Synergy of verbal and photographic discourses in the poetry of Lev Rubinstein
Abstract
The aim of the research is to theoretically comprehend the synergistic potential of interdiscursivity, using the interaction of verbal and photographic discourses in postmodernist poetry as an example. The scientific novelty of the work lies in revealing that, when verbal and photographic codes interact in a poetic text, a hybrid discourse emerges, generating new levels of meaning. The article analyzes a cycle of poems by Lev Rubinstein, in which photographic discourse has a profound impact on the poetics, subjectivity, and semantics of the text. The integration of photographic and verbal discourses in the structure of the lyrical text contributes to the formation of a synergistic space of meanings, in which the interaction of various semiotic codes – linguistic, visual, documentary – forms a multilayered perception of poetic reality. The idea is developed that the convergence of different discourses in a work, in particular verbal and photographic, destabilizes traditional poetic categories – time, authorship, memory – and generates a special type of "lyrical photo-image," creating new modes of representation and perception of the work. As a result of the research, it is proven that interdiscursivity, being a marker of the synergistic nature of a poetic text, contributes to the formation of an energetically saturated, dynamic hypertext space of the poem. Analysis of such texts, arising at the intersection of different aesthetic codes and sign systems, requires taking into account their hybrid nature and ability to self-organization.
Research materials
- Рубинштейн Л. Регулярное письмо. Стихи. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 1996. https://vavilon.ru/texts/rubinstein/1-13.html
- Рубинштейн Л. Скорее всего. М.: АСТ; CORPUS, 2013. https://libking.ru/books/other/1106776-lev-rubinshtejn-skoree-vsego.html
References
- Акопова Ю. А. Маркеры синергетичности в современном поэтическом дискурсе (на примере лирики И. Жданова) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 17. Вып. 8. https://doi.org/10.30853/phil20240404
- Барт Р. Camera lucida. Комментарий к фотографии. 1980. http://library.compasscollege.art/images/Covers/Bart_Camera_lucida.pdf
- Каминская Ю. В. Письмо на карточках в эстетике Л. Рубинштейна: генезис, биография, социокультурный контекст // Вестник Томского государственного университета. 2022. № 482.
- Курицын В. Данный момент (О сочинении Л. С. Рубинштейна «Программа совместных переживаний», 1981) // Новое литературное обозрение. 1995. № 16.
- Лотман Ю. М. Семиосфера. СПб.: Искусство, 2000.
- Олизько Н. С. Семиотико-синергетическая интерпретация особенностей реализации категорий интертекстуальности и интердискурсивности в постмодернистском художественном дискурсе: дисc. … д. филол. н. Челябинск, 2009.
- Пригожин И. Философия нестабильности // Вопросы философии. 1991. № 6.
- Сонтаг С. О фотографии. 1977. https://www.litres.ru/book/suzen-sontag/o-fotografii-4954726/chitat-onlayn/?ysclid=mdrp4dpm6y305291809
- Фуко М. Археология знания. СПб.: Гуманитарная академия; Университетская книга, 2004.
- Фуко М. Слова и вещи. Археология гуманитарных наук. СПб.: A-Cad, 1994.
- Шестакова И. В. Фотообразы в поэзии Жданова // Культура и текст. 2019. № 2.
Author information
About this article
Publication history
- Received: July 31, 2025.
- Published: August 27, 2025.
Keywords
- интердискурсивность
- фотографический дискурс
- лирический фотообраз
- синергетический поэтический дискурс
- Лев Рубинштейн
- interdiscursivity
- photographic discourse
- lyrical photo-image
- synergistic poetic discourse
- Lev Rubinstein
Copyright
© 2025 The Author(s)
© 2025 Gramota Publishing, LLC