Технологическая искусственность как модель «экранизации» действительности в романе Кадзуо Исигуро «Клара и Солнце»
Аннотация
В статье исследуется феномен технологической искусственности как модели преобразования («экранизации») реальности в романе Кадзуо Исигуро «Клара и Солнце». Цель исследования – установить, каким образом искусственный интеллект в произведении формирует особое, «экранизированное» восприятие действительности и влияет на читательскую эмпатию. Научная новизна заключается в том, что впервые раскрывается специфика алгоритмического сознания персонажа Исигуро как механизма, порождающего эффект «неустойчивой» эмпатии у читателя. Полученные результаты показали, что технологическая среда не просто моделирует реальность, но активно изменяет восприятие мира и человеческих чувств, стирая границы между естественной и симулированной эмоциональностью. Выявлено, что в романе восприятие действительности через «камерный взгляд» искусственной героини трансформирует читательское ощущение истинности эмоций. Подобная «экранная» репрезентация реальности вызывает эффект остранения, побуждая читателя переосмыслить привычные представления о достоверности эмоционального опыта и подлинности человеческих отношений. В романе эмпатия героини является не естественным чувством, а результатом программного алгоритма, что ставит вопрос о подлинности эмоционального отклика, вызываемого искусственным субъектом.
Материалы исследования
- Исигуро К. Клара и Солнце / пер. с англ. Л. Мотылева. М.: Inspiria, 2021.
- Юзефович Г. «Клара и Солнце» – камерная и чистая сказка нобелевского лауреата Кадзуо Исигуро // Meduza. 2021. https://meduza.io/feature/2021/04/17/klara-i-solntse-kamernaya-i-chistaya-skazka-nobelevskogo-laureata-kadzuo-isiguro
- Gates B. A thought-provoking tale of friendship and robots // GatesNotes. 2021. gatesnotes.com/work/science-fiction/reader/klara-and-the-sun#:~:text=One of the most striking,she may seem at times
Источники
- Бодрийяр Ж. Симулякры и симуляция / пер. с фр. А. Качалова. М.: Изд. дом «Постум», 2015.
- Лушникова Г. И., Осадчая Т. Ю. К вопросу об идиостиле К. Исигуро (на материале романа «Клара и Солнце») // Научный диалог. 2022. Т. 11. № 2. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2022-11-2-299-315
- Малви Л. Визуальное удовольствие и нарративный кинематограф / пер. А Усманова // Антология гендерной теории / под ред. Е. Гаповой. Мн.: Пропилеи, 2000.
- Файзуллина Р. А. Трансгуманистическая проблематика романа «Клара и Солнце» К. Исигуро // Материалы LI Международной филологической конференции им. Л. А. Вербицкой, Санкт-Петербург, 14-21 марта, 2023 г. СПб., 2023.
- Chen J., Liang X. AI as Other: Reconfiguring Human in Machines Like Me and Klara and the Sun // IRA Int. J. of Education and Multidisciplinary Studies. 2024. Vol. 20. № 3.
- Ngai S. Ugly Feelings. Cambridge, MA: Harvard Univ. Press, 2005.
- Sahu O. P., Karmakar M. Disposable culture, posthuman affect, and artificial human in Kazuo Ishiguro’s Klara and the Sun // AI & Society. 2024. Vol. 39. № 3.
- Simonetti N. Mastering Otherness with a Look: On the Politics of the Gaze and Technological Possibility in Kazuo Ishiguro’s Klara and the Sun // Critique: Studies in Contemporary Fiction. 2023. № 64 (3).
- Sumner T. D. Pixel, Partition, Persona: Machine Vision and Face Recognition in Kazuo Ishiguro’s Klara and the Sun // Open Library of Humanities. 2023. Vol. 9. № 2.
- Tan Q., Huang Y. Beyond Anthropocentrism: A Posthumanist Reflection on Artificial Intelligence and Emotion in Klara and the Sun //j. of Theory and Practice in Humanities and Social Sciences. 2025. Vol. 2. № 1.
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 23 июня 2025.
- Опубликована: 24 июля 2025.
Ключевые слова
- технологическая искусственность
- роман «Клара и Солнце»
- К. Исигуро
- экранизированное восприятие действительности
- читательская эмпатия
- technological artificiality
- novel “Klara and the Sun”
- K. Ishiguro
- screenified perception of reality
- reader empathy
Copyright
© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»