Синергия вербального и фотографического дискурсов в лирике Льва Рубинштейна

Аннотация

Цель исследования – теоретическое осмысление синергетического потенциала интердискурсивности на примере взаимодействия вербального и фотографического дискурсов в постмодернистской лирике. Научная новизна работы заключается в выявлении того, что при взаимодействии вербального и фотографического кодов в поэтическом тексте возникает гибридный дискурс, генерирующий новые уровни смысла. В статье анализируется стихотворный цикл Льва Рубинштейна, в котором фотографический дискурс оказывает глубинное влияние на поэтику, субъектность и семантику текста. Интеграция фотографического и вербального дискурсов в структуре лирического текста способствует образованию синергийного пространства смыслов, в котором взаимодействие различных семиотических кодов – языкового, визуального, документального – формирует многослойное восприятие поэтической реальности. Развивается мысль о том, что конвергенция различных дискурсов в произведении, в частности вербального и фотографического, дестабилизирует традиционные поэтические категории – времени, авторства, памяти – и порождает особый тип «лирического фотообраза», создавая новые модусы репрезентации и восприятия произведения. В результате исследования доказано, что интердискурсивность, являясь маркером синергетичности поэтического текста, способствует формированию энергетически насыщенного, динамического гипертекстового пространства стихотворения. Анализ подобных текстов, возникающих на стыке разных эстетических кодов и знаковых систем, требует учета их гибридной природы, способности к самоорганизации.

Материалы исследования

1. Рубинштейн Л. Регулярное письмо. Стихи. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 1996. https://vavilon.ru/texts/rubinstein/1-13.html
2. Рубинштейн Л. Скорее всего. М.: АСТ; CORPUS, 2013. https://libking.ru/books/other/1106776-lev-rubinshtejn-skoree-vsego.html

Источники

1. Акопова Ю. А. Маркеры синергетичности в современном поэтическом дискурсе (на примере лирики И. Жданова) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 17. Вып. 8. https://doi.org/10.30853/phil20240404
2. Барт Р. Camera lucida. Комментарий к фотографии. 1980. http://library.compasscollege.art/images/Covers/Bart_Camera_lucida.pdf
3. Каминская Ю. В. Письмо на карточках в эстетике Л. Рубинштейна: генезис, биография, социокультурный контекст // Вестник Томского государственного университета. 2022. № 482.
4. Курицын В. Данный момент (О сочинении Л. С. Рубинштейна «Программа совместных переживаний», 1981) // Новое литературное обозрение. 1995. № 16.
5. Лотман Ю. М. Семиосфера. СПб.: Искусство, 2000.
6. Олизько Н. С. Семиотико-синергетическая интерпретация особенностей реализации категорий интертекстуальности и интердискурсивности в постмодернистском художественном дискурсе: дисc. … д. филол. н. Челябинск, 2009.
7. Пригожин И. Философия нестабильности // Вопросы философии. 1991. № 6.
8. Сонтаг С. О фотографии. 1977. https://www.litres.ru/book/suzen-sontag/o-fotografii-4954726/chitat-onlayn/?ysclid=mdrp4dpm6y305291809
9. Фуко М. Археология знания. СПб.: Гуманитарная академия; Университетская книга, 2004.
10. Фуко М. Слова и вещи. Археология гуманитарных наук. СПб.: A-Cad, 1994.
11. Шестакова И. В. Фотообразы в поэзии Жданова // Культура и текст. 2019. № 2.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 31 июля 2025.
• Опубликована: 27 августа 2025.

Ключевые слова

• интердискурсивность
• фотографический дискурс
• лирический фотообраз
• синергетический поэтический дискурс
• Лев Рубинштейн
• interdiscursivity
• photographic discourse
• lyrical photo-image
• synergistic poetic discourse
• Lev Rubinstein

Copyright

© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)