Языковое формирование сатирического образа молодежи 1980-х годов (на материале британского телевизионного сериала “The Young Ones”)
Аннотация
Цель исследования – определить взаимосвязь языковых средств с сатирической направленностью сериала “The Young Ones” («Подрастающее поколение») как способа формирования образа молодежных субкультур. В статье проведен анализ языковых средств, используемых в сериале, а также определено их влияние на восприятие и интерпретацию образов молодежных субкультур. Показано, что гипербола, абсурд, ирония и омонимия не только создают комический эффект, но и служат инструментами критики социальных норм и традиционных культурных кодов. Отмечено, что сатирический контекст сериала усиливается за счет специфики использования этих средств, отражающих и искажающих реалии молодежной культуры, ее радикальные установки и протестное отношение к обществу. Научная новизна исследования состоит в первичном выявлении языковых механизмов формирования сатирического контекста сериала “The Young Ones” и определении их роли в отображении молодежной культуры и социальных установок. Полученные результаты показывают, что выявленные языковые элементы способствуют созданию образа молодежных субкультур, ориентированных на радикальное переосмысление социальных норм и исторических фигур, тем самым манипулируя зрительским восприятием и усиливая сатирический эффект сериала.
Источники
- Басыров Р. Р., Новикова В. Ю. Понятие «абсурд» в лингвистике и литературоведении // Культура и время перемен. 2021. № 2 (33).
- Газимаева Х. А. Национально-культурные особенности английского юмора // Лингвистика и межкультурная коммуникация: материалы всероссийской научно-практической конференции профессорско-преподавательского состава. Грозный: Чеченский государственный университет им. А. А. Кадырова, 2023.
- Джур Е. В. Лексикографическое портретирование лексемы «абсурд» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 17. Вып. 4. https://doi.org/10.30853/phil20240194
- Ерлыкова Е. А. Средства выражения современного английского юмора // Лучшая научная статья 2024: сборник статей XII Международного научно-исследовательского конкурса. Пенза: Наука и Просвещение, 2024.
- Калашник Н. В. Соотношение юмора, сатиры, комического // Наука и современность. 2010. № 6-2.
- Леонтович О. А. «Страны, разделенные одним языком»: британский и американский юмор как фактор позитивной коммуникации // Лингвокультурные ценности в сопоставительном аспекте: коллективная монография / науч. ред. В. И. Карасик, Н. А. Красавский. Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2018.
- Норман Б. Ю. Синтаксис как объект пародии // Филологический класс. 2021. Т. 26. № 2.
- Рихтер А. Г. Экстремизм на телеэкране: контент-анализ мультсериала «Южный парк» // Медиаскоп. 2009. № 2.
- Тирская А. А. Особенности взаимодействия участников юмористического дискурса // Наука и школа. 2012. № 5.
- Хаялеева Ф. З. Способы создания комического эффекта в британских сериалах различных жанров и их передача на русский язык // Язык, перевод, коммуникация в условиях полилога культур: труды международного студенческого лингвистического форума. СПб.: Политех-Пресс, 2020.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 18 марта 2025.
- Опубликована: 11 апреля 2025.
Ключевые слова
- формирование образа молодежных субкультур
- инструмент критики социальных норм
- механизм формирования сатирического контекста
- переосмысление исторических фигур
- телевизионный сериал “The Young Ones”
- formation of the image of youth subcultures
- instrument of criticism of social norms
- mechanism for forming a satirical context
- rethinking of historical figures
- television series “The Young Ones”
Copyright
© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»