обеспечивается комплексным подходом к проблеме функций литературной антропонимии, выявлением участия антропонимов в создании архитектоники паратекста и основного текста романа-саги. Полученные результаты показали, что архитектоника романа строится на устойчивом фундаменте фамильных онимов, отражающих ход времени с 54 года до н. э. вплоть до 1997 года в его объективных и субъективных проявлениях. Антропонимы отличаются видовым разнообразием, широким спектром этноязыковой принадлежности. Прецедентные имена правителей выступают в функции маркеров культурно-исторических периодов жизни персонажей. Ключевая роль в культурно-семантической и структурной организации романа-саги отводится микропрецедентным именованиям представителей нескольких семейств лондонцев. Выявлены этимологии антропонимов центральных персонажей, типологизированы причины трансформации антропонимов их носителями (социальные, конфессиональные и стохастические); этиология мены антропонимов. Доказано, что антропонимы выполняют роль несущих конструкций в архитектонике романа-саги Э. Резерфорда “London” («Лондон»).
Источники
- Бахтин М. М. Проблема содержания, материала и формы в словесном художественном творчестве // Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М.: Художественная литература, 1975.
- Беляева М. Ю. Ономастикон западных районов Краснодарского края: полисистемный аспект: автореф. дисс. … д. филол. н. Ставрополь, 2010.
- Бердник Е С. Корреляция понятий композиция и архитектоника в литературоведении // 7Unversum: Филология и искусствоведение. 2014. № 2 (4).
- Гарагуля С. И. Раскрытие содержания фамильных имен в лингвокультурологическом словаре // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Филология. Журналистика. 2017. Т. 17. Вып. 2.
- Гуревич А. Я. История и сага. М.: Наука, 1972.
- Гуревич А. Я. Мир саги // Гуревич А. Я. «Эдда» и сага. 1979. http://svr-lit.ru/svr-lit/articles/gurevich-mir-sagi.htm
- Королькова Е. К., Токарева Н. В. Особенности англоязычной антропонимики древнеанглийского периода // Вестник науки. 2024. Т. 1. № 7 (76).
- Косташ Л. Л. Характеристика ономастического пространства и особенности перевода говорящих онимов в художественных текстах // Ономастика Поволжья: материалы XXI международной научной конференции (г. Рязань, 3-5 октября 2023 г.) / сост. и ред. И. Н. Хрусталёв, В. И. Супрун. Рязань: Рязанский государственный университет им. С. А. Есенина, 2023.
- Курицкая Е. В. Этимологическая классификация английских личных имен // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 8-2 (74).
- Миниярова Д. Р., Уразметова А. В. Годонимическая система Лондона как отражение культурно-языкового ландшафта // Филология и человек. 2023. № 2.
- Новикова В. Г. Дидактический потенциал жанра семейной хроники в массовой литературе Великобритании XXI века // Litera. 2024. № 1.
- Самосюк Н. Л. Исторический роман Эдварда Резерфорда «Лондон»: к вопросу об уточнении особенностей жанра // Новая наука: стратегии и векторы развития. 2017. Т. 3. №. 4.
- Стеблин-Каменский М. И. Труды по филологии. 2003. http://norroen.info/articles/steblink/literature/sagas.html
- Успенский Б. А. Мена имен в России в исторической и семиотической перспективе // Успенский Б. А. Избранные труды: в 2 т. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Языки русской культуры, 1994. Т. 2.
- Zelezinskaya N. S. Strategies of personification of the image of London: From binary conflicts to systems // Urbis et Orbis. Microhistory and Semiotics of the City. 2023. Vol. 3. No. 2. https://doi.org/10.34680/urbis-2023-3(2)-234-241
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 2 февраля 2025.
- Опубликована: 13 марта 2025.
Ключевые слова
- роман-сага «Лондон» Э. Резерфорда
- архитектоника романа-саги
- литературная антропонимия
- прецедентные имена правителей Англии
- трансформация антропонимов
- saga novel “London” by E. Rutherfurd
- architectonics of the saga novel
- literary anthroponymy
- precedent names of English rulers
- transformation of anthroponyms
Copyright
© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»